Z Nation / Нация Зомби (2 сезон): 2x10 - We Were Nowhere Near the Grand Canyon
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале. anna_sovest 14.11.15 в 20:43 |
|
|
(Л) Чтож, если бы апокалипсис не наступил, anna_sovest 15.11.15 в 14:57 |
||
|
(Л) то это было бы очевидным началом. anna_sovest 15.11.15 в 14:58 |
||
|
(Л) Вы можете представить что-то хуже, чем апокалипсис? anna_sovest 14.11.15 в 20:50 |
||
|
(Л) Потому что есть кое-что. Что бы это ни было. anna_sovest 14.11.15 в 20:50 |
||
|
(Л) Орды. Полчища. Цунами. И этому не видно края. anna_sovest 14.11.15 в 20:51 |
||
|
(Л) И если вы еще не сбежали на запад, anna_sovest 14.11.15 в 20:51 |
||
|
(Л) то сейчас самое время. Пройти через это невозможно. anna_sovest 14.11.15 в 20:55 |
||
|
(Л) Как и обогнать. anna_sovest 14.11.15 в 20:55 |
||
|
(Л) Вам следует найти себе убежище и спрятаться. anna_sovest 14.11.15 в 20:49 |
||
|
(Л) Удачи, люди. С Божьей помощью. anna_sovest 14.11.15 в 20:46 (Л) Удачи, люди. Бог в помощь. anna_sovest 14.11.15 в 20:46 |
||
|
(Ж) Где мы? anna_sovest 14.11.15 в 20:57 |
||
|
(Ж) Думаю, в сотне милях севернее Флагстафа. anna_sovest 14.11.15 в 20:58 |
||
|
Не знаю, сколько еще протянет anna_sovest 14.11.15 в 20:59 |
||
|
это ведро с болтами. anna_sovest 14.11.15 в 20:59 |
||
|
(Ж) Ты сейчас о себе или о машине? anna_sovest 14.11.15 в 20:59 |
||
|
Оба варианта. anna_sovest 14.11.15 в 20:59 |
||
|
Думаю, мы недалеко от Гранд Каньона. anna_sovest 14.11.15 в 21:00 |
||
|
Я был там однажды в детстве. anna_sovest 14.11.15 в 21:00 |
||
|
Это было потрясающе. anna_sovest 14.11.15 в 21:00 |
||
|
Что? Не верите, что я был ребенком? anna_sovest 14.11.15 в 21:01 |
||
|
(Ж) Что это? anna_sovest 14.11.15 в 21:01 |
||
|
Я давненько наблюдаю за ней. anna_sovest 14.11.15 в 21:02 |
||
|
Надеюсь, это не то, что я думаю, anna_sovest 14.11.15 в 21:02 |
||
|
потому что мы как раз туда направляемся. anna_sovest 14.11.15 в 21:02 |
||
|
(Ж) Нужны координаты. Как там поживает рация? anna_sovest 15.11.15 в 06:32 |
||
|
(Ж) Сейчас узнаем. anna_sovest 15.11.15 в 06:32 |
||
|
(Ж) Ладно. anna_sovest 15.11.15 в 06:32 |
||
|
(Ж) База Северное сияние вы на связи? anna_sovest 15.11.15 в 06:33 |
||
|
(Ж) Северное сияние, это Дельта икс рэй дельта, прием? anna_sovest 15.11.15 в 06:33 |
||
|
Когда ты в последний раз общалась с этим парнем? anna_sovest 15.11.15 в 06:35 |
||
|
Вряд ли он до сих пор жив. anna_sovest 15.11.15 в 06:36 |
||
|
(Л) А ты у нас прям ласковое утреннее солнышко. anna_sovest 15.11.15 в 06:36 |
||
|
Ну извини, принцесса. anna_sovest 15.11.15 в 06:37 |
||
|
Вот что случается, когда нет возможности anna_sovest 15.11.15 в 06:37 |
||
|
выпить чашечку кофе с утра. anna_sovest 15.11.15 в 06:37 |
||
|
(Ж) Гражданин Зэт, это Эддисон Карвер, Прием. anna_sovest 15.11.15 в 06:39 |
||
|
(Ж) Слышно меня? anna_sovest 15.11.15 в 06:39 |
||
|
(Л) Да откуда вас так много, ребята? anna_sovest 15.11.15 в 06:40 (Л) Откуда ж вы беретесь в таком количестве? anna_sovest 15.11.15 в 06:40 |
||
|
(Л) Черт! anna_sovest 15.11.15 в 06:40 |
||
|
(Л) Вот так! Я тренировался. anna_sovest 15.11.15 в 06:41 |
||
|
(Ж) Гражданин Зэт, слышно меня? anna_sovest 15.11.15 в 06:41 |
||
|
(Л) О черт! anna_sovest 15.11.15 в 06:41 |
||
|
(Ж) Гражданин Зэт. Я знаю, ты слышишь. anna_sovest 15.11.15 в 06:41 |
||
|
(Ж) Это я, Эдди. Слышно меня? anna_sovest 15.11.15 в 06:42 |
||
|
(Л) Эдди? anna_sovest 15.11.15 в 06:43 |
||
|
(Ж) Гражданин зэт. Оставайся на связи. Как слышно? anna_sovest 15.11.15 в 15:01 |
||
|
(Л) Срань господня! Она все еще жива. anna_sovest 15.11.15 в 08:26 |
||
|
(Ж) Давай, Гражданин Зэт. anna_sovest 15.11.15 в 08:26 |
||
|
(Ж) Я знаю, ты там. Должен быть. Как слышно? anna_sovest 15.11.15 в 08:26 |
