Jericho / Иерихон: Jericho.2016.S01E07.HDTV.x264-ORGANiC

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я понимаю, что у всех руки чешутся.

Dadana 19.02.16 в 14:45

0

Но давайте вернёмся в бар.

Dadana 19.02.16 в 14:46

0

Где вы сможете высказаться
как цивилизованные люди.

Dadana 19.02.16 в 14:48

0

А он пускай там прячется?

Dadana 19.02.16 в 14:49

0

- Дай мне ключи.
- А как же судья?

Dadana 19.02.16 в 14:49

0

Нет времени.

Dadana 19.02.16 в 14:50

0

Отойдите.

Dadana 19.02.16 в 14:51

0

Мне прятать нечего!

Dadana 19.02.16 в 14:50

0

Раз уж каждый из вас может высказаться,
то и Джонни Блэквуду тоже можно.

Dadana 19.02.16 в 14:52

0

Надеюсь, ты успел придумать
подходящую историю.

Dadana 19.02.16 в 14:53

0

Вытаскивай его оттуда! Давай!

Dadana 19.02.16 в 14:54

0

Вытаскивай его!

Dadana 19.02.16 в 14:54

0

- Где Джордж?
- Не знаю.

Dadana 19.02.16 в 14:55

0

Нужно его найти.

Dadana 19.02.16 в 14:55

0

Я не хочу чтобы ты
бродил там в одиночку.

Dadana 19.02.16 в 14:58

0

Мам, что происходит?

Dadana 19.02.16 в 14:58

0

Привет, милый.
Я к маме на пару слов.

Dadana 19.02.16 в 14:59

0

Заходите.

Dadana 19.02.16 в 14:59

0

Подумала, среди того,
что происходит, тебе нужен друг.

Dadana 19.02.16 в 15:01

0

Подумала, тебе понадобится друг,
раз там такое творится.

Dadana 19.02.16 в 19:57

0

Вы оба, побудьте снаружи.

Dadana 19.02.16 в 15:02

0

Но не вздумайте
даже шаг за крыльцо сделать.

Dadana 19.02.16 в 15:03

0

Полли, я могу положиться
на тебя, как на друга?

Dadana 19.02.16 в 15:03

0

В самом серьёзном смысле?

Dadana 19.02.16 в 15:03

0

На настоящего?

Dadana 23.02.16 в 06:04

0
+3

Мне нужно, чтобы ты сделала для меня кое-что.

Dadana 19.02.16 в 15:04

0

Я хочу, чтоб ты кое-что сделала.

nunuha 22.02.16 в 22:14

0

Не задавая вопросов.

Dadana 19.02.16 в 15:04

0

Не спрашивай, зачем.

nunuha 22.02.16 в 22:14

0
+3

Все мы знаем, что Джонни и Рыжий
как-то подрались.

Dadana 19.02.16 в 15:05

0

Путейцы вечно цапаются.

Dadana 19.02.16 в 15:07

0

И это факт, что тело Рыжего нашли
завёрнутым в одеяло Энни Квентин.

Dadana 19.02.16 в 15:08

0

Энни Квентин не хватит сил
убить мужчину размером с Рыжего.

Dadana 19.02.16 в 15:10

0

Но Джонни Блэквуд жил в её доме
и легко мог взять одеяло.

Dadana 19.02.16 в 15:11

0

Мистер Коутс, это ночлежка!

Dadana 19.02.16 в 15:13

0

Кто угодно мог стащить одеяло.

Dadana 19.02.16 в 15:14

0

Ещё, вы не знаете, а я знаю,

Dadana 19.02.16 в 15:15

0

А еще я, в отличие от всех вас, знаю,

nunuha 31.03.16 в 19:37

0

что мистер Блэквуд настаивал на том,
чтобы лично выкопать тела.

Dadana 19.02.16 в 15:15

0

Это неправда! Вы лжец, мистер Коутс.

Dadana 19.02.16 в 15:16

0

Никому такая работа не в радость,

Dadana 19.02.16 в 15:17

0

разве что ему было что скрывать.

Dadana 19.02.16 в 15:18

0

кроме того, кому есть, что скрывать.

nunuha 31.03.16 в 19:38

0

Может, перережем ему глотку,
и тоже швырнём его в какую-нибудь яму?

Dadana 19.02.16 в 15:20

0

- Тише, прошу вас.
- Ты сам не знаешь, что говоришь.

Dadana 19.02.16 в 15:20

0

Замолкните!

Dadana 19.02.16 в 15:21

0

Он пропал сразу, как откопали Рыжего!

Dadana 19.02.16 в 15:22

0

Да что ты несёшь!

Dadana 19.02.16 в 20:04

0

Он пытался бежать!
Да он с самого начала нас обманывал!

Dadana 19.02.16 в 15:23

0

С чего бы такому важному господину
жить среди нас, если скрывать нечего?

Dadana 19.02.16 в 15:24

0
+9

Да что ему скрывать?

Dadana 19.02.16 в 15:25

0

Тише, пожалуйста!

Dadana 19.02.16 в 15:25

0

Если все будут говорить разом,
ничего не получится.

Dadana 19.02.16 в 15:25

0

Так что, если хотите высказаться...

Dadana 19.02.16 в 15:26

0

Давай сюда. Тащи это сюда.

Dadana 19.02.16 в 15:27

0

Дай-ка мне вот это.
Тащи сюда.

nunuha 22.02.16 в 22:18

0

Если вам есть что сказать...

Dadana 19.02.16 в 15:28

0

Кому есть что сказать –

nunuha 23.02.16 в 00:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →