Doctor Thorne / Доктор Торн: Doctor.Thorne.S01E03.-ORGANiC.srt

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Фрэнк, мы ожидаем увидеть
вас обоих в замке де Курси

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

сразу по возвращении
из свадебного путешествия.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Мы обязательно приедем, дядя.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Там тоже скоро отпразднуют свадьбу.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Кто женится?

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Вы, Порлок?

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Нет, Александрина.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Она выходит за мистера Гейзби

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

в декабре.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Надеюсь, вы не жалеете,
что не вы стоите рядом с женихом.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Конечно нет, доктор Торн.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Я довольна своим положением.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Когда вы возвращаетесь в Америку?

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

А как же тогда моя охота на мужа?

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Охота или спортивный интерес?

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Что вы имеете в виду?

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Вы в качестве приманки,

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

крайне волнительная погоня,

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

но ни малейшего шанса схватить добычу.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

А вы бы предпочли
схватить добычу, доктор Торн?

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Я бы предпочел надлежащую развязку, мисс Данстебл.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Надеюсь, вы не обернёте это против меня.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Напротив, доктор Торн.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Совершенно наоборот.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Для вас все закончилось хорошо, доктор Торн.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

И не только для вас.
Вам это по душе?

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Я этому рад.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

Как вы посмотрите на то, чтобы сделать
пару кругов по залу,

nunuha 31.03.16 в 13:42

0

- мисс Данстебл?
- С удовольствием, доктор Торн.

nunuha 31.03.16 в 13:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница