MODERN FAMILY S01E10-S01E18, 21 / Американская семейка S01E10-S01E18, 21: S01E16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чего я боюсь больше всего... polinka_tlt 13.03.10 в 15:52 |
|
|
Хм, давайте посмотрим. polinka_tlt 12.03.10 в 20:22 |
||
|
Глобальное потепление. polinka_tlt 12.03.10 в 20:22 |
||
|
И получить 4. polinka_tlt 12.03.10 в 20:22 |
||
|
Телефон, звонящий посреди ночи. polinka_tlt 12.03.10 в 20:22 |
||
|
Что я слишком сильно стремлюсь к совершенству. polinka_tlt 12.03.10 в 20:23 |
||
|
Милый, это не собеседование. polinka_tlt 12.03.10 в 20:23 |
||
|
О, блин. polinka_tlt 12.03.10 в 20:23 |
||
|
Собеседований. polinka_tlt 12.03.10 в 20:23 |
||
|
Ничего. polinka_tlt 12.03.10 в 20:23 |
||
|
Ага, конечно. Что на счёт голубей? polinka_tlt 12.03.10 в 20:24 |
||
|
Мне они просто не нравятся. polinka_tlt 12.03.10 в 20:24 |
||
|
Они хитрые. polinka_tlt 12.03.10 в 20:24 |
||
|
Потерять Митчела. polinka_tlt 12.03.10 в 20:24 |
||
|
Постельные покрывала в отелях. polinka_tlt 12.03.10 в 20:25 |
||
|
Что никогда не получу мои водительские права. polinka_tlt 12.03.10 в 20:25 |
||
|
Или что получу, но фотка будет отстойной. polinka_tlt 12.03.10 в 20:25 |
||
|
Умереть в одиночестве. polinka_tlt 12.03.10 в 20:26 |
||
|
Хэйли, милая, ты нашла свои туфли? polinka_tlt 12.03.10 в 20:26 |
||
|
Мам, пожалуйста, не сегодня. polinka_tlt 12.03.10 в 20:27 |
||
|
Я просто хотела узнать, нашла ли ты свои туфли. polinka_tlt 12.03.10 в 20:27 |
||
|
Почему ты меня достаёшь? Я выхожу из себя! polinka_tlt 12.03.10 в 20:28 |
||
|
Тебе надо расслабиться. Это просто экзамен на права. polinka_tlt 12.03.10 в 20:28 |
||
|
Это мой третий экзамен и если я снова не сдам, polinka_tlt 12.03.10 в 20:29 |
||
|
Мне придётся ждать 6 месяцев, чтобы снова сдать его. polinka_tlt 12.03.10 в 20:29 |
||
|
Эти 6 месяцев ты будешь меня везде возить. polinka_tlt 12.03.10 в 20:29 |
||
|
А потом я типа, "ни за что не надену это". polinka_tlt 12.03.10 в 20:30 |
||
|
- А она типа "ну, если ты не наденешь это, тогда не можешь играть". polinka_tlt 12.03.10 в 20:31 |
||
|
- А потом я, типа, "ну, ты знаешь что? Меня это устраивает" polinka_tlt 12.03.10 в 20:32 |
||
|
- А она, типа "ну, если ты не хочешь играть, тогда.." polinka_tlt 12.03.10 в 20:33 |
||
|
- Мам! Мам! Перестань! polinka_tlt 12.03.10 в 20:34 |
||
|
Ты меня позоришь! Перестань! polinka_tlt 12.03.10 в 20:34 |
||
|
Хэйли, нашла твой пиджак. polinka_tlt 12.03.10 в 20:35 |
||
|
Почему все против меня?! polinka_tlt 12.03.10 в 20:35 |
||
|
Господи! polinka_tlt 12.03.10 в 20:35 |
||
|
Не обращай на неё внимания. polinka_tlt 12.03.10 в 20:35 |
||
|
Она не может делать два дела одновременно. polinka_tlt 12.03.10 в 20:36 |
||
|
Всегда хорошее качество для водителя. polinka_tlt 12.03.10 в 20:36 |
||
|
Милая, нам нужно достать тебе туфли для дискотеки. polinka_tlt 12.03.10 в 20:37 |
||
|
Нет, не надо. Я не иду. polinka_tlt 12.03.10 в 20:37 |
||
|
О чём ты говоришь? polinka_tlt 12.03.10 в 20:37 |
||
|
Почему ты не идешь на дискотеку? polinka_tlt 12.03.10 в 20:38 |
||
|
Потому что школьные дискотеки - это отстой. polinka_tlt 12.03.10 в 20:38 |
||
|
Кучка недоразвитых мальчиков polinka_tlt 12.03.10 в 20:38 |
||
|
Пытаются показать тебе, какие они крутые, polinka_tlt 12.03.10 в 20:39 |
||
|
Хотя на самом деле они просто толпа придурков. polinka_tlt 12.03.10 в 20:40 |
||
|
- Готов идти вниз, приятель? polinka_tlt 13.03.10 в 11:32 |
||
|
Что вы делаете? polinka_tlt 13.03.10 в 03:41 |
||
|
- Поиски сокровищ. polinka_tlt 13.03.10 в 03:41 |
||
|
Вау. polinka_tlt 13.03.10 в 03:41 |
