A Grimm Diaries Prequel / Дневники братьев Гримм Приквелы: Приквел 10.5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С Днем Убийцы Валентина maryiv1205 25.05.17 в 17:24 |
+7 |
|
Рассказано Вилли Винки. romanenkokarina 24.04.17 в 11:08 |
||
|
Дорогие читатели приквелов, NDobshikoVa 23.04.17 в 10:41 |
||
|
Я - Гримм Песочник, настоящий. NDobshikoVa 23.04.17 в 10:41 |
||
|
Я знаю, что Королева Скорби сыграла над вами дурную шутку с одним из своих лживых дневников под названием "Явиги". Я был удивлён: большинство из вас этого даже не поняли. Зачем мне, Хранителю Снов и Собирателю Песочных Книг, писать дневник? Меня ведь не было там, когда всё происходило. Меня всего лишь нанял Морфей, Владыка Снов, чтобы я собирал дневники и передавал их вам. Я делал всё, что мог, чтобы включать в основные дневники только правдивые истории. Но вот приквелы... Что ж, я никогда не был в них уверен. romanenkokarina 24.04.17 в 13:13 |
||
|
Один мудрый человек сказал: "Все люди в мире лгут. Это универсальная истина. Меняется лишь одно - в чём именно они лгут". romanenkokarina 24.04.17 в 11:14 |
||
|
Итак, многие персонажи приквелов лгут. romanenkokarina 24.04.17 в 11:14 |
||
|
Зачем? NDobshikoVa 23.04.17 в 10:41 |
||
|
По многим причинам. Некоторые лгут, чтобы утаить от вас свою тёмную личность. Другие - чтобы защитить себя. А третьи - чтобы защитить других. И всей этой лжи можно было бы избежать, если бы не события, произошедшие вслед за шестнадцатым днём рождения Белоснежки. Но об этом пока ещё рано говорить. Как вы сможете понять, что случилось и к чему всё привело, если не знаете, кто был в это вовлечён и каковы их мотивы? romanenkokarina 28.04.17 в 10:39 |
||
|
Дам вам небольшую подсказку: всё началось в тот день, когда Королева Скорби послала своих охотников убить Белоснежку. Не позвольте прекрасной Королеве одурачить вас: она желала смерти Белоснежке, и это непреложный факт. romanenkokarina 28.04.17 в 10:41 |
||
|
Если вы читали оригинальные сказки Братьев Гримм до того, как они были переделаны - а их можно отыскать практически в любой библиотеке - то явно заметили безумные подробности, описывающие то, как Королева хотела приготовить и съесть печень и сердце Белоснежки. Некоторые из вас могли подумать, что она хотела вырвать из Белоснежки сердце, поскольку оно было источником её красоты и внутренней тьмы. Или Королева хотела удостовериться, что никто не сможет вновь воскресить Белоснежку - ведь даже самое сильное заклинание не способно вернуть к жизни человека без сердца. И хотя все эти предположения вполне правдоподобны, главный вопрос вот в чём: почему Королева хотела съесть печень Белоснежки? romanenkokarina 28.04.17 в 10:47 |
||
|
Почему печень? romanenkokarina 28.04.17 в 10:47 |
||
|
Я знаю, что печень цыплёнка - восхитительное блюдо, если в него добавить пару капель лимонного сока и какой-нибудь экзотический соус. romanenkokarina 28.04.17 в 10:48 |
+6 | |
|
Но разве Белоснежка - цыплёнок? romanenkokarina 28.04.17 в 10:48 |
||
|
Конечно, нет. Я просто старый глупый Песочник, который любит притворяться юмористом. Поверьте, после прочтения стольких дневников в моей голове полная каша. romanenkokarina 28.04.17 в 10:49 |
||
|
Но всё же, почему печень? romanenkokarina 28.04.17 в 10:49 |
||
|
Я не могу сказать, что не знаю ответа. Знаю. И он вполне логичный и полностью объясняется историей. Но я предпочту, чтобы вы сами открыли истину после того, как прочтёте основные дневники. romanenkokarina 28.04.17 в 10:51 |
||
|
И только вам судить, имеет Королева право убивать собственную дочь или нет... romanenkokarina 28.04.17 в 10:51 |
||
|
Но вернёмся ко мне. romanenkokarina 28.04.17 в 10:51 |
||
|
Некоторые из вас задаются вопросом: а можно ли мне доверять после того, как Королева обманула вас в своём предыдущем дневнике - Явиги, где она использовала заклинание, изменила внешность, стала похожей на меня и даже одурачила Якоба Карла Гримма. romanenkokarina 28.04.17 в 10:53 |
||
|
Я думал над этим всю ночь и решил рассказать вам кое-что о своём настоящем имени. Его знают очень и очень немногие. И теперь если вы будете читать дневник, якобы написанный мной, но в нём не будет упоминаться моё настоящее имя, знайте - это не я. romanenkokarina 28.04.17 в 10:55 |
||
|
Но прежде чем я скажу вам своё истинное имя, которое может вас удивить, вы должны мне пообещать, что сохраните его в секрете. Власть, которую даёт знание имени - опасная штука. Большинство в Скорби имеет двойные имена, и их раскрытие может грозить великими проблемами. romanenkokarina 28.04.17 в 10:57 |
||
|
Моё настоящее имя - Крошка Вилли Винки. romanenkokarina 28.04.17 в 10:59 |
||
|
Погодите! NDobshikoVa 23.04.17 в 10:42 |
||
|
Только не смейтесь. NDobshikoVa 23.04.17 в 10:42 |
||
|
Я тоже был ребёнком, как и многие из вас. А некоторые из читателей до сих пор дети. Прежде чем я стал Песочником, моя работа состояла в том, чтобы убедиться, что все дети каждую ночь ложатся спать в нужное время. Обо мне даже сложили стишок: romanenkokarina 28.04.17 в 11:02 |
||
|
"Крошка Вилли Винки ходит и глядит: romanenkokarina 28.04.17 в 11:03 |
+3 | |
|
Кто не снял ботинки? Кто еще не спит? romanenkokarina 28.04.17 в 11:03 |
||
|
Стукнет вдруг в окошко или дунет в щель: romanenkokarina 28.04.17 в 11:03 |
||
|
Вилли Винки крошке лечь велит в постель". romanenkokarina 28.04.17 в 11:04 |
+1 | |
|
Меня зовут Вилли Винки, и каждый раз, когда дети видели, как я бегаю по городу, стучу в окна и двери и убеждаюсь, что ребята отправились ко сну не позже, чем того хотят родители, дети кричали мне вслед: "Крошка!" Я был ещё ребёнком и носил глупую ночную рубашку, которая делала мою работу ещё более сложной. Меня считали чокнутым, ведь я постоянно бегал по улицам, когда все дети уже отправлялись спать. Но я не мог спорить с судьбой. Я принял эту работу, потому что без неё я бы никогда не стал Песочником, а этого я желал всем сердцем. romanenkokarina 03.05.17 в 11:46 |
+1 | |
|
В десять часов вечера дети должны отправляться спать. Но непослушные дети никогда не засыпали вовремя. Они любили бодрствовать до тех пор, пока часы не пробьют полночь. В это время должны были начаться страшные вещи, и детишкам становилось любопытно. Они изо всех сил пытались сунуть нос в темноту ночи. romanenkokarina 03.05.17 в 11:50 |
||
|
Но лучше им было этого не делать. Я не хотел, чтобы они столкнулись с Бугименом, который вылазит из шкафа среди ночи, или с гоблинами, питающимися юными девами, или с оборотнями, или с вампирами, или с жуткими призраками. romanenkokarina 03.05.17 в 11:53 |
+3 | |
|
Когда я убеждался, что все дети уснули, мне нужно было вернуться к себе домой под покровом ночи. И никто не охранял меня и не защищал. Только одна великодушная Лунная девушка заботилась обо мне. Но сейчас, когда я пишу эти строки, в небе Скорби светит луна-самозванка. Интересно, кто она, и кто её контролирует? romanenkokarina 03.05.17 в 11:57 |
||
|
Однажды, пока я спал, один из противных мальчишек переодел меня в костюм кролика. Я проснутся от звона своих часов незадолго до десяти вечера, чтобы убедиться, что все дети пошли спать. Я даже не глянул в зеркало и не заметил, что выгляжу, как гуляющий и разговаривающий кролик. romanenkokarina 03.05.17 в 11:59 |
||
|
Когда я вбежал в город - или "град", как любят говорить шотландцы - дети начали смеяться над моими болтающимися длинными кроличьими ушами и мягкими розовыми лапами. Я не сразу понял, почему они надо мной издеваются. Лишь один почтительный господин, выглядывающий из окна, подозвал меня, чтобы объяснить, в чём дело. Когда я подошёл ближе, то понял, что он писатель. У него был довольно своеобразный письменный стол цвета воронова крыла. romanenkokarina 03.05.17 в 12:02 |
||
|
- Что случилось, сэр? - спросил я. - Прошу вас, у меня мало времени. Я спешу. Королева этих земель требует, чтобы я убеждался, что дети отправляются спать в десять часов. romanenkokarina 03.05.17 в 12:03 |
||
|
- Что ж, тебе будет сложно выполнить её наказ, если ты будешь выглядеть так, как сейчас, - ответил мне этот достойный господин. romanenkokarina 03.05.17 в 12:04 |
||
|
- Как "так"? romanenkokarina 03.05.17 в 12:05 |
||
|
- А вот так! - он показал мне моё отражение в зеркале - кролик с карманными часами. romanenkokarina 03.05.17 в 12:05 |
||
|
- Должно быть, это сделали какие-то хулиганы, - произнёс я. - romanenkokarina 03.05.17 в 12:06 |
||
|
- Называй меня Кэрролл, - romanenkokarina 03.05.17 в 12:07 |
||
|
- Полагаю, это не ваше настоящее имя, сэр? - спросил я. romanenkokarina 28.04.17 в 11:05 |
||
|
Мистер Кэрролл рассмеялся. romanenkokarina 03.05.17 в 12:08 |
||
|
- Конечно, - ответил я. - Значит, я тоже не должен называть вам своё имя, сэр? romanenkokarina 03.05.17 в 12:08 |
||
|
- Я знаю твоё имя, - подмигнул мне мужчина. - Все знают, что ты Вилли Винки. romanenkokarina 03.05.17 в 12:09 |
||
|
-Спасибо, что сказали мне, почему надо мной все смеются, -сказал я и снял наряд кролика. -Простите, сэр, моё любопытство, но вы пишите книгу? romanenkokarina 16.05.17 в 19:20 |
||
|
-Да, -кивнул он и поинтересовался, может ли оставить костюм кролика себе. -Если честно, ты подал мне идею насчёт одного из персонажей моих книг, -признался мужчина. romanenkokarina 16.05.17 в 19:21 |
||
|
-Правда? -выпучил я глаза. Я никогда прежде не встречал писателей и был счастлив вдохновить одного из них. romanenkokarina 16.05.17 в 19:22 |
||
|
-Кролик с карманными часами, опаздывающий к Королеве, -подмигнул мне мистер Кэрролл. -Не сомневайся, в моей книге будет подобный персонаж. romanenkokarina 16.05.17 в 19:23 |
