High Maintenance - HBO (озвучка JimmyJ) / High Maintenance: 1x03 - AVS

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я выбрасываю кости.

Dogcat 02.10.16 в 07:29

0

*Но Говард, я хотела
бульон сварить!

Dogcat 02.10.16 в 07:29

0

Ты всегда так говоришь,
и в итоге никогда не варишь!

Dogcat 02.10.16 в 07:29

0

*А вот и неправда!

Dogcat 02.10.16 в 07:29

0

Эй, Гэтсби! Я тебя вижу.

Dogcat 02.10.16 в 07:29

0

Вот ты сейчас получишь.
Ещё как, мистер.

Dogcat 02.10.16 в 07:29

0

Пошли, пошли.

Dogcat 02.10.16 в 07:29

0

Чейз, он опять за старое.

Dogcat 02.10.16 в 07:30

0

Гэтсби! Боже мой!

Dogcat 02.10.16 в 07:30

0

Сидеть.

Dogcat 02.10.16 в 07:30

0

Говард, прости, пожалуйста.

Dogcat 02.10.16 в 07:30

0

Иди отсюда. Пошёл!

Dogcat 02.10.16 в 07:30

0

Ты его вообще не кормишь?

Dogcat 02.10.16 в 07:30

0

Ну, с ним в последнее время
что-то странное творится.

Dogcat 02.10.16 в 07:30

0

После нашего с Трейси разрыва.

Dogcat 02.10.16 в 07:31

0

Кажется, что он чувствует,
что что-то не так.

Dogcat 02.10.16 в 07:31

0

Похоже, ты
почти все вещи собрал.

Dogcat 02.10.16 в 07:31

0

Когда переезжаешь?

Dogcat 02.10.16 в 07:31

0

На следующей неделе.

Dogcat 02.10.16 в 07:31

0

Так скоро.

Dogcat 02.10.16 в 07:31

0

Ага. Ага, я готов.

Dogcat 02.10.16 в 07:31

0

Я попросил перевезти
всё как можно быстрее.

Dogcat 02.10.16 в 08:15

0

Хороший повод
начать всё заново?

Dogcat 02.10.16 в 08:14

0

Да, всегда хотел
жить в Нью-Йорке.

Dogcat 02.10.16 в 08:14

0

Блин, Гэтсби.

Dogcat 02.10.16 в 09:38

0

Так. Тише-тише. Спокойней.

Dogcat 02.10.16 в 09:38

0

Давай, Гэтс, просто
делай свои дела.

Dogcat 02.10.16 в 09:53

0

Мало времени, давай.

Dogcat 02.10.16 в 09:53

0

Не волнуйтесь, он...

Dogcat 02.10.16 в 09:54

0

Он дружелюбный.
*- Ага. Пошли, Мэйзи.

Dogcat 02.10.16 в 09:54

0

Эй, твоя псина
спиздила наш мячик!

Dogcat 02.10.16 в 09:54

0

И он уселся срать.

Dogcat 02.10.16 в 09:54

0

Простите... он такой энергичный.

Dogcat 02.10.16 в 09:55

0

Ко мне! Ко мне!

Dogcat 02.10.16 в 09:56

0

Гэтс! Гэтс!

Dogcat 02.10.16 в 09:56

0

Ой, малыш. Бедный.

Dogcat 02.10.16 в 09:56

0

Держи свою псину
на привязи, уёбок!

Dogcat 02.10.16 в 09:57

0

Простите пожалуйста.

Dogcat 02.10.16 в 09:57

0

Эй, Гэтс!

Dogcat 02.10.16 в 09:57

0

Как вы решили этим заняться?

Dogcat 02.10.16 в 18:18

0

*Ну, я была в церкви.

Dogcat 02.10.16 в 09:57

0

*Аяуаскской церкви в Бразилии,

Dogcat 02.10.16 в 09:57

0

*и посреди церемонии
я посмотрела вниз

Dogcat 02.10.16 в 09:58

0

*и подумала: "Ого. А
я почти у самой земли.

Dogcat 02.10.16 в 09:58

0

*И у меня ещё и лапы есть".

Dogcat 02.10.16 в 09:58

0

*А потом вдруг: "Блять! Я собака".

Dogcat 02.10.16 в 09:58

0

*Так что, вернувшись,
я решила:

Dogcat 02.10.16 в 09:58

0

* "Надо работать с собаками,

Dogcat 02.10.16 в 09:59

0

*я же сама собака".

Dogcat 02.10.16 в 12:58

0

Ну, окей.

Dogcat 02.10.16 в 12:58

0
Минутку...

Следующая страница →