Melissa de la Cruz. Revelations. / Мелисса де ла Круз. Откровения: Six
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Шесть murmur 17.01.10 в 15:16 |
|
|
Юноша вышел на свет, его лицо осветило пламя. Он выглядел так же - те же самые грустные глаза, те же самые спутанные темные волосы. На нем была та же грязная футболка и джинсы, которые он носил, как помнила Шайлер, в последний раз, когда она его видела. murmur 17.01.10 в 15:17 |
||
|
"Дилан! Но как? Что случилось? Где ты был?" Она подбежала к нему, чтобы обнять его, счастливо улыбаясь. Дилан! Живой! Он не ожидал этого, но был очень рад. У неё было много вопросов к нему: что случилось ночью, когда он исчез? Как он сбежал от Серебряной крови? Как он выжил? murmur 17.01.10 в 15:18 |
||
|
Все же, как только она оказалась рядом с ним, она поняла, что кое-что было очень неправильным. Лицо Дилэна было мрачно, сердито. Его глаза были несосредоточены и граничащие с истерией. dolgopolik 17.01.10 в 15:35 |
||
|
"Что происходит?" dolgopolik 17.01.10 в 15:36 |
||
|
Молниеносно, Дилан надавил на Шайлер своим умом, телепатическим толчком - но Шайлер была быстрее и отклонила удар ума. dolgopolik 17.01.10 в 15:38 |
||
|
"Дилан! Что ты делаешь?!" Она подняла свои руки, как будто пытаясь оградить себя, как если бы она могла защитить себя физическим барьером. dolgopolik 17.01.10 в 15:39 |
||
|
ХЛОП! Другой. На сей раз предложение должно было сбросить от балкона. dolgopolik 17.01.10 в 15:40 |
||
|
Шайлер задыхалась, ее мозг, чувствовал, что мог бы взорваться от давления, с которым он боролся. dolgopolik 17.01.10 в 15:41 |
||
|
Она побежала к террасе, не способна помешать предложению занять ее ум. Она просмотрела через свое плечо. Дилан был прямо позади нее. Он выглядел безумным и жестоким, как будто охвачен некоторой злой силой. dolgopolik 17.01.10 в 15:43 |
||
|
"Почему ты делаешь это?" она кричала, поскольку он послал еще одну мучительную, мучительную команду. dolgopolik 17.01.10 в 15:43 |
||
|
Прыгай! dolgopolik 17.01.10 в 15:44 |
||
|
Да. Она должна подчиниться, она должен повиноваться - прыгнуть! - да, она прыгнет, но если она не осторожна, и у нее нет времени быть …, она могла бы потерять свою опору …, она могла … О, Боже, что, если Лоуренс неправ? Что, если она не бессмертна? Она - половина человека после всего … Что, если она не выживает? Что, если, в отличие от другой Голубой Крови, цикл сна и отдыха и перевоплощения не принадлежит ей. Что, если эта жизнь - все, что она имеет? Но уже слишком поздно, чтобы волноваться об этом теперь — у нее нет никакого выбора. ПРЫГАЙ! Она не может видеть, куда она идет, она бьётся и царапает для покупки …, Он прямо позади нее, таким образом она идет в … dolgopolik 17.01.10 в 15:49 |
||
|
Она прыгает с террасы, летит... dolgopolik 17.01.10 в 15:49 |
||
|
Нет времени, нет времени, чтобы схватиться за другой выступ, нет времени, чтобы схватить перила… Тротуар вырисовывается … dolgopolik 17.01.10 в 15:51 |
||
|
Шайлер готовилась к удару и приземлилась на ноги. На ботинки. Свалилась. Прямо в середину элегантной толпы скопившейся перед рестораном Перри Ст. Жители Нью-Йорка оставили к элементам, потому что они курили. dolgopolik 17.01.10 в 15:55 |
||
|
И во вспышке, Дилан был прямо позади нее. Так быстро, он был так очень быстрым … dolgopolik 17.01.10 в 15:55 |
||
|
Тогда сильное принуждение вступало во владение: это не было никаким простым предложением — это была потеря контроля. Сокрушительный. Это было тем, что Лоуренс сказал ей, был малоизвестный пятый фактор воздействия. Consummo Alienari. Полная потеря одного ума для другого. dolgopolik 17.01.10 в 15:58 |
||
|
Для Красной Крови, alienari значит мгновенная смерть. Для вампиров это вызывало безвозвратный паралич — ум, принятый так, чтобы желание было полностью подчинено. Лоуренс сказал ей, что брать кровь и воспоминания о поддерживающих вампирах, выполняя Caerimonia Osculor на их собственном виде, не было единственной вещью, которой была известна Серебряная Кровь. Они имели много других пыток и уловок в рукавах. Они не истощали всех своих жертв; некоторых из них оставляли жить, потому что они были более полезными для Серебряной Крови как пешки. dolgopolik 17.01.10 в 16:02 |
||
|
Шаёлер чувствовал тяжесть силы alienari, поселённого в …, она собиралась уступить; настолько легче сдаться, а не бороться с … она чувствовала, что ослабила себя под его захватом …, Что осталось бы от нее, если бы он преуспел? Она думала о своей матери, живой, но не живая, что будет ее судьбой? Она была одурманена на своих ногах, шатаясь; это скоро было бы закончено. Но тогда она нашла кое-что в темном испарении - как хвост, хвост принуждения - и, она была в состоянии изолировать сигнал, способна выяснить, какая часть пыталась управлять ею, и она свернула это вокруг, как борьба аллигатора - щелк в ее голове — и скоро она заняла это, и она сгибала это по своему желанию, и — dolgopolik 17.01.10 в 16:11 |
||
|
Дилэн кричит — ему больно — онспиной к стене, неспособный перемещаться, в то время как ее ум держит его в ее схватке. Она может чувствовать это, может чувствовать, что ее господство занимает, жадно ликуя триумфу. Она сжимает его — всего его, являющееся — своим умом. Это походит на визу— dolgopolik 17.01.10 в 16:14 |
||
|
Она убивает его... dolgopolik 17.01.10 в 16:14 |
||
|
Скоро он больше не будет собой... но расширении её воли... dolgopolik 17.01.10 в 16:15 |
||
|
До... dolgopolik 17.01.10 в 16:15 |
||
|
"ШАЙЛЕР! ОСТАНОВИСЬ!" dolgopolik 17.01.10 в 16:16 |
||
|
"НЕ НАДО!" dolgopolik 17.01.10 в 16:17 |
||
|
"ШАЙЛЕР!" Крик. dolgopolik 17.01.10 в 16:17 |
||
|
Её имя. Кто-то называл её имя. Оливер. Говорил ей остановиться. dolgopolik 17.01.10 в 16:18 |
||
|
Шайлер освобождала ее власть, но не полностью. Она все еще протягивала свою руку, на расстояние в двадцать футов, Дилан был прикреплен к стене. Захваченый там ее умом. Он булькал. Он не мог дышать. dolgopolik 17.01.10 в 16:20 |
||
|
"ПОЖАЛУЙСТА!" В этот раз это был голос девочки. Блисс. dolgopolik 17.01.10 в 16:21 |
||
|
Там. Она отпустила. dolgopolik 17.01.10 в 16:21 |
||
|
Дилан опустился на землю. dolgopolik 17.01.10 в 16:21 |
