ENDER IN EXILE / Эндер в изгнании: Глава 2

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Ты все еще влюблен." phyloxena 26.02.11 в 07:48 0
	"Петра, межвидовая любовь - не мой случай" phyloxena 26.02.11 в 07:48 0
	"Ты сам сакзал, что должен был их полюбить, чтобы победить. Необязательно соглашаться со мной сейчас. Это придет позже. Однажды ты проснешься в холодном поту и заорешь "Эврика! Петра была права!" Тогда ты начнешь бороться за право вернуться на планету, которую ты спас. Тебе не будет все безразлично" phyloxena 26.02.11 в 07:51 0
	"Ты мне не безразлична, Петра", сказал Эндер. Он не сказал: мне уже не безразличны королевы формиков, но это, по-твоему, не считается. phyloxena 26.02.11 в 07:53 0
	Она покачала головой и сказала: - Обойдемся без хождения сквозь стены, хотя последняя попытка того стоила. Как бы то ни было, а я права. Ты это еще увидишь. Ты не позволишь этим королевам формиков ломать тебе всю жизнь. Ты должен позволить им умереть и жить самому дальше. dimslav 07.07.12 в 15:48 0
	Эндер улыбнулся: - Надеюсь, дома ты найдешь свое счастье, Петра. И любовь. И я надеюсь, у тебя будут желанные детки, счастливая жизнь, наполненная смыслом и завершенностью. Ты так переполнена амбициями... и мне кажется, у тебя все это будет - настоящая любовь, дом и великие достижения. dimslav 07.07.12 в 15:52 0
	Петра подскочила. "Что заставляет тебя думать, что я хочу детей?" воскликнула она westw 11.04.12 в 11:07 0
	"Я знаю тебя" ответил Эндер westw 11.04.12 в 11:07 0
	"Ты думаешь, что знаешь" westw 11.04.12 в 11:08 0
	- Ты что же, настолько знаешь меня? dimslav 07.07.12 в 15:52 0
	- Я не помешанная на романтике девчонка, - сказала Петра, - а если бы и была, тебя это не касается. dimslav 07.07.12 в 15:55 0
	- Ага, тогда тебя беспокоит, когда кто-то говорит, что знает твои самые глубокие внутренние побуждения. dimslav 07.07.12 в 15:58 0
	Меня беспокоит то, что ты такой "омо". dimslav 07.07.12 в 16:00 0
	- Что ж, мисс Арканьян, ты просто бальзам вылила мне на душу. Мы, омо, благодарны, когда такой чудесный народ из большого дома приходит с визитом к нам. dimslav 07.07.12 в 16:01 0
	В голосе Петры зазвучали гнев и вызов, когда она выстрелила в него следующую фразу: - Ну, я на самом деле люблю тебя и забочусь о тебе, Эндер Виггин, - после чего повернулась и пошла прочь. dimslav 07.07.12 в 16:04 0
	И я люблю и забочусь о тебе, только ты ни за что не поверишь этим моим словам! dimslav 07.07.12 в 16:06 0
	У двери она повернулась к нему: - Эндер Виггин, когда я это говорила, то совсем без сарказма или покровительства. dimslav 07.07.12 в 16:07 0
	- Как и я. dimslav 07.07.12 в 16:07 0
	Но ее уже не было. dimslav 07.07.12 в 16:07 0
	"Кажется, я изучал не тех инопланетян", пробормотал он. phyloxena 26.02.11 в 08:02 0
	Он посмотрел на дисплей над столом. Ходатайство продолжалось, однако с отключеным звуком, показывали отрывок из свидетельских показаний Мэйзера. Он выглядел холодно, отстраненно, как будто он презирал все происходящее. Когда они спросили о насилии Эндера и сделало ли это его труднообучаемым, Мэйзер повернулся лицом к судьям и сказал, ''Я сожалею, я неправильно понял, разве это не трибунал? Разве мы все не солдаты, обученые насилию? TheIceCool 21.11.13 в 15:41 0
	Судья ударил молоточком и сделал ему замечание, но мнение было высказано. Насилие это то, чем вооруженные силы контролируют другое насилие, направляют его на подходящие цели. Фактически не говоря и слова об Эндере, Мэзер прояснил, что насилие не было недостатком, это был плюс. TheIceCool 21.11.13 в 16:09 0
	Это заставило Эндера чувствовать себя лучше. Он мог выключить канал новостей и вернуться к работе. TheIceCool 21.11.13 в 16:13 0
	Он встал, чтобы дотянуться через стол до фотографий, которые сдвинула Петра, и поправить их. Лицо мертвого муравьинного фермера с одной из отдаленных планет уставилось на него, туловище вскрыто и органы аккуратно расположены вокруг трупа. TheIceCool 21.11.13 в 16:32 0
	''Я не могу поверить, что вы сдались'', Эндер тихо сказал картине. ''Я не могу поверить что вся расса потеряла волю к жизни. Почему вы дали мне убить вас?'' TheIceCool 21.11.13 в 16:38 0
	''Я не успокоюсь пока не узнаю вас,'' шептал он. TheIceCool 21.11.13 в 16:41 0
	Но они ушли. Это означает, что он никогда не сможет успокоиться. TheIceCool 21.11.13 в 16:47 0

← Предыдущая страница