Speechless / Просто нет слов: Speechless S01E11 R-O-ROAD T-R-TRIP [HDTV.x264-FLEET]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мистер и миссис ДиМео?

alesandra 17.01.17 в 22:43

0

Есть здесь кто-нибудь?

alesandra 17.01.17 в 22:43

0

- О, нет.
- Да!

alesandra 17.01.17 в 22:43

0

Что?

alesandra 17.01.17 в 22:43

0

Это происходит!

alesandra 17.01.17 в 22:44

0

- Что?
- Просто слушай песню.

alesandra 17.01.17 в 22:44

0

Заводи свой фургон...

alesandra 17.01.17 в 22:49

0

для ежегодной поездки ДиМео...

alesandra 17.01.17 в 22:50

0

Ничего не планируя заранее...

alesandra 17.01.17 в 22:50

0

И не слагая текст в рифму.

alesandra 17.01.17 в 22:50

0

- Поездку? Каникулы заканчиваются завтра.
- Подожди.

alesandra 17.01.17 в 22:50

0

Начало января - самое дешёвое время для путешествий,

alesandra 17.01.17 в 22:51

0

Как-то раз услышал Джимми и сразу же поверил.

alesandra 17.01.17 в 22:51

0

А что насчёт школы?

alesandra 17.01.17 в 22:51

0

Какая разница, если ты пропустишь школу?

alesandra 17.01.17 в 22:52

0

Это же средние классы,

alesandra 17.01.17 в 22:52

0

Уже нет.
Теперь это старшая школа. Это важно.

alesandra 17.01.17 в 22:52

0

Рэй спорит каждый год,

alesandra 17.01.17 в 22:52

0

Рэй спорит каждый год.

alesandra 17.01.17 в 22:53

0

Ты этого, как раз, и не знаешь.

alesandra 17.01.17 в 22:54

0

Ну, хватит, парень,
всё и так понятно.

alesandra 17.01.17 в 22:54

0

Синхронизация и коррекция - kinglouisxx
Перевод - AleksHedgehog

alesandra 17.01.17 в 22:54

0

Спасибо, что согласился присмотреть за домом, Кэннет.

alesandra 17.01.17 в 23:01

0

Спасибо, что намекнули на то,
что заплатите мне,

alesandra 17.01.17 в 23:02

0

а потом всё отрицали,

alesandra 17.01.17 в 23:02

0

тем самым вызвав такой неловкий момент.

alesandra 17.01.17 в 23:02

0

Точно.

alesandra 17.01.17 в 23:02

0

Убедись, что окна и двери закрыты.

alesandra 17.01.17 в 23:03

0

И заметь, что вазоны стоят там, там и там.

alesandra 17.01.17 в 23:03

0

Вернуть их к жизни.
Понял.

alesandra 17.01.17 в 23:03

0

Значит, эта ваша поездка...

alesandra 17.01.17 в 23:03

0

Вы её вообще не планируете?
- Нет.

alesandra 17.01.17 в 23:04

0

Мы садимся в машину,
решаем куда повернуть,

alesandra 17.01.17 в 23:04

0

и едем.

alesandra 17.01.17 в 23:04

0

Никогда не знаешь, где можешь оказаться.

alesandra 17.01.17 в 23:04

0

На морском курорте, в национальном парке...

alesandra 17.01.17 в 23:04

0

Огромной свиноферме.

alesandra 17.01.17 в 23:05

0

Они позволили мне покататься на одной.

alesandra 17.01.17 в 23:05

0

Они так удивились, как мы к ним попали.

alesandra 17.01.17 в 23:05

0

Я ничего не имею против каникул.

alesandra 17.01.17 в 23:06

0

Вы же знаете.

alesandra 17.01.17 в 23:06

0

Но давайте спланируем хотя бы одну.

alesandra 17.01.17 в 23:07

0

Забронируем номера,
получим подтверждение,

alesandra 17.01.17 в 23:07

0

"З как в "зебре", 7,2,5, Лима".

alesandra 17.01.17 в 23:07

0

Разве тебе не хотелось бы записать это?

alesandra 17.01.17 в 23:08

0

Милый, ты должен научиться освобождаться.

alesandra 17.01.17 в 23:08

0

Познать спонтанность.

alesandra 17.01.17 в 23:08

0

Будь открытым, и эта поездка станет самой лучшей в твоей жизни.

alesandra 17.01.17 в 23:09

0

- Хорошо. Я попытаюсь.
- Серьёзно?

alesandra 17.01.17 в 23:09

0

А я уже настроилась на перепалку.

alesandra 17.01.17 в 23:09

0
Минутку...

Следующая страница →