We Bare Bears / Мы обычные медведи (2 сезон), N-Team: S02E18 Icy Nights - W4F 720p

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Мы обычные медведи»
2 сезон, 18 серия

sashasushko 21.10.16 в 17:21

0

Перевод N-Team
vk.com/nteam_subs

sashasushko 21.10.16 в 17:23

0

<i>Война и ещё раз война</i>

sashasushko 21.10.16 в 17:21

0

<i>Госпожа, вы не видите,</i>

lady_chipsa 21.10.16 в 09:57

0

<i>что он женится на вас только
из-за положения в обществе?</i>

lady_chipsa 21.10.16 в 09:58

0

Ты куда это, бро?

lady_chipsa 21.10.16 в 09:59

0

Белый идёт в продуктовый.

lady_chipsa 21.10.16 в 09:59

0

— Ночью?
— Нет очередей.

lady_chipsa 21.10.16 в 09:59

0

Ладно, тогда захватишь мини-пиццок?

lady_chipsa 21.10.16 в 10:01

0

Да, мини-пиццки!

lady_chipsa 21.10.16 в 10:02

0

Постой, как ты доберёшься до города?

lady_chipsa 21.10.16 в 10:02

0

Автобусы уже не ходят.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:02

0

У Белого есть тачка.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:04

0
+1

Привет.

sashasushko 21.10.16 в 17:24

0

— Ого!
— Ты смотри!

lady_chipsa 21.10.16 в 10:05

0

<i>«Белая ночь»</i>

sashasushko 21.10.16 в 17:25

0

<i>Круглосуточный магазин</i>

sashasushko 21.10.16 в 17:27

0

Сэр, с вас 25,50 $.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:06

0

— Зацените.
— Получилось.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:06

0

Зацените.
Работает.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:07

0

Прошу слезть с транспорта Белого.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:07

0

О, это твоё?

lady_chipsa 21.10.16 в 10:07

0

Мы восхищались
качеством и функциональностью.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:11

0
+2

У тебя тут продукт высшего качества.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:12

0

Сколько за него хочешь?

lady_chipsa 21.10.16 в 10:12

0

Не продаётся.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:12

0

Что, простите-ка?

lady_chipsa 21.10.16 в 10:12

0

Он сказал, не продаётся.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:12

0

Я знаю, что он сказал, Брюс.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:13

0

Извиняюсь.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:13

0

Я не уверен, что ты понял мой вопрос.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:14

0

Я хочу купить твоё изобретение,

lady_chipsa 21.10.16 в 10:14

0

а когда я хочу чего-то, я это получаю.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:14

0

Белый повторяет...
не продаётся.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:16

0

— Вставай, чувак.
— Ты как?

lady_chipsa 21.10.16 в 10:16

0

Простите, сэр, вам нужно
расписаться в чеке.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:17

0

Доброй ночи, сэр.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:17

0

Спасибо.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:17

0

Сэр, мне вызвать полицию?

lady_chipsa 21.10.16 в 10:18

0

Белый сам разберётся.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:18

0

Букашка.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:20

0

Заходи.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:20

0

Нет!
Мы здесь еду не продаём.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:21

0

За кого ты нас принимаешь?

lady_chipsa 21.10.16 в 10:21

0

Ты.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:21

0

Я вроде сказала тебе
не приходить сюда больше.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:22

0

Белому нужно кое-кого найти.

lady_chipsa 21.10.16 в 10:22

0

Опять пришёл ко мне за помощью?

lady_chipsa 21.10.16 в 10:23

0

Они тебе не по зубам,
да и вообще, с чего мне тебе помогать?

lady_chipsa 21.10.16 в 10:26

0

В последний раз, когда я тебе помогала,
ты разбил мою машину,

lady_chipsa 21.10.16 в 10:27

0
Минутку...

Следующая страница →