Doctor Thorne / Доктор Торн: Doctor.Thorne.S01E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC.srt

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Доброе утро, сэр Роджер! nunuha 15.03.16 в 19:02 0	+3
	Помните меня? Я мамаша Брюер. nunuha 15.03.16 в 19:08 0
	- Кланяйтесь от меня леди Скэтчерд! - Сэр Роджер, прошу вас, помогите! nunuha 15.03.16 в 19:09 0
	У меня трое детей, кормить некому! nunuha 15.03.16 в 19:09 0	+1
	Лаванда, лаванда! nunuha 15.03.16 в 19:41 0 Купите лаванду! nunuha 15.03.16 в 20:17 0
	- Что-то еще? - Похоже, мне все-таки придется выступать. nunuha 20.03.16 в 03:24 0	+7
	И мы пришли вас послушать. nunuha 15.03.16 в 19:43 0
	Смотрите: доктор Торн! nunuha 15.03.16 в 19:43 0
	- Как мило с вашей стороны. - Боюсь, я пришел к сэру Роджеру. nunuha 15.03.16 в 19:44 0 - Как мило с вашей стороны. - Я лишь приглядываю за сэром Роджером. nunuha 20.03.16 в 03:20 0	+3
	Зря он это затеял. nunuha 20.03.16 в 03:20 1
	Так останьтесь послушать Моффата. nunuha 15.03.16 в 19:46 0
	Он трясется, как пудинг. nunuha 15.03.16 в 19:46 0
	Мисс Данстебл, могу я представить вам доктора Торна. nunuha 15.03.16 в 19:47 0
	О, наслышана о вас. nunuha 15.03.16 в 19:47 0
	Как поживает ваша очаровательная племянница? nunuha 15.03.16 в 19:47 0
	Мэри в добром здравии. nunuha 20.03.16 в 03:22 1	+4
	Но ее очень удивило бы, что она стала для вас предметом обсуждений. nunuha 15.03.16 в 19:49 0	+4
	Я американка, доктор Торн. Такие уж мы бесцеремонные. nunuha 15.03.16 в 19:50 0
	Мистер Моффат, пора. nunuha 15.03.16 в 19:50 0
	Уже? nunuha 15.03.16 в 19:50 0
	Боже мой, неужели уже пора? nunuha 15.03.16 в 19:50 0
	- А где ваш противник? - Старик Скэтчерд? nunuha 15.03.16 в 19:51 0
	- Сомневаюсь, что он способен встать с постели. - Дай бог, чтобы не вставал. nunuha 15.03.16 в 19:51 1 - Сомневаюсь, что он способен встать с постели. - Хотел бы я, чтобы не вставал. Dadana 20.03.16 в 16:15 0
	Теперь насчет Моффата. nunuha 15.03.16 в 19:53 0
	Мистера Моффата. О, да вот же он! nunuha 15.03.16 в 19:53 0 Мистера Моффата. Вон же он стоит, вон! nunuha 15.03.16 в 20:54 0	+2
	И как, сделал он для нас хоть что-нибудь? nunuha 15.03.16 в 20:17 0	+2
	Ничегошеньки! nunuha 15.03.16 в 20:18 0
	Вот, глядите - может, я и непохож nunuha 15.03.16 в 20:52 0 Вот глядите - разве я похож Dadana 20.03.16 в 16:22 1
	на то, как меня тут намалевали, а? nunuha 15.03.16 в 20:53 0
	Но по сравнению с этим прыщавым толстосумом, nunuha 15.03.16 в 20:56 0	+1
	который, между прочим, приехал к нам в карете nunuha 15.03.16 в 20:56 0
	с кучей лордов и леди - nunuha 15.03.16 в 20:57 0
	рядом с ним - я ж просто молодцом смотрюсь, а? nunuha 15.03.16 в 20:58 0
	Ха-ха! nunuha 15.03.16 в 20:58 0
	- Вас-то мы знаем, сэр Роджер! Вы - наш! - Да, я один из вас. nunuha 15.03.16 в 20:59 0
	А почему, знаете? Я пробился наверх своим трудом! nunuha 15.03.16 в 21:00 0
	Скажете - не так? nunuha 15.03.16 в 21:00 0
	Сейчас я богат. Сейчас я даже баронет, но... nunuha 15.03.16 в 21:01 0
	когда я начинал, nunuha 15.03.16 в 21:01 0
	у меня в карманах не было ничего, кроме сырой картофелины, nunuha 15.03.16 в 21:01 0
	чтоб пожевать, когда вконец оголодаю. nunuha 15.03.16 в 21:02 0
	Так что не верьте никому, кто скажет, nunuha 15.03.16 в 21:02 0 Так что пусть он вам не говорит, nunuha 15.03.16 в 21:05 1
	будто я не знаю, что значит терпеть лишения. nunuha 15.03.16 в 21:02 0
	Точно? Спасибо! nunuha 15.03.16 в 21:05 0
	Ваш ход, мистер Моффат. Пора сказать речь. nunuha 15.03.16 в 21:06 0
	Удачи. nunuha 15.03.16 в 21:06 0	+1
	Я - убежденный реформатор. nunuha 15.03.16 в 21:06 0	+9
	- Чаво? - Реформатор. - Да поняли мы, валяй дальше! nunuha 15.03.16 в 21:08 0	+1
	Я всем сердцем верю в реформы. nunuha 15.03.16 в 21:09 0
	Да провались ты со своими реформами! nunuha 15.03.16 в 21:09 0

Следующая страница →