We Bare Bears / Мы обычные медведи (2 сезон), N-Team: S02E03 Slumber Party - W4F 720p

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 2, серия 3

sashasushko 04.03.16 в 22:05

0

«Пижамная вечеринка»

sashasushko 04.03.16 в 22:06

0

Перевод N-Team
vk.com/nteam_subs

sashasushko 04.03.16 в 22:06

0

Ха-ха!

sashasushko 04.03.16 в 07:00

0

Вот и я.

sashasushko 04.03.16 в 07:00

0

Бум!
Получай!

sashasushko 04.03.16 в 07:00

0

Зачем ты это сделала?

sashasushko 04.03.16 в 07:00

0
+2

Я же лидировал!

sashasushko 04.03.16 в 11:49

0

Это не дружеские покатушки.

sashasushko 04.03.16 в 07:01

0

Это состязание.

sashasushko 04.03.16 в 07:01

0

<i>Прости, Джессика.
Тебе придется уйти.</i>

sashasushko 04.03.16 в 11:51

0
+2

Что? Нет!
Нельзя выгонять Джессику!

sashasushko 04.03.16 в 11:51

0

У них там всё куплено!

sashasushko 04.03.16 в 11:51

0

Белый приготовил корейский пирог.

sashasushko 04.03.16 в 07:02

0

Лучший ужин дождливым вечером.

sashasushko 04.03.16 в 07:02

0

Как ты узнал?
— Белый любит читать.

sashasushko 04.03.16 в 07:03

0
+1

Обожаю запах дождя.

sashasushko 04.03.16 в 07:04

0

Чувак, это опасно.
Вернись в дом.

sashasushko 04.03.16 в 07:04

0

О чем ты?
Это просто дождь.

sashasushko 04.03.16 в 07:04

0

Ай-я-яй!
Сильный дождь!

sashasushko 04.03.16 в 07:05

0

Это град.

sashasushko 04.03.16 в 07:05

0

Я внутрь.

sashasushko 04.03.16 в 07:05

0

Заприте двери.

sashasushko 04.03.16 в 07:05

0

Снаружи опасно.

sashasushko 04.03.16 в 07:15

0

Идём же.

sashasushko 04.03.16 в 11:52

0

<i>На нас надвигается циклон,</i>

sashasushko 04.03.16 в 11:52

0

<i>который принесет с собой
сильные ветры.</i>

sashasushko 04.03.16 в 11:52

0

<i>Рекомендуем всем
не выходить на улицу</i>

sashasushko 04.03.16 в 11:52

0

<i>и приготовиться
к возможной эвакуации.</i>

sashasushko 04.03.16 в 11:52

0

Дела плохи.

sashasushko 04.03.16 в 07:15

0

Как Хлоя доберётся домой?

sashasushko 04.03.16 в 07:16

0

Пережду.

sashasushko 04.03.16 в 07:17

0

<i>Настоятельно рекомендуем
не выходить из дома.</i>

sashasushko 04.03.16 в 11:52

0

Надо спросить родителей.

sashasushko 04.03.16 в 07:17

0
+2

Погода всё хуже.

sashasushko 04.03.16 в 07:18

0

Есть контакт.

sashasushko 04.03.16 в 07:18

0

Пап, слишком близко.

sashasushko 04.03.16 в 07:18

0

<i>— Привет.
— Привет.</i>

sashasushko 04.03.16 в 11:52

0

<i>У нас ливень.
А у вас?</i>

sashasushko 04.03.16 в 11:52

0

Да, у нас тоже.

sashasushko 04.03.16 в 07:19

0

Мы заберём тебя,
как дождь прекратится.

sashasushko 04.03.16 в 07:19

0

Сказали, он только усилится.

sashasushko 04.03.16 в 07:19

0

Да, сейчас не лучшее время
куда-то ехать.

sashasushko 04.03.16 в 12:06

0

Может, я останусь у медведей на ночь?

sashasushko 04.03.16 в 12:06

0

Не против?
— Конечно нет!

sashasushko 04.03.16 в 12:06

0

<i>Нет-нет-нет!</i>

sashasushko 04.03.16 в 12:06

0

Блин, пап, не так близко,
пожалуйста.

sashasushko 04.03.16 в 07:20

0

<i>Не думаю, что Хлое
стоит оставаться в берлоге.</i>

sashasushko 04.03.16 в 11:52

0

<i>Там слишком холодно.</i>

sashasushko 04.03.16 в 11:52

0

Пап, я могу о себе позаботиться.

sashasushko 04.03.16 в 07:21

0
Минутку...

Следующая страница →