We Bare Bears / Мы обычные медведи (2 сезон), N-Team: S02E16 Baby Bears on a Plane - PREAiR 720p WEBRip

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
Сезон 2, серия 16

sashasushko 03.07.16 в 10:19

0

«Мишки на самолёте»

sashasushko 03.07.16 в 10:19

0

Перевод N-Team
www.nteamsubs.ru

sashasushko 03.07.16 в 10:20

0

Здесь дырки в коробке.

sashasushko 03.07.16 в 07:22

0

Эта коробка вся в дырках.

lady_chipsa 03.07.16 в 09:59

1
+1

Я ни при чём.

sashasushko 03.07.16 в 07:22

0

Есть!
Братцы, присаживайтесь.

sashasushko 03.07.16 в 07:23

0

Нас ждёт долгий перелёт в Швецию.

sashasushko 03.07.16 в 07:23

0

Я голодный.

sashasushko 03.07.16 в 07:23

0

Нужно было поесть
перед посадкой.

sashasushko 03.07.16 в 07:23

0

Терпение, Пан Пан,
оно того стоит.

sashasushko 03.07.16 в 07:24

0

Никакой больше картошки.

sashasushko 03.07.16 в 07:24

0

Только посмотри на это!

sashasushko 03.07.16 в 07:24

0

Так и вижу...

sashasushko 03.07.16 в 07:25

0

Отлично, мы летим!

sashasushko 03.07.16 в 07:25

0

Тише, мальчик, тише!
Мы тебя не укусим.

sashasushko 03.07.16 в 07:25

0

Здесь очень темно.

sashasushko 03.07.16 в 07:26

0

Я не хочу сидеть здесь
весь полёт.

sashasushko 03.07.16 в 07:26

0

Мэм, пожалуйста,
пристегните ремень.

sashasushko 03.07.16 в 07:26

0

Сэр, ваш ремень.

sashasushko 03.07.16 в 07:27

0

Привет. Мишки,
вам нужно занять свои места.

sashasushko 03.07.16 в 07:27

0

Да, мэм.

sashasushko 03.07.16 в 07:27

0

Наши места.
Мы прямо сейчас присядем

sashasushko 03.07.16 в 07:28

0

на места согласно
честно купленным билетам.

sashasushko 03.07.16 в 07:28

0

Идёмте.

sashasushko 03.07.16 в 07:50

0

Нужно найти места,
пока нас не выкинули с самолёта.

sashasushko 03.07.16 в 07:51

0

Разделимся.
— Точно нужно?

sashasushko 03.07.16 в 07:52

0

Встретимся уже в Швеции.

sashasushko 03.07.16 в 07:52

0

Ого, здесь всё такое дорогое.

sashasushko 03.07.16 в 08:27

0

Вы король?
Здорово.

sashasushko 03.07.16 в 08:28

0

Готово.

sashasushko 03.07.16 в 08:28

0

Бесплатное кино.

sashasushko 03.07.16 в 08:28

0

«Крутые парни»

sashasushko 03.07.16 в 08:30

0

Меня зовут Тодд Игл.

sashasushko 03.07.16 в 08:28

0

Меня спросили,
не боюсь ли я... ха.

sashasushko 03.07.16 в 08:31

0

Я ничего не боюсь.

sashasushko 03.07.16 в 08:31

0

Крутые парни не знают страха.

sashasushko 03.07.16 в 08:32

0

Жизнь прекрасна,
и я наслаждаюсь каждой секундой!

sashasushko 03.07.16 в 10:48

0

Ого!

sashasushko 03.07.16 в 08:32

0

Сэр, пожалуйста,
займите своё место.

sashasushko 03.07.16 в 08:34

0

Кажется, это оно.
Уже сажусь.

sashasushko 03.07.16 в 08:34

0

Сэр, хотите крендельков?

sashasushko 03.07.16 в 08:34

0

Да, пожалуйста.

sashasushko 03.07.16 в 08:34

0

Что случилось?
Некуда сесть, да?

sashasushko 03.07.16 в 08:34

0

Не переживай,

sashasushko 03.07.16 в 08:35

0

для тебя есть самое крутое местечко.

sashasushko 03.07.16 в 08:35

0

Смотри, какого я милого
безбилетника нашёл.

sashasushko 03.07.16 в 08:35

0

Посади его на приборную панель.

sashasushko 03.07.16 в 08:36

0

Добро пожаловать на борт.

sashasushko 03.07.16 в 08:36

0

Ты классный!

sashasushko 03.07.16 в 08:36

0

Невероятно!

sashasushko 03.07.16 в 08:36

0
Минутку...

Следующая страница →