High Maintenance - HBO (озвучка JimmyJ) / High Maintenance: 1x06 - FLEET

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Доброе утро.
Распишитесь, пожалуйста.

Dogcat 22.10.16 в 17:36

0

Спасибо. Хорошего дня.

Dogcat 22.10.16 в 17:36

0

Спасибо.

Dogcat 22.10.16 в 17:36

0

... починить домофон.

Dogcat 22.10.16 в 17:36

0

Cкажите суду,
почему ребёнок

Dogcat 22.10.16 в 17:37

0

должен остаться с вами.

Dogcat 22.10.16 в 17:37

0

*Это мой сын,

Dogcat 22.10.16 в 17:37

0

*и я люблю его.

Dogcat 22.10.16 в 17:37

0

*Знаю, было неправильно уйти. Это было...

Dogcat 22.10.16 в 17:37

0

*Просто послушай меня! Послушай!

Dogcat 22.10.16 в 17:45

0

*То, что ты приглядываешь за Саймоном,
многое значит.

Dogcat 22.10.16 в 17:45

0

*А то, что я сказала на улице...

Dogcat 22.10.16 в 17:46

0

*я это зря.

Dogcat 22.10.16 в 17:46

0

*Спасибо.

Dogcat 22.10.16 в 17:46

0

Подождите.
Стойте, стойте.

Dogcat 22.10.16 в 17:46

0

Грейпфрута не было?
*- Нет, кончился.

Dogcat 22.10.16 в 17:47

0

*Серьёзно, я ваш заказ
в трёх магазинах собирала...

Dogcat 22.10.16 в 17:47

0

Придержите, пожалуйста...

Dogcat 22.10.16 в 17:48

0

Извините. Извините.

Dogcat 22.10.16 в 17:48

0

Спасибо.

Dogcat 22.10.16 в 17:48

0

Нажмите, пожалуйста, четвёртый.

Dogcat 22.10.16 в 17:48

0

Спасибо.

Dogcat 22.10.16 в 17:49

0

Смотрели "А как же Боб?"?

Dogcat 22.10.16 в 17:49

0

- Привет, Патрик.
- Алло?

Dogcat 22.10.16 в 17:50

0

- Я в лифте.
- Хоро...

Dogcat 22.10.16 в 17:50

0

- Ты пропадаешь.
- Что?

Dogcat 22.10.16 в 17:50

0

- Прости... сейчас...
- Понял. Да. Чудесно.

Dogcat 22.10.16 в 17:50

0

Пока.

Dogcat 22.10.16 в 17:50

0

Типа... типа это
всё сон, да?

Dogcat 22.10.16 в 17:51

0

Будьте здоровы.

Dogcat 22.10.16 в 17:51

0

- Привет!
- Привет.

Dogcat 22.10.16 в 17:51

0

Охуенно смотрится.

Dogcat 22.10.16 в 17:51

0

- Сам сделал.
- Прям классно.

Dogcat 22.10.16 в 17:52

0

Как у тебя дела?.. ой, прости.

Dogcat 22.10.16 в 17:52

0

Мне надо...

Dogcat 22.10.16 в 17:52

0

говорить потише?

Dogcat 22.10.16 в 17:52

0

Нет, нет. Она...

Dogcat 22.10.16 в 17:52

0

она уже в лучшем мире...

Dogcat 22.10.16 в 17:52

0

- Соболезную, чувак.
- Всё нормально.

Dogcat 22.10.16 в 17:52

0

Это давно должно
было случиться. Шесть месяцев мучилась.

Dogcat 22.10.16 в 17:53

0

Я по-тихоньку привыкаю...

Dogcat 22.10.16 в 17:53

0

Правильно.

Dogcat 22.10.16 в 17:53

0

Хочешь пить? Газировку будешь?

Dogcat 22.10.16 в 17:53

0

Да, не откажусь.

Dogcat 22.10.16 в 17:53

0

Подозреваю, ты сейчас
достанешь "ЛаКруа".

Dogcat 22.10.16 в 17:53

0

Агась.

Dogcat 22.10.16 в 17:53

0

Ты не против кокосовой?
Нужна белая банка.

Dogcat 22.10.16 в 17:54

0

Не против. А вкус нормальный?

Dogcat 22.10.16 в 17:54

0

Ну... да.

Dogcat 22.10.16 в 17:54

0

- Хорошо.
- Лимончик будешь?

Dogcat 22.10.16 в 17:54

0
Минутку...

Следующая страница →