Quantico (seasons 1-2) / Куантико (1-2 сезоны): 01x01 - Run (Pilot) (LOL)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Первое, ты хороший.

JerryS 28.09.15 в 10:43

0

Нет.

Firefly2012 28.09.15 в 08:33

0

Твои хорошие манеры говорят о том,

JerryS 28.09.15 в 10:44

0

что ты рос в окружении женщин.

JerryS 28.09.15 в 10:44

0

Мужчина не учил тебя бриться.

JerryS 28.09.15 в 10:45

0

Твоя щетина растет в разных направлениях.

JerryS 28.09.15 в 10:46

0

Второе, ты - поврежденный товар.

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:40

0

Ты был женат и не так давно.

JerryS 28.09.15 в 10:49

0

Мозоль на этом пальце маленькая, но не мягкая.

JerryS 28.09.15 в 10:50

0

Третье, ты - скользкий тип,

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:41

0

потому что в Маниле ты не был.

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:41

0

Сейчас в Маниле сезон дождей,
а ты одет..

JerryS 28.09.15 в 10:51

0

В тенниски?

JerryS 28.09.15 в 10:52

0

Да,тенниски, без пятен, но не новые,

JerryS 28.09.15 в 10:53

0

которые, в четвертых, ты бы называл
кроссовками,

JerryS 28.09.15 в 10:53

0

если ты действительно с Восточного побережья,

JerryS 28.09.15 в 10:55

0

если бы действительно был с Северо-востока,

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:42

2

а не, скажем, с Западного побережья?

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:43

0

Лос-Анджелес...

JerryS 28.09.15 в 10:57

0

Хоторн, если быть точным.

JerryS 28.09.15 в 10:57

0

Это пятое, что делает тебя чертовски ненадежным,

JerryS 28.09.15 в 10:58

0

Это пятое - ты чертовски ненадежен,

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:30

2

и пока это заводит меня достаточно,

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:46

0

чтобы залезть в машину и сделать то,
что мы только что сделали,

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:46

0

но в целом, определенно не мой тип.

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:46

0
+2

Хоторн?

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:46

0

Кто ты?

JerryS 28.09.15 в 10:58

0

Наверное ты никогда не узнаешь.

JerryS 28.09.15 в 10:59

0

Наверное, теперь ты никогда не узнаешь.

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:31

3

Я торжественно клянусь поддерживать
и защищать

JerryS 28.09.15 в 11:00

0

Конституцию Соединенных Штатов
против всех врагов,

JerryS 28.09.15 в 11:00

0

иностранных или местных.

JerryS 28.09.15 в 11:01

0

Я буду верой и правдой
служить Соединенным Штатам.

Firefly2012 29.09.15 в 07:48

0
+2

Я произношу эту присягу открыто,

Firefly2012 29.09.15 в 07:50

0
+1

без умысла воздержания
или уклонения от него,

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:53

0

без каких-либо мысленных оговорок
или намерения уклониться,

Firefly2012 29.09.15 в 07:50

0

и буду доблестно и верно
выполнять

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:54

0

обязанности заведения,
в которое собираюсь войти...

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:54

0

Да поможет мне Бог.

A1ex_M 28.09.15 в 21:35

2

Добро пожаловать а академию ФБР в Куантико.

JerryS 28.09.15 в 11:01

0
+1

Я специальный агент Лиам О'Коннор.

JerryS 28.09.15 в 11:02

0

Мои поздравления.

JerryS 28.09.15 в 11:02

0

Вы поступили.

JerryS 28.09.15 в 11:02

0

А теперь давайте посмотрим
сможете ли вы выжить.

JerryS 28.09.15 в 11:02

0

Куантико Эпизод 1

AhtrayHart 28.09.15 в 17:41

0

Эй! Сюда!

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:54

0

ФБР! Ни с места!

Firefly2012 28.09.15 в 10:55

0

Держите руки так,
чтобы я их видел.

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:55

0

Я из ФБР!
У меня есть удост...

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:55

0

— Я сказал: "Ни с места"!
— Хорошо.

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:55

3

- Я сказал "Не двигаться"!
- Ладно.

JerryS 28.09.15 в 12:56

0

Даже не думай двигаться!

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:56

0

Не стреляйте!
Не стреляйте!

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:56

0

Хорошо, хорошо.

Firefly2012 28.09.15 в 10:56

0

Карман пиджака.

SuperWhoLock 28.09.15 в 12:56

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →