Doctor Thorne / Доктор Торн: Doctor.Thorne.S01E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC.srt

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я полагаю, что его поверенный - человек чести... Dadana 19.03.16 в 19:03 0
	Я бы не была так уверена! Dadana 19.03.16 в 19:04 0 Это спорный вопрос! nunuha 20.03.16 в 19:23 0	+5
	Он благороднейший человек и будет делать всё возможное, Dadana 19.03.16 в 19:06 0
	но когда сэр Луи вступит в права, это уже будет неважно. Dadana 19.03.16 в 19:07 0
	Говорят, сэр Луи много пьёт. Dadana 19.03.16 в 19:08 0
	Недостаточно много. Dadana 19.03.16 в 19:08 0	+4
	Сэр Луи молод и крепок, мистер Гейзби. Dadana 19.03.16 в 19:10 0
	Много он пьёт или мало, никуда он не денется. Dadana 19.03.16 в 19:11 0 Много он пьёт или мало, ничего с ним не станется. nunuha 29.03.16 в 08:09 0	+7
	Что ж, у нас есть пространство для манёвра. Dadana 19.03.16 в 19:13 0
	Фрэнк! Ты что тут делаешь? Dadana 19.03.16 в 19:13 0
	Я не надеялся увидеть тебя до конца семестра. Dadana 19.03.16 в 19:14 0	+2
	Мне нужно кое-что с вами обсудить, но я могу подождать. Dadana 19.03.16 в 19:14 0
	Нет нужды. Dadana 19.03.16 в 19:14 0
	С вашего разрешения, леди Арабелла, Dadana 19.03.16 в 19:15 0
	я вновь навещу вас послезавтра. Dadana 19.03.16 в 19:15 0
	Мы будем рады вас видеть. Dadana 19.03.16 в 19:16 0
	Надо было тебя представить. Dadana 19.03.16 в 19:33 0
	Мистер Гейзби приехал дать нам совет... Dadana 19.03.16 в 19:34 1
	Раз уж не оказалось другого способа спасти поместье. Dadana 19.03.16 в 19:35 0 по поводу возможности спасти наше поместье. nunuha 20.03.16 в 20:06 0 ...как же нам теперь спасти поместье. nunuha 20.03.16 в 21:02 1	+8
	Вы уезжаете, мистер Гейзби? Dadana 19.03.16 в 19:35 0
	Экипаж для вас подать велели? Dadana 19.03.16 в 19:36 0 Распорядиться, чтоб вам подали экипаж? nunuha 20.03.16 в 20:38 0	+10
	Думаю, я пройдусь. Dadana 19.03.16 в 19:37 0 Я лучше пройдусь. nunuha 27.03.16 в 19:06 0	+1
	День приятный, а после копоти Лондона загородный воздух так сладок. Dadana 19.03.16 в 19:40 0 Погода хорошая, а после лондонской копоти так приятно подышать свежим воздухом. nunuha 20.03.16 в 20:09 1	+1
	Я вам даже завидую. Dadana 19.03.16 в 19:48 0	+3
	Я бы просил вас сопроводить меня, не сочтите меня слишком дерзким. Dadana 19.03.16 в 20:09 0 Вы не сочтете за дерзость, если я попрошу вас меня проводить? gojungle 26.03.16 в 15:26 1	+3
	Вы могли бы рассказать мне о Грэшемсбери. Dadana 19.03.16 в 20:10 0
	Раз это необходимо, я пойду. Dadana 19.03.16 в 20:10 0 Конечно, раз это вам может пригодиться. nunuha 20.03.16 в 20:26 0	+5
	- Вы подождёте, пока я накидку возьму? - Безусловно. Dadana 19.03.16 в 20:11 0	+16
	Уезжаете, мистер Гейзби? Когда мы снова вас увидим? Dadana 19.03.16 в 20:12 0
	Я вернусь в четверг. Dadana 19.03.16 в 20:12 0
	А пока что мисс Грэшем проводит меня до станции. Dadana 19.03.16 в 20:15 0
	Таким образом я смогу больше узнать о поместье и его жителях. Dadana 19.03.16 в 20:17 0
	Она у нас неутомимая труженица. Dadana 19.03.16 в 20:17 0
	Можем отправляться? Dadana 19.03.16 в 20:18 0 Идемте? nunuha 20.03.16 в 20:26 1
	Возможно, мисс Беатриса захочет к нам присоединиться? Dadana 19.03.16 в 20:18 0
	Не думаю. В знании деревни у Огасты нет конкурентов. Dadana 19.03.16 в 20:20 0 Не стоит. Никто не знает наших мест лучше, чем Огаста. nunuha 20.03.16 в 20:28 0	+2
	- Благодарю. - До свидания. Dadana 19.03.16 в 20:21 0
	Что ты намерен сделать? Dadana 19.03.16 в 20:22 0
	Отправиться в Боксал-Хилл и просить руки Мэри. Dadana 19.03.16 в 20:22 0
	О, Фрэнк. Dadana 19.03.16 в 20:22 0
	Фрэнк, ей всё-таки удалось тебя завлечь! Dadana 19.03.16 в 20:26 0
	Мама, ты неоправдано жестока к ней! Dadana 19.03.16 в 20:26 0
	Негодный мальчишка! Назвать меня жестокой! Dadana 19.03.16 в 20:27 0
	Ты же знаешь, в каком мы отчаянном положении! Dadana 19.03.16 в 20:30 0	+1
	Мама, я возненавижу Грэшемсбери, если услышу ещё хоть слово Dadana 19.03.16 в 20:31 0
	о том, что я должен его спасти! Dadana 19.03.16 в 20:32 0
	Вместо этого ты хочешь увидеть, как мы попрошайничаем у обочины. Dadana 19.03.16 в 20:35 0 То есть ты предпочитаешь смотреть, как мы просим милостыню у дороги? nunuha 20.03.16 в 20:33 0
	До этого пока не дошло. Dadana 19.03.16 в 20:35 0
	Фрэнк, неужели ты хочешь разбить мне сердце? Dadana 19.03.16 в 20:35 0
	Мама, я хочу тебе счастья. Dadana 19.03.16 в 20:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →