MODERN FAMILY S01E10-S01E18, 21 / Американская семейка S01E10-S01E18, 21: S01E13

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Могут ли люди меняться? Ну... сложный вопрос, polinka_tlt 21.01.10 в 09:14 0
	Сложный вопрос, но я бы сказал "да", polinka_tlt 21.01.10 в 09:15 0
	Люди могут меняться. По крайней мере, я в это верю. polinka_tlt 21.01.10 в 09:15 0
	И я буду верить до тех пор, пока не умру. polinka_tlt 21.01.10 в 13:11 0
	Ты понимаешь, что этим самым доказываешь обратное? polinka_tlt 21.01.10 в 13:12 0
	Видите, она изменилась. Раньше она всегда меня поддерживала. polinka_tlt 21.01.10 в 13:15 0
	Давай... polinka_tlt 21.01.10 в 13:15 0
	Фил! polinka_tlt 21.01.10 в 13:15 0
	Оу! Почему так громко? polinka_tlt 21.01.10 в 13:27 0
	Почему так громко? polinka_tlt 21.01.10 в 13:27 0
	Останови это! polinka_tlt 21.01.10 в 13:28 0
	Я только что установил классный домашний кинотеатр polinka_tlt 21.01.10 в 13:28 0
	В гостиной. polinka_tlt 21.01.10 в 13:28 0
	Проблема в том, что Клер далека от технологий. polinka_tlt 21.01.10 в 14:28 0
	Любых. polinka_tlt 21.01.10 в 14:28 0
	Я имею ввиду пульты, сотовые, компьютеры... polinka_tlt 21.01.10 в 14:29 0
	Хэйли, ты видела мою синюю... polinka_tlt 21.01.10 в 14:29 0
	- Привет, миссис Данфи. - О, привет Дилан. polinka_tlt 21.01.10 в 14:30 0
	Вы ведь знаете, что я могу вас видеть, да? polinka_tlt 21.01.10 в 14:49 0
	О, этого я не знала. polinka_tlt 21.01.10 в 14:50 0
	Хэйли в ванной, она вернётся через минуту. polinka_tlt 21.01.10 в 14:51 0
	Спасибо. polinka_tlt 21.01.10 в 14:51 0
	На что мы его направляем? polinka_tlt 21.01.10 в 14:52 0
	На телевизор. polinka_tlt 21.01.10 в 14:52 0
	Милая, нет, прости, но это домашний кинотеатр. polinka_tlt 21.01.10 в 14:56 0
	Значит я не могу направлять его на телевизор, polinka_tlt 21.01.10 в 14:57 0
	- когда я хочу посмотреть телевизор? - Нет. polinka_tlt 21.01.10 в 14:57 0
	Надо направлять на ресивер. polinka_tlt 21.01.10 в 14:57 0
	Что такое ресивер? polinka_tlt 21.01.10 в 14:57 0
	Представь, что наш домашний кинотеатр, это человеческий организм, polinka_tlt 21.01.10 в 14:58 0
	Значит ресивер это мозги. polinka_tlt 21.01.10 в 14:58 0
	- Телевизор - это лицо. - А ты, это какая часть? polinka_tlt 21.01.10 в 15:00 0
	И он говорит всю эту ложь и намного больше. polinka_tlt 21.01.10 в 15:01 0
	Его сердце - бум! Бум! polinka_tlt 21.01.10 в 15:01 0
	Четырехместный обход, удар клапана. polinka_tlt 21.01.10 в 15:04 0
	Эй, смотрите кто тут! polinka_tlt 21.01.10 в 15:04 0
	- Привет, вот и он. - Какое совпадение. polinka_tlt 21.01.10 в 15:05 0
	Я покупал цветы для Глории, в благодарность за то, что она сидела с Лили. polinka_tlt 21.01.10 в 15:05 0
	- Хочешь, чтобы я ей передал? - Я бы хотел, polinka_tlt 21.01.10 в 15:06 0
	Но у меня дома очень смешная открытка для неё. polinka_tlt 21.01.10 в 15:08 0
	Там... там здоровый мужик, похожий на Антонио Бандераса, polinka_tlt 21.01.10 в 15:08 0
	В шёлковых боксерах и внутри написано polinka_tlt 21.01.10 в 15:09 0
	" Спасибо за прошлую ночь... polinka_tlt 21.01.10 в 15:09 0
	Но я не могу найти мои штаны". polinka_tlt 21.01.10 в 15:09 0
	Я не стараюсь выпендриваться, правда. polinka_tlt 21.01.10 в 15:11 0
	- Привет, я Кэмерон. - Ох, простите. polinka_tlt 21.01.10 в 15:12 0
	Ребят, это Кэмерон. polinka_tlt 21.01.10 в 15:12 0
	Он, эм... Друг моего сына. polinka_tlt 21.01.10 в 15:12 0
	Это Скотти, Дэйл, Хьюго и Шорти. polinka_tlt 21.01.10 в 15:13 0
	Приятно с вами познакомиться, ребята. polinka_tlt 21.01.10 в 15:14 0

Следующая страница →