The Man From U.N.C.L.E. (season 3) / Человек из А.Н.К.Л. (3 сезон): 1. The Her Master's Voice Affair
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Идите к такси, не оборачивайтесь. i_spy 31.08.15 в 05:18 |
|
|
Вы зря приехали. i_spy 31.08.15 в 05:19 |
||
|
Планы не в чемодане. i_spy 31.08.15 в 05:20 |
||
|
У вас дома? i_spy 31.08.15 в 05:20 |
||
|
Мой стенной сейф 6-дюймовой толщины и с сигнализацией. i_spy 31.08.15 в 05:22 |
||
|
Достаточно надежно. i_spy 31.08.15 в 05:22 |
||
|
Два агента А.Н.К.Л. встречают меня в сей неурочный час. i_spy 31.08.15 в 05:27 |
||
|
Что я опять натворил? i_spy 31.08.15 в 05:29 |
||
|
Дело не в том, что вы сделали, мистер Матсу, а в том, что могут сделать с вами. i_spy 31.08.15 в 05:31 |
||
|
Ладно, давай домой, работяга. i_spy 31.08.15 в 05:33 |
+1 | |
|
Так, ты оставайся здесь и прикрывай со входа. i_spy 31.08.15 в 06:20 |
||
|
Шпик. i_spy 03.09.15 в 16:35 |
+1 | |
|
У вашего молочника определенно хороший сервис. i_spy 31.08.15 в 06:20 |
||
|
Да, только надеюсь, что музыка не перебудит всю округу. i_spy 31.08.15 в 06:21 |
||
|
Благодарю. i_spy 31.08.15 в 06:22 |
||
|
Уверен, Мики еще спит. i_spy 31.08.15 в 06:47 |
||
|
- Надеюсь, мы не ... i_spy 31.08.15 в 07:59 |
||
|
Это из кабинета.. i_spy 31.08.15 в 07:59 |
||
|
Погодите. i_spy 31.08.15 в 08:00 |
||
|
Ты мне не ответила. i_spy 31.08.15 в 08:00 |
||
|
Да, все запомнила. До последней запятой. i_spy 31.08.15 в 08:01 |
||
|
Очень хорошо. i_spy 31.08.15 в 08:01 |
||
|
Я хочу, чтобы ты теперь убрала бумаги обратно в сейф и закрыла его. i_spy 31.08.15 в 08:05 |
||
|
И никто никогда не будет знать, что его открывали. Даже ты. i_spy 31.08.15 в 08:06 |
||
|
Даже я. i_spy 31.08.15 в 08:06 |
||
|
Ну все. i_spy 31.08.15 в 08:07 |
||
|
Подними руки и не шевелись. i_spy 31.08.15 в 08:07 |
||
|
Уходим. Давай. i_spy 31.08.15 в 08:09 |
||
|
Как ты? i_spy 31.08.15 в 08:09 |
||
|
У тебя будет шишка на голове. i_spy 31.08.15 в 08:09 |
||
|
Давай, вставай! Давай. i_spy 31.08.15 в 08:10 |
||
|
Дело "Зов её хозяина" i_spy 03.09.15 в 16:57 |
||
|
Часть1 i_spy 03.09.15 в 17:01 |
||
|
И нет сомнений, доктор Матсу, что ваша дочь действовала... i_spy 31.08.15 в 08:12 |
||
|
...под влиянием некоего сильнейшего психического воздействия. i_spy 31.08.15 в 08:12 |
||
|
Симптомы все еще сохраняются. i_spy 31.08.15 в 08:19 |
||
|
Хотя она абсолютно здорова в целом... i_spy 31.08.15 в 08:20 |
||
|
...она запрограммирована на выполнение определенных команд по определенному сигналу. i_spy 31.08.15 в 08:21 |
||
|
И вам не удалось её распрограммировать? i_spy 31.08.15 в 08:23 |
||
|
Мы испробовали всё. i_spy 31.08.15 в 08:25 |
||
|
Можно только надеяться, что это излечит время. i_spy 31.08.15 в 08:31 |
||
|
Что оно само сотрет всё. i_spy 31.08.15 в 08:32 |
||
|
Спасибо, доктор Эллиот. i_spy 31.08.15 в 08:32 |
||
|
Вы, конечно же, понимаете ситуацию, доктор Матсу? i_spy 31.08.15 в 08:32 |
||
|
Боюсь, что да, мистер Уэверли. i_spy 31.08.15 в 08:33 |
||
|
Моя дочь стала ходячим источником сверхсекретной информации. i_spy 31.08.15 в 08:37 |
||
|
По проекту, влияющему на безопасность всего мира. i_spy 31.08.15 в 08:38 |
||
|
В данных обстоятельствах, я думаю, если хотите мое мнение... i_spy 31.08.15 в 08:39 |
||
|
...мисс Матсу нужно поместить под строгую охрану. i_spy 31.08.15 в 08:41 |
||
|
Но мне нужно идти в школу. i_spy 03.09.15 в 17:34 |
