Speechless / Просто нет слов: Speechless S01E12 H-E-HERO [HDTV.x264-FLEET]

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Блин, выглядит невероятно.

alesandra 25.01.17 в 19:10

0

Рэй, ты же у нас инженер.

alesandra 25.01.17 в 19:11

0

Это ведь безопасно, правда?

alesandra 25.01.17 в 19:11

0

О, да.
Всё путём.

alesandra 25.01.17 в 19:11

0

Даже шлём не пригодится.

alesandra 25.01.17 в 19:12

0

Съезжаешь по рампе, перепрыгиваешь тарелки.

alesandra 25.01.17 в 19:12

0

Всё готово.

alesandra 25.01.17 в 19:13

0

Так, ДжейДжей, помни - будь...

alesandra 25.01.17 в 19:13

0

осторожен!

alesandra 25.01.17 в 19:13

0

О, нет!

alesandra 25.01.17 в 19:13

0

ДжейДжей!

alesandra 25.01.17 в 19:13

0

Ой!

alesandra 25.01.17 в 19:13

0

Рампа не сработала.

alesandra 25.01.17 в 19:13

0

Что произошло?

alesandra 25.01.17 в 19:13

0

Что здесь проиходит?!

alesandra 25.01.17 в 19:14

0

Я вышел на минуту,
и вот, что вы натворили?

alesandra 25.01.17 в 19:14

0

Ты сказала мне, что это для скульптуры, Дилан.

alesandra 25.01.17 в 19:15

0

Я даже похвалил тебя!

alesandra 25.01.17 в 19:15

0

И вы сломали кресло!

alesandra 25.01.17 в 19:15

0

"Они сказали, что всё будет нормально".

alesandra 25.01.17 в 19:15

0

Они - дети, ДжейДжей.
А ты - взрослый.

alesandra 25.01.17 в 19:16

0

"Нет ... они".

alesandra 25.01.17 в 19:16

0

Они хотели положить Дилан вместо тарелок.

alesandra 25.01.17 в 19:16

0

Я запретила.

alesandra 25.01.17 в 19:16

0

Синхронизация и коррекция - VitoSilans
Перевод - AleksHedgehog
"Г-Е-ГЕРОЙ"

alesandra 25.01.17 в 19:16

0

Они прислали это?

alesandra 25.01.17 в 19:17

0

Это новое кресло?

alesandra 25.01.17 в 19:18

0

Выглядит б/ушным.

alesandra 25.01.17 в 19:18

0

Так и есть. Это то, на что хватило страховки.

alesandra 25.01.17 в 19:18

0

Как тебе в нём?

alesandra 25.01.17 в 19:18

0

Чувак, ты что творишь?

alesandra 25.01.17 в 19:28

0

Думаю, кресло живёт своей жизнью.

alesandra 25.01.17 в 19:29

0

Да, хочешь выйти, кресло?! Идём, потолкуем!

alesandra 25.01.17 в 19:29

0

Ясно.

alesandra 25.01.17 в 19:29

0

Так, просто... Там сзади есть такая штука.

alesandra 25.01.17 в 19:30

0

- Да.
- Вот так.

alesandra 25.01.17 в 19:30

0

Это какая-то шутка.
Нам нужно старое кресло.

alesandra 25.01.17 в 19:30

0

Можешь позвонить парню из страховой?

alesandra 25.01.17 в 19:30

0

Да, свожу Стю на ланч.

alesandra 25.01.17 в 19:30

0

- У вас есть связи в страховой?
- Ты тоже себе заведи.

alesandra 25.01.17 в 19:32

0

Ты должен взять всё в свои руки

alesandra 25.01.17 в 19:33

0

и помочь им понять твою ситуацию.

alesandra 25.01.17 в 19:33

0

В противном случае, будешь получать крохи.

alesandra 25.01.17 в 19:33

0

И они не будут платить за лечение,

alesandra 25.01.17 в 19:34

0

терапию и оборудование.

alesandra 25.01.17 в 19:34

0

Да, болеть - не дёшево.

alesandra 25.01.17 в 19:34

0

Оно того не стоит.

alesandra 25.01.17 в 19:34

0

К счастью, я ещё ни разу не встречала страховщика,
которого не смогла бы уболтать.

alesandra 25.01.17 в 19:35

0

А Стю самый лёгкий.

alesandra 25.01.17 в 19:35

0

Он любит слушать о моей пёстрой английской семье.

alesandra 25.01.17 в 19:36

0
Минутку...

Следующая страница →