A Grimm Diaries Prequel / Дневники братьев Гримм Приквелы: Приквел 10.5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Всем привет! - крикнула Шапочка. - Это... - Она повернулась к парню. - Напомни ещё раз, как тебя зовут? romanenkokarina 13.09.19 в 16:37 |
|
|
Прежде чем мальчишка успел произнести своё имя, к нему с бокалом подошёл Питер. Это была "Клубничная Пыль" - один из самых красивых напитков в баре Вульфи. Никто точно не знал, что в нём было, но на вкус оно напоминало приторную клубнику с лёгкой кислинкой. romanenkokarina 13.09.19 в 16:39 |
||
|
Парень, который знал, что через пару часов умрёт, вдруг почувствовал себя счастливым. Похоже, общества людей было не избежать, и он решил, что если это его последний день на земле, то он сделает его до абсурдного весёлым. А подростки в баре были самой подходящей для этого компанией. У него никогда в жизни не было крутых друзей, и вечер с такими людьми может оказаться лучшим завершением жизни. romanenkokarina 13.09.19 в 16:42 |
||
|
- Но мы должны дать ему имя, - сказала Венди. - Будем называть его Никто. romanenkokarina 13.09.19 в 16:42 |
||
|
- Никто, значит, Никто, - Питер чокнулся с новым знакомым, который, казалось, абсолютно не обиделся новому прозвищу. romanenkokarina 13.09.19 в 16:45 |
||
|
- Лучше назовём его Неизвестный, - прищурился Джек. - Так позвольте же мне произнести тост в честь нашего нового друга Неизвестного... romanenkokarina 13.09.19 в 16:48 |
||
|
- Эй! - перебила его Венди. - Но сначала нам надо узнать, кто он такой! romanenkokarina 13.09.19 в 16:48 |
||
|
- Что ты имеешь в виду, - поморщился парень, несколько устав от Венди. romanenkokarina 13.09.19 в 16:49 |
||
|
- Ты вампир? - спросила Венди. romanenkokarina 13.09.19 в 16:49 |
||
|
- Нет, - пожал плечами мальчишка. maryiv1205 16.09.18 в 09:51 |
||
|
- Ты вор? - поинтересовался Джек. romanenkokarina 13.09.19 в 16:49 |
||
|
- Конечно, нет! Это ведь ужасно! - ответил он. Питер рассмеляс, глядя на Джека. Забавно, что люди считаю воров более мерзкими созданиями, чем вампиров. romanenkokarina 13.09.19 в 16:51 |
||
|
- Значит, ты... волк? - спросил Вульфи, делая глоток из бокала. romanenkokarina 13.09.19 в 16:51 |
||
|
- Абсурд, - произнес мальчик. maryiv1205 26.08.17 в 13:02 |
||
|
- Тогда ты должен уметь летать, - заключил Питер. romanenkokarina 13.09.19 в 16:52 |
||
|
- Нет! - воскликнул парень. - К чему все эти вопросы? romanenkokarina 13.09.19 в 16:52 |
||
|
- Потому что ты должен быть достаточно крутым, чтобы общаться с нами, - сказала Венди, медленно обнажая клыки. Глаза мальчишки расширились, и он сделал шаг назад. romanenkokarina 13.09.19 в 16:53 |
||
|
- Только не говори, что я не осуществила все твои мечты перед смертью, - прошептала ему на ухо Шапочка. romanenkokarina 13.09.19 в 16:53 |
||
|
- Я знаю, кто он такой, - Вульфи сделал серьёзное лицо и упёрся руками о барную стойку. - Вы знаете, что это за парень? - обвёл он присутствующих взглядом. romanenkokarina 13.09.19 в 16:54 |
||
|
- И что это за парень? - Венди гадала, какую дурацкую шутку придумает Вульфи на этот раз. romanenkokarina 13.09.19 в 16:55 |
||
|
- Его зовут не "Неизвестный", - произнёс Вульфи. - Его зовут "Неизвестно-Кто-Такой"! - Вульфи зашёлся смехом. Питер и Венди начали снова танцевать. romanenkokarina 13.09.19 в 16:57 |
||
|
Парень был абсолютно ошеломлён нелепостью своих новых друзей, но в ту секунду он осознал, что если бы он прожил жизнь глупую, но полную веселья, то в день смерти не пожалел бы об этом ни на секунду. romanenkokarina 13.09.19 в 16:58 |
||
|
- Я Неизвестно-Кто-Такой! - закричал он и осушил первый бокал. romanenkokarina 13.09.19 в 16:58 |
||
|
- Эй, - Вульфи подошёл к Шапочке. - Не хочешь потанцевать, красавица? romanenkokarina 13.09.19 в 16:59 |
||
|
Шапочка рассмеялась и пошла танцевать с Вульфи, оставив Неизвестно-Кто-Такого одного. Но тот, не взирая ни на что, был счастлив. romanenkokarina 13.09.19 в 17:00 |
||
|
Позже прибыли и другие посетители. Джек изо всех сил старался избежать драки с гоблинами, потому что не хотел портить вечер Мармеладке, ведь она и так редко выходила из дома. romanenkokarina 13.09.19 в 17:01 |
||
|
Питеру удалось держать Венди под контролем, чтобы она не создавала слишком много хаоса, хотя она периодически выходила на улицу и возвращалась со снежками, которые бросала в посетителей забавы ради. romanenkokarina 13.09.19 в 17:04 |
||
|
Шапочка следила за Неизвестно-Кто-Таким, чтобы он успел повеселиться, прежде чем она отрубит ему голову. Вульфи вернулся к сервировке еды и напитков и неплохо заработал за ночь. Он намеревался завтра купить цветы для Шапочки, но после долгих размышлений решил перепоручить это Мармеладке, потому что он мог так проголодаться по пути обратно, что сожрал бы весь букет по последнего лепесточка. romanenkokarina 13.09.19 в 17:08 |
||
|
Джек был счастлив, что Мармеладке нравится вечеринка. Глядя на неё, такую счастливую, он задумался, а не стоит ли ему забыть о Лунной девушке. Не, он не сможет её забыть... romanenkokarina 13.09.19 в 17:09 |
||
|
В какой-то момент Неизвестно-Кто-Такой сообщил всем, что слышал о плохом человеке по имени Дудочник. Он сказал, что Дудочник был самым страшным человеком в мире, и никто не знал, кто он такой на самом деле. Знали лишь, он он - древнее зло, чистое и незамутнённое. romanenkokarina 13.09.19 в 17:11 |
||
|
Это заставило всех посмотреть друг на друга. Каждый ребёнок в детстве слышал истории о тёмном Крысолове с дудочкой, но они считались слухами и сказками. и тем не менее, в воздухе отчётливо запахло страхом после упоминания его имени. Даже Венди вздрогнула от имени Дудочника. romanenkokarina 13.09.19 в 17:13 |
||
|
- Чепуха, - произнёс Вульфи. - Дудочник умер много веков назад. romanenkokarina 13.09.19 в 17:14 |
||
|
Незадолго до полуночи Шапочка извинилась, сказав, что должна проводить до дома Неизвестно-Кто-Такого. А чуть дальше, посреди заснеженного леса, она должна была его убить. romanenkokarina 13.09.19 в 17:15 |
||
|
- Ты действительно должна это делать? - заплакал парень .- Я только начал наслаждаться жизнью! romanenkokarina 13.09.19 в 17:16 |
||
|
- Я бы предпочла, чтобы ты стал на колени и отвернулся, - произнесла Шапочка. Иногда ей приходилось быть твёрдой с теми, кого она убивала. Что ещё она могла сделать? Она превратила последнюю ночь парня в шумную вечеринку. Она не виновата, что пришло его время умирать. romanenkokarina 13.09.19 в 17:20 |
||
|
- Я понимаю, - мальчишка взял себя в руки и опустился на одно колено, повернувшись спиной к Щапочке, которая тут же, не колеблясь, отрубила ему голову. romanenkokarina 13.09.19 в 17:21 |
||
|
Одно быстрое движение - и окровавленная голова Никого покатилась по заснеженной земле, а тело так и осталось стоять на одном колене, неподвижное, словно статуя. romanenkokarina 13.09.19 в 17:22 |
||
|
Что-то странное случилось с Шапочкой в тот день. Одна-единственная слезинка скатилась по её щеке. Она медленно и мучительно скользила вниз по коже. Шапочка не понимала, почему так себя чувствует. Даже несмотря на то, что она была новичком в этой работе, что-то было не так. Может, стоило убить его сразу? Попытка подружиться со своими жертвами - отвратительная идея. она привязывалась к ним, а значит, не могла хорошо выполнять свою работу. romanenkokarina 13.09.19 в 17:25 |
||
|
Шапочка подождала, пока одинокая слеза скатится вниз и упадет на окоченевшее тело Неизвестно-Кто-Такого, и пошла прочь. Не хватало ещё, чтобы мать разозлилась на неё за опоздание и начала выспрашивать, не проводила ли она время с Вульфи. romanenkokarina 13.09.19 в 17:26 |
||
|
Вдруг шапочка остановилась как вкопанная. Ей показалось, что она услышала, как за её спиной шевельнулось тело. romanenkokarina 13.09.19 в 17:29 |
||
|
Она обернулась и испуганно отшатнулась. Она была права. Безголовый Никто подошёл к своей голове, поднял её и надел обратно. Он больше не был похож на того милого парня, которого Шапочка только что убила. Его глаза демонически пылали, как будто он был одержим другой сущностью. Это уже был не тот мальчишка, с которым она разговаривала. romanenkokarina 13.09.19 в 17:32 |
||
|
- Кто ты? - вскрикнула Шапочка. - Почему ты не умер? romanenkokarina 13.09.19 в 17:32 |
||
|
- Не важно, кто я, - усмехнулся труп, глядя на Шапочку. - У меня сообщение для твоей матери. romanenkokarina 13.09.19 в 17:33 |
||
|
- Для моей матери? romanenkokarina 13.09.19 в 17:33 |
||
|
- Передай ей привет от Дудочника, - сказал труп. romanenkokarina 13.09.19 в 17:33 |
||
|
- Я не понимаю..., - ошеломлённо произнесла Шапочка. romanenkokarina 13.09.19 в 17:33 |
||
|
- Скажи ей, что однажды Дудочник, Чёрная Смерть, вернётся. romanenkokarina 13.09.19 в 17:34 |
||
|
Шапочка сделала шаг назад, боясь споткнуться о сугроб. Она не понимала, что происходит. romanenkokarina 13.09.19 в 17:35 |
||
|
- Когда твои слёзы упали на человека, которого ты должна была убить, ты исполнила старое пророчество, Шапочка, - произнёс парень-демон. - Пророчество, которое возвращает Дудочника к жизни. romanenkokarina 13.09.19 в 17:37 |
||
|
- Пусть так! Но какое отношение я или моя мать имеем к этому Дудочнику?! romanenkokarina 13.09.19 в 17:37 |
