Из тьмы 01х03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мистер Хардинг, вы когда-нибудь снимали проституток Amnezyna 24.10.15 в 09:02 0
	на Бондари Уэй в Манчестере? Amnezyna 24.10.15 в 09:03 0
	Убийство Аготы было другим. Может, и её убийца тоже. Amnezyna 24.10.15 в 09:03 0
	- Два убийцы. - Один в 90-е, один сейчас. Amnezyna 24.10.15 в 09:04 0
	Я знаю, как важно тебе было ощущать, что ты мне помогаешь, Amnezyna 24.10.15 в 09:05 0
	но есть вещи, от которых я не могу убежать. Amnezyna 24.10.15 в 09:05 0
	"Что, если женщина копирует, Amnezyna 24.10.15 в 09:06 0
	переигрывает преступлия, которые были совершены против неё Amnezyna 24.10.15 в 09:08 0
	16 лет назад? Amnezyna 24.10.15 в 09:08 0
	Жертва наверняка была на месте преступления. Amnezyna 24.10.15 в 09:09 0
	Жертва бы знала. Amnezyna 24.10.15 в 09:09 0
	# Turn out the light Amnezyna 24.10.15 в 15:13 0
	# I shall escape Amnezyna 24.10.15 в 15:13 0
	# Free at last Amnezyna 24.10.15 в 15:13 0
	# But how can I slip away? Amnezyna 24.10.15 в 15:13 0
	# When the future becomes my past. # Amnezyna 24.10.15 в 15:14 0
	ИЗ ТЬМЫ серия 3 перевод: Amnezyna Amnezyna 27.10.15 в 18:03 0
	Клэр. Ты там как? Amnezyna 24.10.15 в 15:14 0
	Душ свободен. Amnezyna 24.10.15 в 15:14 0
	Олли, Джек, поторапливайтесь, вы уже опаздываете. Amnezyna 24.10.15 в 15:14 0
	- Я рубашку потерял. Джек? - У меня её нет! Amnezyna 24.10.15 в 15:14 0
	- Мам, ты не видела мою рубашку? - В стирке. Amnezyna 24.10.15 в 15:15 0
	- Олли, шевелись, будь добр! - Ага, уже иду. Amnezyna 24.10.15 в 15:15 0
	Держи. Amnezyna 24.10.15 в 15:16 0
	После того конверта ты не хотела возвращаться в отель. Amnezyna 24.10.15 в 15:16 0
	Лола подумала, что тебе будет лучше с кем-нибудь знакомым... Amnezyna 24.10.15 в 15:16 0
	Здесь? Amnezyna 24.10.15 в 15:16 0
	Я знаю. Amnezyna 24.10.15 в 15:16 0
	"Ты солгала". Вот что там было написано. Amnezyna 24.10.15 в 15:16 0
	Написано кровью. Её кровью. Аготы. Amnezyna 24.10.15 в 15:16 0
	Мы этого ещё не знаем. Это была фотография. Amnezyna 24.10.15 в 15:17 0
	Чьей же ещё? Как будто я виновата, как будто это из-за меня. Amnezyna 24.10.15 в 16:13 0
	Как будто Агота умерла, как и Салли, из-за того, что у меня не получилось. Amnezyna 24.10.15 в 16:14 0
	Присядь, выпей глоток кофе, сделай пару глубоких вдохов. Amnezyna 24.10.15 в 16:14 0
	Что, если она там, следит за нами? Amnezyna 24.10.15 в 16:15 0
	- Может, она там, прямо сейчас. - Кто она? Amnezyna 24.10.15 в 16:15 0
	- Женщина, которая убила Аготу. - Так, вот теперь ты выдаёшь полную бессмыслицу. Amnezyna 24.10.15 в 16:15 0
	Я говорила тебе прошлой ночью! Я оставила тебе сообщение. Amnezyna 24.10.15 в 16:16 0
	Прости. Олли, пожалуйста, можешь выключить? Amnezyna 24.10.15 в 16:16 0
	Ты опять не слушаешь! Зачем притаскивать меня сюда, если не собираешься слушать? Amnezyna 24.10.15 в 16:16 0
	- Я тебе что, опять только любовница? - Олли, выключи! Amnezyna 24.10.15 в 16:17 0
	- Говори потише, ради всего святого! - Женщина, убившая Аготу, Amnezyna 24.10.15 в 16:18 0
	жертва, кто-то, кто подвергся нападению в 90-е и выжил. Amnezyna 24.10.15 в 16:18 0
	Сегодня звонили из лаборатории. Они обнаружили следы спермы. Amnezyna 24.10.15 в 16:18 0
	Агота занималась с кем-то сексом за полчаса до смерти. Amnezyna 24.10.15 в 16:19 0
	И ещё вот это. Amnezyna 24.10.15 в 16:21 0
	Видеозапись с мужчиной, которого мы спугнули из её квартиры. Amnezyna 24.10.15 в 16:21 0
	- Оно нечёткое, но... - Мужчина, которого я видела... Amnezyna 24.10.15 в 16:21 0
	Слишком спортивный, слишком молодой. Amnezyna 24.10.15 в 16:22 0
	Ты говорила, что не смогла его хорошо разглядеть. Ты была напугана. Amnezyna 24.10.15 в 16:22 0

Следующая страница →