A Grimm Diaries Prequel / Дневники братьев Гримм Приквелы: Приквел 8

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Парень стоял среди них с расставленными ногами, в одной руке всё ещё сжимал сумку, а вторая просто свисала вниз. Парень так же подозрительно смотрел на гоблинов, абсолютно им не доверяя. Со стороны это выглядело, будто каждый из противников считает другого тигром, которого надо приручить. Единственное отличие – гоблины явно превосходили парня числом. romanenkokarina 17.10.16 в 08:21 1
	- Отдавай Гоблинский Фрукт, Безумный Джек, - прорычал вожак гоблинов. romanenkokarina 17.10.16 в 08:21 1
	- Я предупреждал вас: никогда не зовите меня Безумным, - протянул Джек. – Я Джек Бобовый Стебель. Я великолепен, и когда-нибудь обо мне напишут книгу. romanenkokarina 17.10.16 в 08:21 1
	- А нам нравится называть тебя Безумным, - поддразнил парня другой гоблин. – Разве не так звали твою бабушку из-за того, что она была сумасшедшей? Если бы не был сиротой, и если бы у тебя были мама и папа, мы бы звали тебя их именами. romanenkokarina 17.10.16 в 08:21 1
	- Спорю, они были бедняками как ты, Безумный Джек, - третий гоблин засмеялся. Вообще то, я не была уверена, что это был смех, он звучал зловеще. 289080659 20.10.16 в 19:49 1
	- Будто все гоблины знают свою мать? - отрезал Джек. - Вы, парни, настолько уродливы, что я вообще не представляю, как вы уживаетесь друг с другом. А дети-гоблины вообще бывают? Наверно, они вообще коротышки. romanenkokarina 21.10.16 в 07:54 1
	Гоблины зарычали в унисон, готовые наброситься. Главарь гоблинов дал сигнал остановиться и приказал Джеку продолжать. 289080659 20.10.16 в 20:05 1
	- Эй, эй, полегче, - усмехнулся Джек, заметив их нетерпение. - Я сейчас просто опущу свой Мешок Чудес на землю, - медленно спуская мешок с плеча, произнёс он. - Не стоит паниковать, ведь как только мешок коснётся земли, будет грохот. Это просто физика. Следствия гравитации. Предметы ведь всегда издают звук, когда падают? Джек считал их не только монстрами, но и злобными дураками, которые могут взорваться от злости без всякой на то причины. romanenkokarina 21.10.16 в 07:59 1
	Гоблины продолжали рычать на него, не спуская глаз с мешка. Самой опасной чертой были не их жестокие убийства, а глупость. Я упорно видела их только, как мерзких карликов с клыками. Они были очень специфическими существами. romanenkokarina 22.10.16 в 07:45 1
	- Он что-то замышляет, - произнёс один из гоблинов, но вожак шикнул на него. Спешить было некуда. Их было так много, Джек никуда не денется. Они смогут поймать его и съесть живьём в любой момент. Мне стало интересно, как Джек выпутается из этой западни. Гоблины не прощали, когда кто-то крал их фрукты. Я слышала слухи о Гоблинском Рынке, но никогда сама там не была. Люди говорили, что гоблины заманивают фруктами юных невинных девушек в ловушки и съедают их. Им нравилось пировать молодыми девушками. romanenkokarina 22.10.16 в 07:45 1
	- Я досчитаю до трёх, - произнёс Джек, держа мешок в десяти сантиметрах над землёй. – Раз, - начал он, и гоблины зарычали. - Два, - вдалеке каркнул ворон, и Джек пробормотал что-то о надоедливых воронах. - Три, - он отпустил мешок, и тот упал на землю. Мешок казался тяжёлым, и мне стало интересно, что же там внутри. romanenkokarina 22.10.16 в 07:45 1
	Я чуть не выдала себя смехом, когда несколько гоблинов отшатнулись от удара мешка о землю. Джек хлопнул в ладоши, словно завершил неимоверно сложное задание. Он поправил шляпу обеими руками и облегчённо вздохнул. Эта шляпа многое для него значила. romanenkokarina 22.10.16 в 07:46 1
	- Ну что, шляпа по-прежнему отлично на мне сидит? – беззаботно спросил он, но теперь гоблины шагнули вперёд. romanenkokarina 22.10.16 в 07:46 1
	- Эй, - Джек вскинул руки перед собой в защитном жесте. – Не надо меня обступать, гоблины, мне нужно немного личного пространства. Если мы хотим поговорить, давайте будет вести себя цивилизованно, - он притворился расстроенным, пожёвывая травинку. – Вы ведь знаете, что значит «цивилизованно»? – он чуть наклонил голову. romanenkokarina 22.10.16 в 07:46 1
	- А теперь расскажи мне, почему бы мне не приказать своим людям съесть тебя живьём прямо сейчас? – сквозь сжатые зубы спросил вожак гоблинов. romanenkokarina 22.10.16 в 07:46 1
	- Слушай, не надо говорить «людям», ладно? – качнул головой Джек. – Вы гоблины: мерзкие, низенькие, плохо воспитанные и никому ненужные существа. Как мухи. Вы ничем не можете оказаться полезны, а лишь сводите людей с ума своим жужжанием. Так что не сравнивайте себя с людьми. romanenkokarina 22.10.16 в 07:46 1
	- Да я тебя сожру заживо! – зарычал один из гоблинов. Второй попытался его успокоить: - Тише, Уггогог. Мы освежуем его живьём, запечём в тараканьем соусе с двумя канарейками и будем наслаждаться кусочек за кусочком. romanenkokarina 22.10.16 в 07:46 1
	- Послушай своего друга, Угг… в общем, как там тебя зовут. Звучит очень аппетитно, - произнёс Джек и повернулся к их вожаку. – Я понимаю, что вы расстроены: я украл ваш фрукт. Но, чёрт побери, он такой вкусный! Одному богу известно, почему гоблины, вроде вас, умеют выращивать такие потрясающие фрукты. romanenkokarina 22.10.16 в 07:47 1
	- Тебе нет прощения, Джек, - похоже, вождь расслабился. Интересно, как его зовут? – Ты крал у нас бессчётное количество раз. Помнишь, мы пришли к соглашению: если ты у нас не будешь красть, мы тебя не съедим. romanenkokarina 22.10.16 в 07:47 1
	- Вот это справедливость, сэр! – Джек сложил руки за спиной. - «Если ты у нас не будешь красть, мы тебя не съедим». Даже я не сказал бы лучше. romanenkokarina 22.10.16 в 07:47 1
	- Но это в твоей крови, Джек, - рыгнул вожак. Судя по запаху, на ужин он съел ворона, двух тараканов и хвост мыши. – Ты не можешь сдержать это обещание, потому что ты вор. Проклятый вор-бедняк. romanenkokarina 22.10.16 в 07:47 1
	- А с каких это пор, воры стали хуже гоблинов? – пошутил Джек, заставив гоблинов сделать ещё один шаг вперёд. Ещё три шага – и они переступят через его мёртвое тело. - Ладно, простите. Я не хотел оскорблять Орден Гоблинов, - Джек снова вскинул руки. – Но если серьёзно… Вы же прекрасно знаете, что сделаете с этим фруктом. Вы заманиваете красивых молодых дев на Гоблинский Рынок запахом непередаваемо прекрасного фрукта, а потом съедаете их заживо. Я понимаю, что все гоблины сексуально неудовлетворённые, низенькие, страшные и нелюбимые никем создания. Поэтому вам кажется, что надо съесть всех девушек, которые вам отказали. Но этому нет прощения. Когда я краду фрукт, я фактически спасаю жизнь какой-то девушки. romanenkokarina 22.10.16 в 07:47 1
	- Советую тебе больше не произносить ни слова, иначе мы точно тебя съедим. Поэтому расскажи, почему ты остановился и рискнул повернуться к нам лицом, а не продолжил убегать, как обычно, - пробурчал вожак. romanenkokarina 22.10.16 в 07:47 1
	- А я раньше от вас убегал? – поправил Джек шляпу. romanenkokarina 22.10.16 в 07:47 1
	Гоблины зарычали и сделали ещё шаг. Ещё два шага, Джек, и ты труп! romanenkokarina 22.10.16 в 07:48 1
	- Ладно, - сдался Джек. – Я остановился, потому что могу компенсировать вам украденный фрукт. Я могу дать вам то, что вы очень хотите, а вы за это отпустите меня восвояси, не причинив вреда. Что вы на это скажете? romanenkokarina 22.10.16 в 07:48 1
	- И что же у тебя может быть такое, что мы захотим? romanenkokarina 22.10.16 в 07:48 1
	- Глупый вопрос, если речь идёт о воре, - почесал Джек висок. – Оно в моём Мешке Чудес. Джек закрыл глаза и вытянул вперёд руки, как волшебник. - Я отдам вам нечто, украденное у самого Дьявола. Джек открыл глаза и подмигнул им, снова принявшись жевать травинку. romanenkokarina 22.10.16 в 07:48 1
	Гоблины сделали шаг назад, все, как один, уставившись на Мешок Чудес, в котором лежало что-то, принадлежащее Дьяволу. Я слышала о нём прежде, но мне никогда не хотелось узнать о нём больше. Все, что я слышала – что он корень всего зла. romanenkokarina 22.10.16 в 07:48 1
	- Ты украл что-то у Дьявола? – подозрительно спросил вождь. romanenkokarina 22.10.16 в 07:48 1
	- Ну, конечно, - гордо ответил Джек. – Я могу украсть у любого. Я великолепен. Кто-нибудь обязательно напишет книгу обо… Ну, я это вам уже говорил. romanenkokarina 22.10.16 в 07:48 1
	- Не верьте ему, - посоветовал один из гоблинов братьям. romanenkokarina 22.10.16 в 07:48 1
	- Я слышал историю о том, как Джек однажды продавал кому-то волосы Дьявола. Он жулик. romanenkokarina 22.10.16 в 07:49 1
	- Ну, зачем так обо мне говорить? – поддразнил их Джек. – Да, то, что вы слышали, правда. Однажды я украл прядь волос Дьявола. Это правда. Вообще-то, мне помогала его мать, но это уже совсем другая история. romanenkokarina 22.10.16 в 07:49 1
	- Ты лжец. Волосы, которые ты продал тому человеку, были светлыми. А Дьявол - не блондин! - произнёс один из гоблинов с усмешкой. romanenkokarina 22.10.16 в 07:50 1
	- Дьявол - блондин! - начали насмехаться над Джеком Уггогог и другие. romanenkokarina 22.10.16 в 07:51 1
	- Ну, по крайней мере, его зовут не Уггорг... или как там, - ответил Джек. - Да и чего вы хохочете, любители жуков? Кто-нибудь из вас видел Дьявола, чтобы уверять, что он не блондин? romanenkokarina 22.10.16 в 07:52 1
	Большинство гоблинов пожали плечами и сконфуженно опустили глаза. romanenkokarina 22.10.16 в 07:53 1
	- Это не важно, - нарушил, наконец, неловкую тишину гоблин. - Никто не может украсть у Дьявола. Это невозможно. Никто не знает, где он живёт. romanenkokarina 22.10.16 в 07:54 1
	- Это потому что он живёт всюду, идиоты... я хотел казать, гоблины... то есть, хм... romanenkokarina 22.10.16 в 07:55 1
	- Да, да, мы так и поняли, - сказал гоблин-вожак. Он взглянул на своё племя, потом обратно на Джека и подошел ближе к нему. Он наклонился и начал шептать в ухо Джека. - Что ты украл у Дьявола? Его попытки шептать провалились, так как каждый, включая меня, слышал его. 289080659 23.10.16 в 16:16 1
	Джек зажал нос пальцами – наверно, от гоблинов ужасно воняло – и прошептал что-то в огромное, бесформенное, грязное ухо гоблина. Что именно, мы не слышали. romanenkokarina 24.10.16 в 08:40 1	+2
	- Что? глаза гоблина расширились. - Ты ведь не дурачишь меня? 289080659 23.10.16 в 16:26 1
	- Разве бы я посмел? – с невинной улыбкой поинтересовался Джек. romanenkokarina 24.10.16 в 08:41 1
	- Сколько у тебя их? - нетерпеливо спросил гоблин. 289080659 23.10.16 в 16:33 1
	- Да полный мешок, берите, сколько хотите, - предложил Джек. – Только дайте мне уйти. Хотите, я вам покажу одно? romanenkokarina 24.10.16 в 08:41 1
	Гоблин возбуждено закивал, что-то зелёное и вязкое потекло с края его рта. Мне кажется, это была слюна возбуждения. 289080659 23.10.16 в 19:17 1
	Джек нагнулся, чтобы открыть Мешок Чудес, и гоблины зарычали на него. 289080659 23.10.16 в 19:32 1
	- Ну, чему я вас учил? – начал выговаривать им Джек, как учитель надоевшим ученикам. – Разве я не рассказывал вам о физике? Если мне надо дать вождю то, что он хочет, я должен развязать мешок. Я не знаю никакого волшебного заклинания, чтобы распутать узел на мешке, поэтому придётся делать это руками. В этом мешке нет никакого Кролика. Хотя, если бы был, думаю, вы бы были только рады его съесть. romanenkokarina 24.10.16 в 08:41 1
	Джек раскрыл мешок и достал изящное золотое ожерелье. Оно свисало с его руки и испускало необычный свет. Меня даже разобрала зависть. Мой свет всегда был белым. Интересно, почему он не золотой, как обычно рисуют в книгах? И почему это ожерелье так важно? Только потому, что принадлежало Дьяволу? romanenkokarina 24.10.16 в 08:41 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →