MODERN FAMILY S01E10-S01E18, 21 / Американская семейка S01E10-S01E18, 21: S01E17

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Возле аэропорта. BashorgRu 15.03.10 в 11:50 0
	- Ты уволился? - Ага. Ага. Это был бесподобно. BashorgRu 15.03.10 в 11:50 0
	Нет, нет, это новый я, Кэм. BashorgRu 15.03.10 в 11:51 0
	Я больше не позволю другим людям управлять моей жизнью. BashorgRu 15.03.10 в 11:51 0
	Я должен нервнивать, но я ... я спокоен. BashorgRu 15.03.10 в 11:51 0
	- Я рад за тебя. - Да! BashorgRu 15.03.10 в 11:52 0
	Это потрясающе. Это обалденно. BashorgRu 15.03.10 в 11:52 0
	Потому что ты следовал зову своего сердца, и это достойно того чтобы отпраздновать. BashorgRu 15.03.10 в 11:53 0
	Кэм, я чувствую себя просто -- Ха-ха! -- BashorgRu 15.03.10 в 11:54 0
	Таким свободным. BashorgRu 15.03.10 в 11:54 0
	Эй! BashorgRu 15.03.10 в 11:54 0
	И я не собираюсь это поднимать. BashorgRu 15.03.10 в 11:54 0
	Уу! А мне нравится этот парень! BashorgRu 15.03.10 в 11:55 0
	Я тоже. Да, нам придется ... BashorgRu 15.03.10 в 11:56 0
	Придется немного урезать бюджет. BashorgRu 15.03.10 в 11:56 0
	Но разве это того не стоит, когда ты чувствуешь BashorgRu 15.03.10 в 11:57 0
	Что живешь, впервые в своей жизни? BashorgRu 15.03.10 в 11:57 0
	- Точно. - И чего мы только ждали? BashorgRu 15.03.10 в 11:58 0
	Ты вернешься к обучению музыке, BashorgRu 15.03.10 в 11:58 0
	А я -- я найду что-нибудь через пару месяцев. BashorgRu 15.03.10 в 11:59 0
	И до тех пор, все что нам нужно делать BashorgRu 15.03.10 в 11:59 0
	Просто сидеть BashorgRu 15.03.10 в 11:59 0
	И смотреть как это маленькое чудо ослепляет нас. BashorgRu 15.03.10 в 12:00 0
	Я чувствую покалывания. BashorgRu 15.03.10 в 12:00 0
	Я тоже. BashorgRu 15.03.10 в 12:00 0
	Как-будто мое сердце заполнено впервые в жизни. BashorgRu 15.03.10 в 12:01 0
	О боже, оно понастоящему колется. BashorgRu 15.03.10 в 12:01 0
	Как-будто я чувствую вес нескончаемых возможностей BashorgRu 15.03.10 в 12:02 0
	Усевшихся на моей груди. BashorgRu 15.03.10 в 12:02 0
	Она ничего не делает, Кэм. BashorgRu 15.03.10 в 12:02 0
	- Ты ведь не паникуешь? - Конечно я паникую! BashorgRu 15.03.10 в 12:03 0
	Нет! Не паникуй. Когда ты паникуешь, я тоже начинаю! BashorgRu 15.03.10 в 12:03 0
	Я только что уволился, Кэм! BashorgRu 15.03.10 в 12:04 0
	О боже, Митчелл, Я привык к спокойствию! BashorgRu 15.03.10 в 12:04 0
	Что же нам делать? BashorgRu 15.03.10 в 12:04 0
	Хорошо, нет, просто -- просто успокойся. BashorgRu 15.03.10 в 12:05 0
	Вот как мы поступим. Я пойду -- BashorgRu 15.03.10 в 12:05 0
	Я буду делать то чему меня учили. BashorgRu 15.03.10 в 12:05 0
	Я буду врать, пресмыкаться, нижаться BashorgRu 15.03.10 в 12:06 0
	Пока не получу то что хочу. BashorgRu 15.03.10 в 12:06 0
	Я адвокат, черт побери. BashorgRu 15.03.10 в 12:06 0
	Митчелл! BashorgRu 15.03.10 в 12:06 0
	Нет. BashorgRu 15.03.10 в 12:06 0
	Ах, да, ты прав ... галстук. BashorgRu 15.03.10 в 12:07 0
	Нет, мы -- мы найдем что-то получше для тебя, BashorgRu 15.03.10 в 12:07 0
	Что-то что подходит нам обоим. BashorgRu 15.03.10 в 12:07 0
	Нет никакого плана Б, Кэм. BashorgRu 15.03.10 в 12:08 0
	У нас ипотека. У нас -- BashorgRu 15.03.10 в 12:08 0
	У нас на воспитании маленький ребенок. Я -- BashorgRu 15.03.10 в 12:08 0
	Эй. Всё будет хорошо. BashorgRu 15.03.10 в 12:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →