Wayward Pines / Сосны (Уэйуорд Пайнс) - 2 сезон: S02E08 - WEB-DL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

4032 год.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Уничтожение природы человеком
породило эволюционные отклонения,

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

известные как абби.
Они правят на Земле.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Один человек видел
приближение катастрофы.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Он создал ковчег для человечества

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

и усыпил нескольких
избранных на 2000 лет,

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

чтобы сохранить человечество.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

В окружении гор,
под защитой надёжного забора,

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

последние люди,
оставшиеся на Земле,

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

стараются выжить
в городе Уэйворд Пайнс.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Ранее в сериале...

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Мы собираем оружие,
изъятое вчера из оружейной.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Для себя ничего не припрятал?

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Заведём ребёнка.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Сына-лидера.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Или дочь.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Да, у нас были проблемы,
но было и хорошее.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Может, расскажешь,
когда я вернусь домой?

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

За последние два часа абби
вернулись в долину за забором.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Мы их очень недооценили.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Височная извилина шимпанзе
втрое меньше человеческой.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

А её - вдвое больше нашей.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Мы обследовали самку,
и мне кажется...

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Ты сказал самку?
Самка абби в городе?

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Её ладонь... там есть отметина?

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Эксперимент окончен.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Стой, убьёшь её - мы все умрём!

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Дело не только в их разуме,
это математика, и их больше.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Их уже больше тысячи.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Они собираются для неё.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Они идут к ней.
Вот что значит отметина.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Она - их лидер!

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Добрые жители Уэйворд Пайнс.
Наступил новый день.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Мы должны быть едины.
И вместе дать отпор врагу.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Мы не позволим этой угрозе
заставить нас прятаться.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Мы найдём покой
в нашей нормальной жизни.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Это время пройдёт.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Ходите в школу.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Упорно работайте.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Будьте счастливый.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Радуйтесь жизни в Уэйворд Пайнс.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Доктор Йедлин.
Рад вас видеть сегодня.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

- Керри?
- Доктор Йедлин?

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Как рука?

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

- Хорошо, спасибо.
- Что планируете дальше?

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Теперь вы можете с ней общаться.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Она не будет с нами
общаться без нужды.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

- Но всё же указывало...
- Да, я строил доверие.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Которое разрушили три выстрела.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0

Готов результат обследования.

antoniolagrande 16.07.16 в 16:27

0
Минутку...

Следующая страница →