Blood & Oil (2015) / Кровь и нефть: 1x04 "The Birthday Party"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в "Кровь и нефть"... brazil_10 19.10.15 в 10:13 0
	Тот, кто украл твою цистерну, убил и Клэя Спинкса. brazil_10 19.10.15 в 10:17 0
	Меня загребли за кражу нефти. brazil_10 19.10.15 в 10:17 0
	Ты должен вытащить меня отсюда. brazil_10 19.10.15 в 10:17 0
	Шериф считает, что я причастен brazil_10 19.10.15 в 10:17 0
	к убийству Спинкса. brazil_10 19.10.15 в 10:17 0
	- Я скучал по тебе. - Да, я тоже по тебе скучала. brazil_10 19.10.15 в 10:22 0
	Это же Джулс, да? У вас всё серьёзно? brazil_10 19.10.15 в 10:22 0
	Она меня понимает. brazil_10 19.10.15 в 10:22 0
	Я рад за тебя, сын. brazil_10 19.10.15 в 10:22 0
	Пару недель назад мы заключили сделку на этой земле. brazil_10 19.10.15 в 10:23 0
	Я отдам вам свою прибыль с доли на земле МакКатчингов. brazil_10 19.10.15 в 10:23 0
	- Ты готов отдать всё? - Да, готов. brazil_10 19.10.15 в 10:23 0
	Вот, что я скажу тебе. brazil_10 19.10.15 в 10:24 0
	Ты заключил сделку с дьяволом. brazil_10 19.10.15 в 10:24 0
	Разве нефть не должна продолжать литься? brazil_10 19.10.15 в 10:24 0
	Вы знали, что эта скважины пуста, не так ли? brazil_10 19.10.15 в 10:30 0
	Не из каждой скважины бьёт нефтяной фонтан. brazil_10 19.10.15 в 10:31 0
	Если ты мне можешь выполнить задание, brazil_10 19.10.15 в 10:31 0
	другие смогут, Ахмед. brazil_10 19.10.15 в 10:31 0
	Я дам им то, что они хотят. У меня есть другой способ. brazil_10 19.10.15 в 10:31 0
	Боже. brazil_10 19.10.15 в 10:32 0
	Это было великолепно. brazil_10 19.10.15 в 10:32 0
	Пытаюсь уговорить тебя не возвращаться в Лос-Анджелес. brazil_10 19.10.15 в 10:33 0
	Ты очень убедителен, brazil_10 19.10.15 в 10:33 0
	особенно в устной аргументации. brazil_10 19.10.15 в 10:43 0
	Прости, но я должна ехать. brazil_10 19.10.15 в 10:35 0
	Твой самолёт через два дня, да? brazil_10 19.10.15 в 10:35 0
	Представляю сколько всего brazil_10 19.10.15 в 10:35 0
	мы можем сделать за 48 часов. brazil_10 19.10.15 в 10:35 0
	Зачем представлять? brazil_10 19.10.15 в 10:36 0
	Марта, принеси мне бутылку Перье-Жуэт. brazil_10 19.10.15 в 10:37 0
	Хочу добавить немного шампанского себе в сок. brazil_10 19.10.15 в 10:37 0
	Да, мэм. brazil_10 19.10.15 в 10:37 0
	Кажется, кто-то в праздничном настроении сегодня. brazil_10 19.10.15 в 10:38 0
	Ну естественно. brazil_10 19.10.15 в 10:38 0
	Я же уезжаю. brazil_10 19.10.15 в 10:38 0
	Вообще-то цены на нефть снова выросли. brazil_10 19.10.15 в 10:39 0
	И не смотря на то, что ты так не думаешь, Лэйси, brazil_10 19.10.15 в 10:39 0
	мне жаль, что ты уезжаешь. brazil_10 19.10.15 в 10:39 0
	Подожди. Я всё ещё пытаюсь понять, brazil_10 19.10.15 в 10:39 0
	зачем тебе вообще уезжать? brazil_10 19.10.15 в 10:40 0
	Папочка, мы уже об этом говорили. brazil_10 19.10.15 в 10:40 0
	Я должна закончить обучение. brazil_10 19.10.15 в 10:40 0
	Нет ничего, чему бы эта бизнес школа brazil_10 19.10.15 в 10:41 0
	могла научить тебя быстрее или лучше, brazil_10 19.10.15 в 10:41 0
	чем здесь в Бриггс Ойл. brazil_10 19.10.15 в 10:41 0
	- Мистер Бриггс. - Спасибо, ЭйДжей. brazil_10 19.10.15 в 10:41 0
	ЭйДжей, скажи моей упрямой дочери, brazil_10 19.10.15 в 10:44 0
	чтобы она послушала своего отца и осталась дома. brazil_10 19.10.15 в 10:44 0

Следующая страница →