Wayward Pines / Сосны (Уэйуорд Пайнс) - 2 сезон: S02E03 - FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Они ушли.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Сегодня у жителей Уэйворд
Пайнс будет настоящая еда.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

В городе наконец всё налаживается.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Ты можешь рассказывать мне
любые истории об этом месте,

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

но я никогда не приму того,
что проснулся в диктатуре.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Уэйворд Пайнс
нуждается в новом поколении.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Вам всем выпала честь
воспитать первое поколение

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

стопроцентных первородных.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Первому поколению нельзя вредить.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

- Нас так учили.
- Я не вредил ему.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Я его выгнал. Навредили абби.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Важно лишь то, что мы здесь.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

И нам нужно найти способ
выжить в Уэйворд Пайнс.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Я хочу знать, где мы на самом деле.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Хочу знать, зачем забор.
Хочу знать, что там за твари,

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

и почему малолетний кретин
всем тут заправляет.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Давным-давно был один город,

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

в сотнях миль и тысячах лет отсюда.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

А вокруг города стоял забор.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

За тем забором жили существа.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Ужасные твари.
Человечество сбилось с пути.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Но в городе был один мальчик.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

И он пока не знал,

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

ведь был ещё совсем крохой,

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

насколько он особенный.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

ДЖЕЙСОН ХИГГИНС

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

СОСНЫ

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Как вы там?

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Держимся.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Приём!

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Всё тихо.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Всего лишь олень.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Это чёртов олень!

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Понял.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Вы слышали новости, доктор Йедлин?

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

- Боюсь, нет.
- Люди говорят,

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

что абби удрали навсегда.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Правда, здорово?

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

И вы верите, что они просто сбежали?

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

У людей должна быть надежда.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Иначе они слетают с катушек.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Эй.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Хотите выпить со мной
по рюмашке, отметить?

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Я заканчиваю в пять.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Я знаю. Но ведь...

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

что случается в Уэйворд Пайнс,
остаётся в Уэйворд Пайнс.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Должно. Никого не осталось.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

Нигде. Буквально.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0

- Абби не ушли.
- Но отступили.

antoniolagrande 09.06.16 в 11:35

0
Минутку...

Следующая страница →