Kentucky Route Zero / Kentucky Route Zero: 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы можем подать питание? Celeir 28.08.16 в 10:09 0
	Ну нет, сначала лучше собрать данные. Мы не знаем, что там внизу; целые годы сезонных изменений и сейсмической активности могли всё полностью изменить. Вслепую я не пойду — да и тебя не пущу. Celeir 28.08.16 в 10:11 0
	Готова поспорить, достаточно просто перераспределить энергию. Всё ж учитывается. Доставай свою лампу, и я отключу центральное освещение. Celeir 28.08.16 в 10:12 0
	`(КОНУЭЙ нервно прокашливается.)` Celeir 28.08.16 в 10:13 0
	`(КОНУЭЙ думает, чего бы умного сказать.)` Celeir 28.08.16 в 10:14 0
	`(КОНУЭЙ звенит мелочью в кармане.)` Celeir 28.08.16 в 10:14 0
	Я слышала, динамики чуть захрипели; получилось? Скажи что-нибудь в микрофон. Celeir 28.08.16 в 10:15 0
	`(В С.О.)` Ну... Celeir 28.08.16 в 10:16 0
	`(В С.О.)` ... Celeir 28.08.16 в 10:16 0
	Скажи что-нибудь! Celeir 28.08.16 в 10:16 0
	В общем, мы здесь... Celeir 28.08.16 в 10:16 0
	...У меня тут... Celeir 28.08.16 в 10:17 0
	Хватит, я слышу... Celeir 28.08.16 в 10:17 0
	Надо вычислить задержку эха — так мы поймём глубину туннеля. Просто пошуми в микрофон. Celeir 28.08.16 в 10:19 0
	`(КОНУЭЙ постукивает по микрофону.)` Celeir 28.08.16 в 10:19 0
	`(КОНУЭЙ трёт по микрофону пальцем.)` Celeir 28.08.16 в 10:20 0
	`(КОНУЭЙ прокашливается.)` Celeir 28.08.16 в 10:20 0
	`(КОНУЭЙ трёт по микрофону монеткой.)` Celeir 28.08.16 в 10:20 0
	`(КОНУЭЙ пинает стол.)` Celeir 28.08.16 в 10:21 0
	`(КОНУЭЙ низко гудит в микрофон.)` Celeir 28.08.16 в 10:21 0
	`(КОНУЭЙ сплёвывает.)` Celeir 28.08.16 в 10:21 0
	`(КОНУЭЙ свистит.)` Celeir 28.08.16 в 10:22 0
	`(КОНУЭЙ дует на микрофон.)` Celeir 28.08.16 в 10:22 0
	Чёрт, задержка большая! Какие глубокие туннели. Наверняка часть из них обрывается или впадает в пещеры. Celeir 28.08.16 в 10:24 0
	Так, я установила спектральный анализатор. Теперь просто скажи что-нибудь в микрофон, и мы узнаем, насколько узкие эти туннели. Celeir 28.08.16 в 10:31 0
	Не стесняйся, говори всё, что приходит в голову. Расскажи какую-нибудь историю, или что ел на завтрак. Celeir 28.08.16 в 10:32 0
	`(В С.О.)` Вот вам история. Как-то я чинил крышу. Celeir 28.08.16 в 10:32 0
	`(В С.О.)` Я завтракал с Лизетт. Celeir 28.08.16 в 10:40 0
	Мой босс заключил хороший контракт в Луисвилле. Celeir 28.08.16 в 10:33 0
	Мы даже чинили крышу одной церквушки. Celeir 28.08.16 в 10:37 0
	Должно было хватить часа, чтобы туда добраться. Celeir 28.08.16 в 10:35 0
	Работы было много, но казалось выполнимым. Celeir 28.08.16 в 10:38 0
	Вдруг начался шторм, и оказалось слишком поздно. Celeir 28.08.16 в 10:35 0
	Вот только мы подвыпили и припозднились. Celeir 28.08.16 в 10:36 0
	Она сделала бисквиты. Celeir 28.08.16 в 10:40 0
	Я сделал соус к мясу. Celeir 28.08.16 в 10:41 0
	Я лишь выпил кофе. Celeir 28.08.16 в 10:41 0
	Она говорила про мужа, Айру. Celeir 28.08.16 в 10:41 0
	Мы говорили о работе на сегодня. Celeir 28.08.16 в 10:42 0
	Мы слушали радио. Celeir 28.08.16 в 10:42 0
	Затем она убрала со стола. Celeir 28.08.16 в 10:42 0
	Затем я загрузил фургон. Celeir 28.08.16 в 10:42 0
	Затем мы просто чуть посидели. Celeir 28.08.16 в 10:43 0
	...понятно. Похоже, туннели весьма узкие... Да, и низкие потолки; надеюсь, ты не против пригнуться! Тебе должно быть не в первой. Celeir 28.08.16 в 10:45 0
	И ещё один тест: надо узнать, чистый ли там воздух. И не разряжённый ли. Или не слишком ли плотный? Просто сядь поближе к микрофону и подыши в него. Celeir 28.08.16 в 10:47 0
	Я измерю резонанс твоего дыхания с воздухом в туннелях. Попробуй расслабиться, дыши спокойно. Celeir 28.08.16 в 10:48 0
	`(КОНУЭЙ дышит, думая о дороге.)` Celeir 28.08.16 в 10:48 0
	`(КОНУЭЙ дышит, думая об отдыхе.)` Celeir 28.08.16 в 10:49 0
	`(КОНУЭЙ дышит, вспоминая недавние события.)` Celeir 28.08.16 в 10:49 0
	`(КОНУЭЙ дышит, вспоминая о молодости.)` Celeir 28.08.16 в 10:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →