Anomaly / Аномалия: Глава 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джози Anastasia28 04.09.18 в 10:20 |
|
|
Я прибыла в заднюю регистрационную зону отеля " Дель Мар ", Рейд немного позади, но не выглядит так, будто мы вместе. Я ответила на смс от Ханны, где она желает мне удачи, пообещав что что наберу её позже. Я назвала свое имя и была немедленно сопровождена на станцию идентификации. Сотрудники службы безопасности попросили письмо, отправленое из офиса вице-президента, моё свидетельство о рождении, водительские права и карту социального страхования. Мой отпечаток пальца отсканировали и сверили с отпечатком, который был сделан несколько недель назад. Anastasia28 04.09.18 в 10:30 |
||
|
Меня сопровождали за кулисы и зацепили ткань, как только я нашла свое место, так как нам не разрешили ничего с собой принести. Награды будут представлены перед выступлением компании, спасибо Тор. Ребёнок, возраста Эли, стоял передо мной. Ох, чувак. Все должно пройти правильно. Невинные люди были здесь - дети. Anastasia28 04.09.18 в 10:40 |
||
|
Вице-президент обратился к своему родному городу, последовали крики и аплодисменты. Он продолжал говорить о важности " нашей молодёжи ", когда готовился представить научные награды. Я пропустила большую часть того, что он сказал. Не потому что меня не интересовала политика, а потому, что мне нудно было сосредоточится. Anastasia28 04.09.18 в 10:45 |
||
|
Я осматривала людей вокруг себя. Положения сотрудников службы безопасности. Выходы и входы в эту закулисную зону. Я трансформировала свой щит, так, что он покалывал прямо по поверхности моей кожи. Anastasia28 04.09.18 в 10:47 |
||
|
Назвали имя, захлопала толпа и парень передо мной прошёл перед занавесом. А? Это происходило. Anastasia28 04.09.18 в 10:49 |
||
|
- Ты готова? - спросила координатор мероприятия. Высокая женщина улыбнулась перед микрофоном, который закрывал рот. Anastasia28 04.09.18 в 10:52 |
||
|
- Это большая честь,- выдавила я. Anastasia28 04.09.18 в 10:52 |
||
|
Я улыбнулась, но моя улыбка противоречит тому, как я себя сейчас чувствовала. Я могу умереть в любой момент. Каждый вдох может быть последним. Моё сердце стучало, как у дикой лошади. Anastasia28 04.09.18 в 10:58 |
||
|
Я толкнула свой щит шире, отвернулась от людей за кулисами, будто дышала носом, и достала флакон из лифчика. Я завернули его в ткань, удобно держа в руке. Anastasia28 04.09.18 в 11:01 |
||
|
Кто-то почистил горло за моё спиной, заставив моё сердце подпрыгнуть. Я развернулась, и моё лёгкие сжались. Мамины зелёные глаза уставились на меня. Anastasia28 04.09.18 в 11:04 |
||
|
Я убрала щит и обняла её теперь я могу дышать снова. Я не думала что она уйдёт не попрощавшись. Она не сделает этого. Эли слишком мал. Anastasia28 04.09.18 в 11:06 |
||
|
Я отстранилась от неё. Anastasia28 04.09.18 в 11:07 |
||
|
- Мне нужно чтобы увидели меня. Нужно стать приманкой. Я могу сделать это сейчас,- прошептала она. Anastasia28 04.09.18 в 11:14 |
||
|
Она хочет взять на себя ответственность? Ох. Anastasia28 04.09.18 в 11:15 |
||
|
- Я была не права, взвалив эту задачу на твои плечи. Я сама встречусь с вице-президентом ( далее В). Anastasia28 04.09.18 в 11:18 |
||
|
Мальчик, который стоя передо мной, прошёл на сцену мимо меня и мамы. Думала ли она что я не справлюсь? Я бы не отпустила её. Я могу сделать это. Anastasia28 04.09.18 в 11:21 |
||
|
- Джози Харпер. Anastasia28 04.09.18 в 11:24 |
||
|
Взглянув со сцены, я увидела Рейда в чёрных брюках и галстуке, с камерой в руке, изображающего кого-то из школьной газеты. За ним мужчины и женщины в костюмах и нарядах сгрупированы за круглыми столами, наслаждаясь ужином. ВП не мог трансформировать деньги, но у него не было проблем с его повышением. Anastasia28 04.09.18 в 11:37 |
||
|
Я сразу же нашла мистера Мака в задней части комнаты и человека, стоящего рядом с ним, охраняя двери, когда я смотрела на толпу. Мистер Мак сказал что-то этому человеку, который, как я поняла, является тайным агентом сопротивления, прежде чем тот выскользнул из комнаты. Тогда прожектор ослепил меня и было трудно видеть со сцены. Anastasia28 04.09.18 в 11:47 |
||
|
Если Консорциум знает обо мне, они теперь нацелились на меня? Я сосредоточилась на своём щите и заставила себя переставлять ноги, одну перед другой. Anastasia28 04.09.18 в 11:49 |
||
|
Я глубоко вдохнула, когда подошла к трибуне, мои лёгкие забыли как дышать. Многим показалось бы что мой вздох, который эхом отозвался над подиумным микрофоном, один из восторгов при встрече лицом к лицу с будущим главой. Когда ВП Браун пожал мне руку, он сказал: Anastasia28 04.09.18 в 12:24 |
||
|
Она была спиной ко мне, уходя от сцены, опираясь на трость, которая была не в той руке, что обычно. Anastasia28 04.09.18 в 12:26 |
||
|
Моё сердце упало. Anastasia28 04.09.18 в 12:28 |
||
|
Мир казалось замедлился, но мой ум работал быстро. Это была не моя мама. И осознание должно быть отразилось на моем лице, потому что в миг когда она увидела меня через плече, она полностью отбросила маркировку и бросилась прочь, неся трость в руке. Anastasia28 04.09.18 в 12:35 |
||
|
ВП вытащил руку из моей руки, забрав настоящий флакон с сывороткой Anastasia28 04.09.18 в 12:36 |
||
|
- Ты чтишь свою семью и наше дело,- сказал он. Anastasia28 04.09.18 в 12:37 |
||
|
Я повернулась, с наградой в руке, и бросила взгляд назад, на мою мать, бегущую за угол. Я двигалась так быстро, как только осмелилась со сцены. Никогда не раскрывайте способности при Планках. Anastasia28 04.09.18 в 12:58 |
||
|
Я хотела бежать. Трансформировать каналы на самозванку и поставить её на колени. Зайдя за занавес я бросилась в закулисную зону. Я последовала за сценой в один из главных залов, и я увидела её лицо и мистера Мака, за мгновение, до того, как двери лифта закрылись. Я побежала к лифт и смотрела где он остановится, стуча в дверь. Рейд побежал за мной, я не знала как он справился с охраной, и мне было все равно. Anastasia28 04.09.18 в 13:05 |
||
|
- Что происходит? - спросил он. Anastasia28 04.09.18 в 13:06 |
||
|
Я рассказала ему о моей маме, или о той, кто притворялась моей мамой, и о том, что мой учитель физики был в сговоре с ней. Я смотрела где остановился лифт. Верхний этаж. Anastasia28 04.09.18 в 13:08 |
||
|
Мы взяли самый медленный лифт на земле, чтобы подняться на верхний этаж, готовясь найти того, то взял поддельный флакон. Двери открылись возле знака со стрелкой и надписью "доступ на крышу". Я пошла за стрелкой за угол, но Рейд обогнал меня и открыл дверь крыши, ожидая несколько секунд, прежде чем пересечь порог. Моё сердце подпрыгнул в груди, когда я осмотрелась вокруг. Порыв ветра ударил в меня,и тёплый ветерок растрепал мне волосы. Anastasia28 04.09.18 в 13:18 |
||
|
Я искала движение на крыше. Ничего. С одной стороны отеля были видны огни города, разбросаны вдоль побережья. Залив процветал с другой стороны. Мерцающие звезды усеивали тёмное небо сверху, но в море бушевал шторм. Большие механические коробки стояли по краю крыши, корпуса вытяжек и кондиционеров... и возможно кого-то скрывали. Anastasia28 04.09.18 в 13:53 |
||
|
Рейд наклонился к моему уху. Anastasia28 04.09.18 в 13:30 |
||
|
Он скрылся за углом и что-то стукнуло позади меня. Я повернулась, подняла руки, готовая к атаке. Ничего. Откуда взялся этот шум? Я спряталась за углом и толкнул зеркало в мою руку. Используя зеркало, я заглянула за другой угол. Чисто. Anastasia28 04.09.18 в 13:41 |
||
|
Я бросила зеркало, и блондинка в шортах и майке наставила пистолет к моей голове. Anastasia28 04.09.18 в 14:04 |
||
|
Я моргнула, и кирпичная стена, в восемь футов высотой, выросла с пола между нами. Она не исчезла, и я поняла, что эта девушка, агент Консорциума, не могла растворить. Она обошла стену и бросилась на меня. Она выглядела как обычная девушка из моей средней школы, и я почти ожидала, что она спросит о моих физических заметках. Anastasia28 04.09.18 в 16:54 |
||
|
Я уперлась ногами и приготовилась, когда она прыгнула на меня. Её руки схватили меня за шею и мы рухнули на пол на крыше. Я засунула руки между её руками, и скинула их так быстро, как могла, а затем подняла голову и ударила ею в её лицо. Девушка застонала и зашаталась. Я оттолкнула её, держа за руки. Я оседлала её, и разбила костяшки пальцев о скулу. Один, два удара и её голова откинулась в сторону. Она лежала там, дыша, но не двигаясь, закрыв глаза. Anastasia28 04.09.18 в 17:09 |
||
|
Я стояла, мои ноги дрожали, удерживая меня, и трансформировала верёвку вокруг её запястей, лодыжек, коленей. Это должно задержать её на минуту. Я отступила, не сводя с неё глаз, моё дыхание застревало у меня в груди. Мне нужно найти человека, который был похож на мою маму. Или Рейда. Я ударилась о что-то, позади меня. Anastasia28 04.09.18 в 17:20 |
||
|
Повернувшись я обнаружила чувака, который мог обхватить скалу и был как минимум шесть с половиной футов в высоту. Судя по маниакалькому блеску в глазах и татуировке " Твоя боль, моя награда " на его предплечье, было бы безопасно предположить что он ел гвозди на завтрак и играл со скорпионами, потому что они щикотали. Anastasia28 04.09.18 в 17:38 |
||
|
Его брови морщились, когда он посмотрел через моё плечо. Девушка, которая, я думала, была без сознания, стояла с кровью, капающей из её носа. Она выглядела обезумевшей. Она выпустила мучительный крик, когда мистер Мак врезался в неё. Они упали на землю. Мой учитель сражался против Консорциума. Он был одним из нас. Спасибо Тор. Anastasia28 04.09.18 в 17:46 |
||
|
Я шагнула в сторону от них, но огромная рука парня схватила меня за запястье и откинула назад. Я опоздала с трансформацией своего щита на секунду, ведь он уже схватил меня. Поэтому я толкнула в руку нож KA-BAR, который Рейд и некоторые морские пехотинцы предпочитали, ему нужен размах, чтобы вспороть кишку. Anastasia28 04.09.18 в 17:55 |
||
|
Оно исчезло. Бандит улыбнулся. Он растворил нож. Приятно знать. Anastasia28 04.09.18 в 17:57 |
||
|
Он обхватил меня обеими руками, прижав мои руки к бокам. Anastasia28 04.09.18 в 17:59 |
||
|
Когда он прижал меня к своей груди, воздух покинул мои лёгкие и моя спина хруснула ( треснула). Это была бы прекрасная возможность трансформировать живые существа, каких-то злых животных. Anastasia28 04.09.18 в 18:03 |
||
|
Голос Рейда повторился в моей голове: думай быстро. Я осмотрела свое окружение. Я была близко - слишком близко к человеку, который пытался меня убить. Мои руки все ещё прижать к бокам и я не могла маневрировать ногами из-за силы парня, но я могла достаточно подвинуть свои запястья. Anastasia28 04.09.18 в 18:14 |
||
|
Мужчина сжал меня сильнее. Боль пронзила мою грудь, как ничто, что я когда-либо чувствовала раньше. Мои ребра были близки к их пределу. Я толком и пинала его промежность ( его причандалы) на протяжении двух секунд. Он упал на пол и я не остановилась посмотреть встал ли он. Anastasia28 04.09.18 в 18:33 |
||
|
Черт возьми, я знала что не нужно трансформировать Тазер. Но я запаниковала. Anastasia28 04.09.18 в 18:36 |
||
|
Я побежала к двери, но эта курица преградила мне путь. За ней я увидела моего учителя физики, его глаза были открыты, застеклены смертью. Она убила его? Я хотела плакать, бежать к нему, но я не могла полностью осмыслить его смерть. Anastasia28 04.09.18 в 18:39 |
||
|
Я это спровоцировала. Я пощадила её жизнь, и в свою очередь она забрала жизнь мистера Мака. Anastasia28 04.09.18 в 18:41 |
