1 сезон: 1. AKA Ladies Night

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Говорят, что Нью-Йорк никогда не спит, Lady_Melamori 20.11.15 в 19:29 0
	но спят тут с кем попало. Lady_Melamori 20.11.15 в 19:30 0
	Мне грех жаловаться. Lady_Melamori 20.11.15 в 19:30 0
	Неверные супруги приносят неплохой доход. Lady_Melamori 20.11.15 в 19:52 0
	Обычно моя работа – выявлять худшие черты в людях. Lady_Melamori 20.11.15 в 19:54 0
	Оказалось, у меня это отлично выходит. Lady_Melamori 20.11.15 в 19:55 0
	Меня нанимают для поиска грязи. Lady_Melamori 20.11.15 в 19:56 0
	И я её нахожу, Lady_Melamori 20.11.15 в 19:56 0
	что не должно удивлять клиентов, но удивляет. Lady_Melamori 20.11.15 в 19:56 0
	Потаскуха! Она спит с моим братом? Lady_Melamori 20.11.15 в 19:57 0
	Когда их сомнения подтверждаются, приходится принимать решение. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:01 0
	Успокойтесь. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:01 0
	Первый вариант: что-то с этим делать. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:04 0
	Тайком от меня... Lady_Melamori 20.11.15 в 20:06 0
	Второй: отрицать случившееся. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:06 0
	Доносчику первый кнут. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:08 0
	Она разрушила мою жизнь. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:09 0
	Они говорят, что я получаю удовольствие, разрушая их и без того дерьмовые жизни. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:10 0
	Второй вариант обычно себя не оправдывает. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:11 0
	Настала пора обсудить счёт. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:12 0
	Люди совершают дерьмовые поступки. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:13 0
	Я стараюсь в них не вляпываться. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:14 0
	Чаще всего, Lady_Melamori 20.11.15 в 20:15 0
	это срабатывает. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:15 0
	Я могу уведомить вас как только... Lady_Melamori 20.11.15 в 20:16 0
	Джессика, мисс Хогарт просила тебя зайти? Lady_Melamori 20.11.15 в 20:17 0
	Ага. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:17 0
	– Врёшь ведь, да? – Ага. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:17 0
	Есть что-нибудь для меня? Lady_Melamori 20.11.15 в 20:18 0
	Мне казалось, ты меня недолюбливаешь или не доверяешь. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:19 0
	Ладно тебе, я имела в виду юристов в целом. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:19 0
	– "Сволочной приспешник корпорации "Америка" – Ну... Lady_Melamori 20.11.15 в 20:27 0
	Мы уже наняли постоянного следователя. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:28 0
	Я все равно лучше, кем бы он ни был. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:28 0
	Поэтому я и предлагала тебе работу, но ты отказалась. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:29 0
	Ничего личного, но я предпочитаю фрилансить. Никаких обязательств. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:31 0
	Так ты и сказала. Со впечатляющим количеством ругани. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:33 0
	Опьянение считается оправданием? Lady_Melamori 20.11.15 в 20:35 0
	Знаешь, всё дело в профессионализме. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:35 0
	Ты непредсказуемая и неуравновешенная. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:36 0
	Результативная. Ты отдала мне восемь дел, с которыми никто не мог справиться. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:37 0
	Я смогла. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:37 0
	Поэтому я проигнорировала множество жалоб, Lady_Melamori 20.11.15 в 20:38 0
	и держала в секрете твои методы. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:38 0
	Ты не меня защищаешь. Тебе нужны мои методы. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:39 0
	Я не буду умолять тебя о деле. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:40 0
	Но я настоятельно попрошу. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:45 0
	Мне нужно доставить повестку в суд владельцу нескольких стриптиз-клубов. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:48 0
	Его зовут Грегори Сфирис. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:49 0
	Стриптизёрша упала со сцены из-за расшатанного шеста. Lady_Melamori 20.11.15 в 20:50 0

Следующая страница →