Jericho / Иерихон: Jericho.2016.S01E01.720p.HDTV.x264-ORGANiC

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы всё купите скопом?
Заберёте всё?

Dadana 09.01.16 в 23:00

0

Там, в кладовке.

nunuha 08.01.16 в 16:28

0

- Давай уже покончим с этим.
- Ага.

nunuha 08.01.16 в 16:29

0

Пошевеливайся!

nunuha 08.01.16 в 16:30

0

- А это почему здесь?
- Сколько за книги?

nunuha 08.01.16 в 16:32

0
+1

- Найди нам еще тележку.
- Это что, сверху?

nunuha 08.01.16 в 16:33

0

...всего пара стульев...

nunuha 08.01.16 в 16:34

0

Вроде бы да!

nunuha 08.01.16 в 16:34

0

- Я взял.
- А поставить-то некуда.

nunuha 08.01.16 в 16:35

0

Вы позволите?

nunuha 08.01.16 в 16:35

0

В Сетле есть богадельня.
Детей можно туда отдать.

nunuha 08.01.16 в 21:07

1
+3

Дети останутся со мной.

nunuha 08.01.16 в 16:41

0

Попробуй ты поговорить с ним.

nunuha 08.01.16 в 16:41

0
+2

Джордж! Нам пора.

nunuha 08.01.16 в 16:47

0
+1

Мы тут больше не живем.

nunuha 08.01.16 в 16:47

0

Это просто старый дом.

nunuha 08.01.16 в 16:53

0

Это всего лишь стены.

Dadana 08.01.16 в 22:05

0
+4

Главное - мы все вместе.

nunuha 08.01.16 в 17:02

0

Но ведь все кругом знают, как же мы?

Dadana 08.01.16 в 20:26

0

Но ведь все кругом знают.
Я не смогу.

nunuha 08.01.16 в 21:36

0
+6

Мы выйдем отсюда
с высоко поднятой головой.

nunuha 08.01.16 в 16:52

0

Пойдем.

nunuha 08.01.16 в 16:51

0

Вот вам еще шиллинг.

nunuha 08.01.16 в 16:51

0

Идем.

nunuha 08.01.16 в 16:51

0

Всё ушло за долги.

nunuha 08.01.16 в 16:12

0

Ты говорила, мы можем пожить у вас.

nunuha 08.01.16 в 16:13

0
+7

Прости, Энни.

nunuha 08.01.16 в 16:13

0

Мне нынче что-то нездоровится.

nunuha 08.01.16 в 16:14

0

Ничего.

nunuha 08.01.16 в 16:14

0

Забудь, что я заходила.

nunuha 08.01.16 в 16:14

0

Мам?

nunuha 08.01.16 в 16:17

0

Что происходит?

nunuha 08.01.16 в 16:17

0

Энни?

nunuha 08.01.16 в 16:14

0

Прости.

nunuha 08.01.16 в 16:14

0

Нам надо где-то жить.

nunuha 08.01.16 в 16:18

0
+1

Где-то, где я смогу заработать на жизнь.
Скоро стемнеет.

nunuha 08.01.16 в 16:18

0

- Не можем же мы спать на улице.
- В долине Калвердейл полно работы.

nunuha 08.01.16 в 17:08

0
+5

Там строят железнодорожный мост.

nunuha 08.01.16 в 16:55

0

- Дотуда 15 миль!
- Я посажу вас на поезд.

nunuha 08.01.16 в 16:22

1

Куда мы едем?

nunuha 08.01.16 в 16:15

0

Навстречу приключениям.

nunuha 08.01.16 в 16:15

0

- Почему мы остановились?
- Пересадка.

nunuha 08.01.16 в 16:55

0

Здесь пути кончаются.
Там, дальше - другая ветка.

nunuha 08.01.16 в 16:56

0

Пересадка!
Конечная станция.

nunuha 08.01.16 в 16:56

0

Тех, кто едет дальше,
ждет поезд по ту сторону долины.

nunuha 08.01.16 в 16:58

0

Пересадка!

nunuha 08.01.16 в 16:58

0

Вот.

nunuha 08.01.16 в 17:05

0

- Обопритесь о мою руку.
- Спасибо.

nunuha 08.01.16 в 17:06

0
+1

- Вот. Ступеньки вы...
- Спасибо.

nunuha 08.01.16 в 17:06

0

- Мы едем в Калвердэйл.
- Вы уже приехали.

nunuha 08.01.16 в 17:08

0

Давай помогу тебе, парень.

nunuha 08.01.16 в 17:09

0

Вот так!

nunuha 08.01.16 в 17:09

0
Минутку...

Следующая страница →