Jericho / Иерихон: Jericho.2016.S01E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Нам надо где-то жить.
- В долине Калвердейл

nunuha 15.01.16 в 14:41

0
+1

строят железнодорожный мост.

nunuha 15.01.16 в 14:42

0

Наш виадук объединит страну и нацию!

nunuha 15.01.16 в 14:45

0
+1

- Джонни Джексон.
- Тобиас Фарелли.

nunuha 15.01.16 в 14:46

0
+1

Ребята зовут меня Жмотом.

nunuha 15.01.16 в 14:46

0

У нас в бригаде есть место,
ваше высочество!

nunuha 15.01.16 в 14:47

0
+1

Ну все, Принц, ты покойник!

nunuha 15.01.16 в 14:48

0
+1

- Помогите! Вытащите меня!
- Джек!

nunuha 15.01.16 в 14:49

0

Моего мужа не видели?

nunuha 15.01.16 в 14:49

0
+1

Судя по всему люди погибли
в результате саботажа.

nunuha 15.01.16 в 14:50

0

Похоже, люди погибли из-за саботажа.

nunuha 15.01.16 в 16:32

0

То, что здесь произошло,
похоже на саботаж.

nunuha 24.01.16 в 18:30

0
+6

Меня зовут Бэмфорд.
Я детектив.

nunuha 15.01.16 в 14:51

0

Кто-то снял копию с ключа.
Из людей никто не пропадал?

nunuha 15.01.16 в 14:53

0
+1

Рыжий Килин.

nunuha 15.01.16 в 14:55

0

- А ну, вернись!
- Нет!

nunuha 15.01.16 в 14:59

0
+1

Джордж убил человека.
Мы должны спрятать тело.

nunuha 15.01.16 в 15:01

0
+1

Я получила наследство
и хочу вложить свои деньги.

nunuha 15.01.16 в 15:03

0
+2

- После всего, что между нами произошло?
- Речь идет о бизнесе.

nunuha 15.01.16 в 15:04

0

- После всего, что между нами было?
- Чарльз, это просто бизнес.

nunuha 15.01.16 в 15:07

0
+5

Хочу, чтобы вы приняли дела в долине.

nunuha 15.01.16 в 15:07

0

Хочу, чтобы вы приняли дела в долине.
Лучше вас тут не найти.

nunuha 15.01.16 в 15:11

0
+2

- Что вам налить, мистер?
- Я здесь не ради дешевого пойла.

nunuha 15.01.16 в 15:29

0
+3

10 фунтов

Dadana 17.01.16 в 16:20

0

Рыжий Килин!

nunuha 15.01.16 в 15:29

0
+1

Я знаю, что он
кое с кем поссорился.

nunuha 15.01.16 в 15:29

0

Взрыв - его рук дело.

nunuha 15.01.16 в 15:30

0

Я исколесил всю округу,
от Чёрчтауна до Моруэнстоу.

nunuha 15.01.16 в 15:35

0

Его нигде нет.

nunuha 15.01.16 в 15:35

0

Как сквозь землю провалился.

nunuha 15.01.16 в 15:16

0

Кто-то из вас кое-что знает.

nunuha 15.01.16 в 15:38

0

Кому-то есть что порассказать.

nunuha 15.01.16 в 15:38

0

Это останется здесь - чтоб вы не забыли.

nunuha 15.01.16 в 15:39

0

Вторая половина - у меня в кармане.
Пока я не проверю информацию.

nunuha 15.01.16 в 15:39

0

А вот теперь можно и выпить.

nunuha 15.01.16 в 15:40

0

Это Нож. Он, ну...
ищет, где поселиться.

nunuha 15.01.16 в 15:42

0
+1

14 шиллингов в неделю,
трехразовое питание и койка.

nunuha 15.01.16 в 15:42

0

А что если я заплачу поменьше,
а вы мне чуток в тарелку недоложите?

nunuha 15.01.16 в 16:16

0

Что, против твоей улыбки
никто не устоит?

nunuha 15.01.16 в 16:17

1

Да вроде всегда помогало.

nunuha 15.01.16 в 16:16

0

И с замужними тоже.

nunuha 15.01.16 в 16:16

0

А я не замужем.
Я просто невосприимчива.

nunuha 15.01.16 в 16:13

0

Словарь наверху.
Смотрите, не стесняйтесь.

nunuha 15.01.16 в 16:14

0

Спасибо.

nunuha 15.01.16 в 16:18

0

Я только что рассказала ему
что здесь и как.

nunuha 15.01.16 в 16:28

0

Он тебе все повторит.
И занавеску не забудь задернуть.

nunuha 15.01.16 в 16:29

0

У меня дочь растет.

nunuha 15.01.16 в 16:29

0

Надо, чтоб хватило
заплатить за неделю

nunuha 15.01.16 в 17:23

0

Должно уже хватать
заплатить за неделю.

Dadana 17.01.16 в 16:32

0

Ну вот, заплатить за неделю уже можем.

nunuha 20.01.16 в 18:22

0
+1

И отложить еще осталось.

nunuha 15.01.16 в 17:23

0

Даже отложить получилось.

Dadana 17.01.16 в 16:35

0

Когда же мы вернемся домой?

nunuha 15.01.16 в 17:23

0
+7

Если не лениться,
будем дома месяца через два.

nunuha 15.01.16 в 17:25

0

Зачем ты меня обманываешь?

nunuha 15.01.16 в 17:26

0

Марта...

nunuha 15.01.16 в 17:26

0

- Где Джордж?
- У себя, занимается.

nunuha 15.01.16 в 17:27

0
Минутку...

Следующая страница →