Doctor Thorne / Доктор Торн: Doctor.Thorne.S01E02.720p.HDTV.x264-ORGANiC.srt

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Если ты правда желаешь мне счастья, женись на деньгах! Dadana 19.03.16 в 20:42 0	+1
	Нет! Я бы выставил себя круглым дураком, Dadana 19.03.16 в 20:42 0
	не будь мисс Данстебл так благородна, Dadana 19.03.16 в 20:49 0 если бы у мисс Данстебл не хватило вкуса избавить меня от этого, nunuha 20.03.16 в 20:44 0 если бы не тактичность мисс Данстебл, nunuha 26.03.16 в 15:04 0	+8
	и снова этого испытать не хочу! Dadana 19.03.16 в 20:50 0 и ещё раз на это я не пойду! Dadana 20.03.16 в 20:53 0	+1
	Что делает тебя неблагодарным и бессердечным сыном! Dadana 19.03.16 в 20:51 0 В таком случае ты неблагодарный и бессердечный сын! nunuha 27.03.16 в 19:09 0	+1
	- Мама... - Прочь с дороги! Dadana 19.03.16 в 20:51 0	+1
	Это неразумно, Фрэнк. Dadana 19.03.16 в 20:53 0
	И более того. Dadana 19.03.16 в 20:53 0 И еще одно возражение. nunuha 20.03.16 в 20:46 0
	Мэри может и не знать, но по рождению ей непозволительно Dadana 19.03.16 в 20:54 0
	ни как жена, ни как мать твоим детям. Dadana 19.03.16 в 20:54 0 и не может быть матерью твоих детей. nunuha 20.03.16 в 20:46 0 быть твоей женой и рожать тебе детей. Dadana 30.03.16 в 14:32 1	+19
	Именно так и сказал мне доктор Торн, когда я был у него днём. Dadana 19.03.16 в 20:55 0
	Но тебя это не переубедило. nunuha 19.03.16 в 16:49 0
	А должно было? nunuha 19.03.16 в 16:49 0
	Что-то не припомню, чтоб мы обсуждали происхождение Моффата или мисс Данстебл. nunuha 19.03.16 в 16:50 0
	Что еще сказал тебе Торн? nunuha 19.03.16 в 16:50 0
	Чтобы я обдумал все как следует nunuha 19.03.16 в 16:51 0
	и поговорил с тобой и с матерью, прежде чем свяжу себя словом с Мэри. nunuha 19.03.16 в 16:51 0
	В самом деле? nunuha 19.03.16 в 16:52 0
	Что ж, меньшего я от него и не ожидал. nunuha 19.03.16 в 16:52 0
	Ну хорошо. nunuha 19.03.16 в 16:52 0
	А как ты собираешься содержать семью? nunuha 19.03.16 в 16:52 0
	Буду работать. Многие так делают. nunuha 19.03.16 в 16:53 0
	Тогда вернись в Кембридж, доучись до конца года. Ради меня. nunuha 19.03.16 в 16:54 0
	- Заверши образование. - Я поговорю с Мэри. nunuha 19.03.16 в 16:55 0
	- Я справлюсь, дорогая. - Но я рада помочь. nunuha 19.03.16 в 16:56 0
	Вам, должно быть, тяжело. nunuha 19.03.16 в 16:56 0
	Но для бедняков эти вещи - подарок небес. nunuha 19.03.16 в 16:58 0	+7
	Что вы делаете в моей спальне? nunuha 19.03.16 в 16:59 0
	Разбираем вещи вашего покойного отца, чтобы раздать их бедным. nunuha 19.03.16 в 17:00 0	+4
	По мне так можете их сжечь. nunuha 19.03.16 в 17:00 1 Могли бы выкинуть, мне-то что. nunuha 19.03.16 в 17:01 0 Сожгли бы их, да и дело с концом. nunuha 19.03.16 в 17:01 0
	Ты же так не думаешь? nunuha 19.03.16 в 20:22 0	+2
	Я всегда говорю то, что думаю. nunuha 19.03.16 в 20:22 0
	А сейчас я говорю, чтобы ты оставила нас с мисс Торн наедине. nunuha 19.03.16 в 20:22 0
	- Но сэр Луи... - Ступайте, леди Скэтчерд. nunuha 19.03.16 в 20:23 0
	Нам не следует оставаться вдвоем, сэр Луи. nunuha 19.03.16 в 20:24 0
	Это не вполне благопристойно. nunuha 19.03.16 в 20:24 0 Это нехорошо. nunuha 19.03.16 в 20:25 1
	Но мисс Торн, я считаю, что это очень хорошо. nunuha 19.03.16 в 20:24 0
	Я хочу, чтобы мы были вдвоем всю жизнь. nunuha 19.03.16 в 20:26 0
	Понимаете, о чем я? nunuha 19.03.16 в 20:26 0
	Сэр Луи, вы мне льстите. nunuha 19.03.16 в 20:26 0 Это очень лестно, сэр Луи. nunuha 19.03.16 в 20:27 0
	Не говорите "лестно". Скажите, что вы рады. nunuha 19.03.16 в 20:28 0 Не говорите "лестно". Лучше скажите: "С удовольствием". nunuha 19.03.16 в 20:28 0
	Но боюсь, ваше желание невыполнимо. nunuha 19.03.16 в 20:29 0
	- Почему? Вы уже с кем-то помолвлены? - Нет. nunuha 19.03.16 в 20:29 0
	Но я и не свободна. nunuha 19.03.16 в 20:30 0
	Вы меня поощряли, мисс Торн. nunuha 19.03.16 в 20:32 0	+3
	Ужасно меня провоцировали! Dadana 19.03.16 в 21:04 0 Самым злостным образом. nunuha 26.03.16 в 15:04 0 Вы нарочно меня поощряли! nunuha 27.03.16 в 19:15 1	+16
	Он пал жертвой её козней. Dadana 19.03.16 в 21:05 0
	Какой смысл в таких разговорах, мама? Dadana 19.03.16 в 21:06 0 Зачем так говорить, мама? nunuha 20.03.16 в 20:50 0
	Думаешь, всё уже потеряно? Dadana 19.03.16 в 21:07 0
	Думаю ли я, что Фрэнку стоит жениться на Мэри Торн? Да, думаю. Dadana 19.03.16 в 21:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →