Blood & Oil (2015) / Кровь и нефть: 1x02 "The Ripple Effect"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в "Кровь и нефть"... brazil_10 05.10.15 в 08:24 0
	Мы ещё даже не добрались до места, brazil_10 05.10.15 в 08:24 0
	а уже всё потеряли. brazil_10 05.10.15 в 08:24 0
	Посмотри на это место, СиДжей. brazil_10 05.10.15 в 08:24 0
	Я же говорил тебе, это место взрывное! brazil_10 05.10.15 в 08:25 0
	Мы ищем место, где можно остановиться. brazil_10 05.10.15 в 08:33 0
	Отель Пэтчворк рядом с железнодорожной станцией. brazil_10 05.10.15 в 08:33 0
	Мы живём на парковке... brazil_10 05.10.15 в 08:33 0
	- Ничего страшного. - А у нас скоро родится ребёнок. brazil_10 05.10.15 в 08:34 0
	И что нам делать, ехать домой? Нет уж. brazil_10 05.10.15 в 08:34 0
	Ты думаешь, что я просто вручу тебе ключи от королевства? brazil_10 05.10.15 в 08:35 0
	Ты будешь работать на буровой вышке. brazil_10 05.10.15 в 08:35 0
	Твоя фамилия Бриггс, да? brazil_10 05.10.15 в 08:35 0
	Барон Баккена - твой отец? brazil_10 05.10.15 в 08:35 0
	Уик Бриггс, ты лживый сукин сын. brazil_10 05.10.15 в 08:35 0
	Ты вне игры, мальчик. brazil_10 05.10.15 в 08:36 0
	Никаких карт, никаких клубов, никакой налички. brazil_10 05.10.15 в 08:36 0
	Хэп закрыл мне доступ ко всему. brazil_10 05.10.15 в 08:36 0
	И каков твой план? brazil_10 05.10.15 в 08:36 0
	Забрать своё. brazil_10 05.10.15 в 08:36 0
	Самые богатые районы Баккеновской формации brazil_10 05.10.15 в 08:37 0
	расположены на земле, которую всегда считали абсолютно пустой. brazil_10 05.10.15 в 08:38 0
	А ты знаешь своё дело. brazil_10 05.10.15 в 08:38 0
	Вы заплатите мне 100 000 долларов и 25% от прибыли с вашего бизнеса. brazil_10 05.10.15 в 08:38 0
	Без нашего связующего участка ваша земля МакКатчинг просто никчёмная. brazil_10 05.10.15 в 08:39 0
	Я готов предложить вам аренду земли на 3 года за 1 млн долларов. brazil_10 05.10.15 в 08:40 0
	Мы также хотели бы получать рабочие проценты. brazil_10 05.10.15 в 08:40 0
	Перекачка нефти. brazil_10 05.10.15 в 08:40 0
	Ты будешь воровать нефть у своего старика? brazil_10 05.10.15 в 08:41 0
	О боже. brazil_10 05.10.15 в 08:41 0
	Лежи. brazil_10 05.10.15 в 08:54 0
	Лежи! brazil_10 05.10.15 в 08:54 0
	Принеси моё пальто! Оно на заднем сидении! brazil_10 05.10.15 в 08:54 0
	О Господи! brazil_10 05.10.15 в 08:54 0
	Билли! brazil_10 05.10.15 в 08:54 0
	Не вставай! Не вставай! brazil_10 05.10.15 в 08:55 0
	Лежи! brazil_10 05.10.15 в 08:55 0
	Ноги! Твои ноги! brazil_10 05.10.15 в 08:55 0
	Нам надо уходить. brazil_10 05.10.15 в 08:55 0
	Пойдём, Билли. Вставай. brazil_10 05.10.15 в 08:56 0
	Вставай. Быстрее. Бежим. brazil_10 05.10.15 в 08:56 0
	Я же говорил тебе не брать пистолет. brazil_10 05.10.15 в 08:57 0
	Теперь это вооружённое ограбление с нападением. brazil_10 05.10.15 в 08:57 0
	Слушай, я не знал, что они там объявятся. brazil_10 05.10.15 в 08:57 0
	Хэп набросился на меня. brazil_10 05.10.15 в 08:59 0
	Ты наставлял пистолет на своего отца, чувак. brazil_10 05.10.15 в 08:59 0
	- На Хэпа Бриггса! - Я знаю, что я делал! brazil_10 05.10.15 в 08:59 0
	Главный вопрос в том, всё ли с ними в порядке? brazil_10 05.10.15 в 09:00 0
	Удалось ли им выбраться из лужи нефти? brazil_10 05.10.15 в 09:00 0
	Я не знаю. brazil_10 05.10.15 в 09:00 0

Следующая страница →