Shadowrun: Hong Kong / (Перевод на русский): hk_coda
100% · Скачать
←
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ага, я знаю. Что тут сказать? Фортуна меня любит. Landfar 26.02.16 в 10:31 |
|
|
Знаешь что, сходи прогуляйся в Хеой. Потом дай Жёлтому Лотосу себя схватить и посадить в клетку. Расскажешь, каким удачливым ты себя почувствовал. Landfar 26.02.16 в 10:33 |
||
|
{{GM}}Его губы растягиваются в полуулыбке.{{/GM}} Landfar 26.02.16 в 10:35 |
||
|
Ну да... спасибо, я пас. Landfar 26.02.16 в 12:15 |
||
|
Какое мне дело? Чёрт, ну а ты как думаешь? Я в той же временной оперативной группе, что и они. Landfar 26.02.16 в 11:31 |
||
|
Выходит, ты на меня рассчитываешь. Буду знать. Landfar 26.02.16 в 11:34 |
||
|
Это был просто вопрос. Landfar 26.02.16 в 11:34 |
||
|
Мы все на тебя рассчитываем. Другого шанса накрыть Крайт и её людей не будет. Если ты облажаешься, мы все за это поплатимся. Landfar 26.02.16 в 11:42 |
+3 | |
|
Как это? Landfar 26.02.16 в 11:43 |
||
|
Обо мне не беспокойся. Я выполню работу — всегда выполняю. Landfar 26.02.16 в 11:44 |
||
|
Мне правда нужно это объяснять? У нас в руках место, где ты живёшь. Твои друзья. Landfar 26.02.16 в 11:47 |
||
|
Ты мне угрожаешь? Montollio 13.02.16 в 16:23 |
||
|
Резонно. Не беспокойся обо мне, я выполню свою часть сделки. Landfar 26.02.16 в 11:49 |
||
|
Я? Нет. Я всего лишь обращаю твоё внимание на то, как устроен мир. Landfar 26.02.16 в 11:57 |
||
|
Ага, ладно, мне всё понятно. Что бы от меня ни потребовалось, я это сделаю. Landfar 26.02.16 в 11:58 |
||
|
И им буду я. Ну разумеется. Landfar 26.02.16 в 11:59 |
||
|
Верное решение. Landfar 26.02.16 в 12:01 |
||
|
Видишь? Ты вполне понимаешь, как всё это работает. Landfar 26.02.16 в 12:16 |
+1 | |
|
Ну смотри. От твоего успеха зависит много всего. Landfar 26.02.16 в 12:28 |
||
|
Надеюсь, эта не станет исключением. От твоего успеха зависит много всего. Landfar 26.02.16 в 12:23 |
||
|
Ну что ж, на твой вопрос я ответил. Landfar 26.02.16 в 12:18 |
+1 | |
|
Н-да? Захватывающая у тебя, видимо, жизнь. Landfar 26.02.16 в 12:12 |
||
|
Ещё раз привет. Могу что-то для тебя сделать? Landfar 26.02.16 в 12:13 |
||
|
Просто мимо иду. Не было намерения тебя отвлекать. Landfar 26.02.16 в 10:37 |
+1 | |
|
Как тебя зовут, констебль? Landfar 26.02.16 в 10:37 |
||
|
Чем собираешься заняться после того, как Цю и Лам разберутся с Крайт? Silversage 03.08.16 в 16:52 |
+6 | |
|
Что скажешь о старших инспекторах, командующих опергруппой? vlamen 27.04.16 в 11:04 |
||
|
Что думаешь о деятельности опергруппы? Нравится работать в этом отделе? Silversage 03.08.16 в 17:28 |
+4 | |
|
Чем занимаешься в свободное время, когда ты не коп? vlamen 27.04.16 в 11:02 |
||
|
Красивая татуировка у тебя на шее. Перед тем, как стать копом, ты был бандитом? Faget 12.04.16 в 09:22 |
||
|
Как ты оказался в этой опергруппе? Silversage 03.08.16 в 16:42 |
||
|
Мне нужно идти. Landfar 26.02.16 в 12:17 |
||
|
{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}} Landfar 26.02.16 в 10:39 |
||
|
Предпочитаю, что бы меня звали Хуэй. Landfar 26.02.16 в 10:45 |
+5 | |
|
Ага, это я. Montollio 13.02.16 в 16:24 |
||
|
Зови меня $(s.name). Montollio 13.02.16 в 16:24 |
||
|
Ну раз так, то приятно познакомиться. Я не слишком много общался с вашей братией... уж точно не таким образом. Landfar 26.02.16 в 11:03 |
||
|
Никогда особо не любил уличные прозвища. Как-то это незрело, тебе не кажется? Как будто дитятко играет себе понарошку. Landfar 26.02.16 в 12:09 |
||
|
А чем, по-твоему, я должен заняться? Продолжу работать. Чтобы платить за жильё, еду и всё такое. Silversage 03.08.16 в 16:56 |
+1 | |
|
Лам — хороший человек. Энергичный. Никогда не думал, что скажу это о сотруднике отдела внутренних расследований, но он действительно хочет сделать полицию Гонконга настолько лучшей организацией, насколько это возможно. Silversage 03.08.16 в 17:03 |
||
|
Что же касается Цю... ну, она — женщина корпорации. Её волнует только одно: репутация Мицухамы в глазах общественности. Silversage 03.08.16 в 17:12 |
+4 | |
|
Мне никогда не хотелось работать в ОВР, но то, чем мы здесь занимаемся... оно должно быть сделано. Такие как Крайт позорят всех нас. Silversage 03.08.16 в 17:25 |
+3 | |
|
В смысле? Имеешь в виду моё хобби?.. vlamen 27.04.16 в 12:47 |
||
|
Ну расскажи уж. Мне любопытно. Silversage 04.08.16 в 12:14 |
+3 | |
|
Догадываюсь, что это может быть. Просто хотелось поближе узнать людей, с которыми я работаю. vlamen 27.04.16 в 12:51 |
||
|
Тогда забудь об этом. Montollio 13.02.16 в 16:25 |
||
|
{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}} vlamen 28.07.16 в 13:21 |
+1 | |
|
{{GM}}Он пожимает плечами.{{/GM}} vlamen 27.04.16 в 12:57 |
||
|
Ага. Меня в это закинуло, когда я был совсем мелкий. Там, где я тогда жил, такого просто не могло не произойти. Silversage 04.08.16 в 12:22 |
+4 | |
|
Ты работал в отделе по борьбе с наркотиками? Silversage 04.08.16 в 12:28 |
+2 |