This is England '90 / Это - Англия. Год 1990: S01E02 - TLA

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Трев звонила. Уже едет. Потом Келли и Шон в полчетвёртого, antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	а потом я, ты, банда и открытая дорога. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	- Ты съезжаешь? - Повтори? antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Я спросил, ты съезжаешь? antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	- Нет, с чего бы? - Зачем столько сумок? antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	- На рейв. - Мы всего на одну ночь. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Ты сказал с ночёвкой, ну я и загрузился. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Да, с ночёвкой. Но не на год же. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Да, но если хорошо подумать, antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	это день, ночь, а потом ещё один день и... antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Если хорошо подумать, нужны трусы, гондоны и дурь. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Они вон в том пакете. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	- Это всё, что нужно, братан. - Да, но... antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	- Нам нужна провизия. - Провизия? Вроде него? antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Он едет? antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	- Он едет? - Необязательно. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Я не настаиваю. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	А это что ещё, блядь, за сумка внутри сумки? antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Она для сувениров. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Если увидим что-то для Лолли, Вуди и детишек. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Мы не в Диснейленд едем! antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Мы не будем снимать твою рожу на водном спуске. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Мы едем на рейв. Отрываться, колбаситься. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Я просто думаю, вдруг мы потому куда-нибудь забредём. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Ты слишком много думаешь. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Пиздец как много. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Я пойду подрочу и приму ванну. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Подсократи багаж. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Уплотни его, братан, сейчас это просто бред какой-то. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	ЭТО - АНГЛИЯ. ГОД 1990 antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	ЛЕТО antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Дикая была ночка, правда? antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Да. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Ты была дикой. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Завтрак приготовить? Бутерброд с беконом. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Нет, правда, я очень спешу. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	- Бля, уже столько? - Да. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Телефончик-то дашь? antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Я никогда ещё не оказывалась в подобных местах, antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	так что наверное, не получится. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	- Я сделал что-то не то? - Нет. Нет. Совсем нет. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Просто я работаю с мамой и сестрой, antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	а они не подарок, так что надо бежать. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Рада знакомству, Стью. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Есть письмо? antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Да. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Ну давай, открывай. Мы не сможем есть, пока не узнаем. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	- А если там отказ? - Не будет отказа. Тебя примут. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	Ты же был звездой на театральном курсе, Шон. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0
	- Слухи быстро разносятся. - О, да. antoniolagrande 24.09.15 в 07:24 0

Следующая страница →