Tutankhamun / Тутахамон: e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Полагаю, я у них что-то вроде
заявочного столбика.

nunuha 24.10.16 в 15:11

0
+1

Погодите-ка...

nunuha 24.10.16 в 15:12

0

Лед весь вышел еще в 1915-м.

nunuha 24.10.16 в 15:14

0

- А за ним и слуги ушли.
- А, ну да.

nunuha 24.10.16 в 15:13

0
+1

- Так чем вы занимались?
- Ну как, работал на военных.

nunuha 24.10.16 в 15:17

0

- Ну, что поделывал?
- Работал на вояк.

nunuha 27.10.16 в 04:34

0

Не иначе им занадобились твои легендарные
дипломатические способности?

nunuha 24.10.16 в 15:24

0
+1

А теперь почему здесь?

nunuha 24.10.16 в 15:21

0

Не соответствую требованиям.

nunuha 24.10.16 в 15:21

0

Так выпьем же за это!

nunuha 24.10.16 в 15:21

0

За это стоит выпить!

nunuha 27.10.16 в 05:18

0

Я вообще-то пришел узнать

nunuha 24.10.16 в 15:25

0

есть ли сейчас в Долине кто, у кого можно
сманить команду землекопов.

nunuha 24.10.16 в 15:26

0
+1

Ты заставил Карнарвона
выкупить концессию

nunuha 24.10.16 в 15:31

0

Дэвис еще не успел отказаться
от концессии, когда ты

nunuha 24.10.16 в 15:32

0

Стоило Дэвису отказаться от концессии,
и вы с Карнарвоном

nunuha 24.10.16 в 15:34

0

не успел Дэвис от нее отказаться.

nunuha 24.10.16 в 15:32

0

заставил Карнарвона ее выкупить.

nunuha 24.10.16 в 15:33

0

тут же её выкупили.

nunuha 24.10.16 в 15:34

0

Думаешь, я не заметил?

nunuha 24.10.16 в 15:33

0

Все знают, что в Долине
больше нечего ловить,

nunuha 24.10.16 в 15:33

0

но ты все равно
заставил его раскошелиться.

nunuha 24.10.16 в 15:34

0

И как только уволился из армии,
сразу примчался сюда.

nunuha 24.10.16 в 15:37

0

Что происходит, Картер?

nunuha 24.10.16 в 15:37

0

Что за мираж ты увидел?

nunuha 24.10.16 в 15:37

0

За какими миражами ты гоняешься?

nunuha 24.10.16 в 15:40

0

Ладно. Иди, ищи рабочих.

nunuha 24.10.16 в 15:38

0

А деньги у тебя откуда?

nunuha 24.10.16 в 15:38

0

Карнарвон из Лондона переведет.

nunuha 24.10.16 в 15:38

0
+1

Если так, попроси его, пусть заодно
переведет нам немного льда.

nunuha 24.10.16 в 15:39

0

О, мистер Картер!

nunuha 24.10.16 в 15:41

0

- Селим. Салам Алейкум.
- Входите.

nunuha 24.10.16 в 15:41

0

Рад видеть вас снова.

nunuha 24.10.16 в 15:41

0

И я рад.

nunuha 24.10.16 в 15:42

0

У вас глаза человека, который
слишком долго пробыл в пустыне.

nunuha 24.10.16 в 16:33

0
+1

И правда слишком.

nunuha 24.10.16 в 16:33

0

Мистер Картер, это мой брат Джахи.

nunuha 24.10.16 в 15:57

0

Рад знакомству. (арабск.)

nunuha 24.10.16 в 15:45

0

Вы знаете арабский?

nunuha 24.10.16 в 15:43

0

Я же говорил тебе, мистер Картер
не такой, как другие англичане.

nunuha 24.10.16 в 15:44

0

- Как вы поживаете?
- Спасибо Аллаху.

nunuha 24.10.16 в 15:44

0

Со дня на день ожидаем, иншалла.

nunuha 24.10.16 в 16:12

0

Спасибо, Абир.

nunuha 27.10.16 в 05:35

0

- Кушайте, пожалуйста.
- Во имя Аллаха и с благословения его. (ар.)

nunuha 24.10.16 в 16:20

0
+1

Фадил хотел бы на вас работать.

nunuha 24.10.16 в 16:21

0

- Да?
- Когда война закончится.

nunuha 24.10.16 в 16:22

0

Я много рассказывал ему
о скрытых в песках сокровищах.

nunuha 24.10.16 в 16:22

0

А когда закончится война,
мистер Картер?

nunuha 24.10.16 в 16:22

0

Надеюсь, скоро.

nunuha 24.10.16 в 16:23

0

И тогда вы, солдаты, уйдете?

nunuha 24.10.16 в 16:23

0

Вернетесь домой, как обещали, и мы
сами сможем править своей страной?

nunuha 24.10.16 в 16:24

0

Джахи!

nunuha 24.10.16 в 16:24

0

Я не солдат.

nunuha 24.10.16 в 16:24

0

Археолог.

nunuha 24.10.16 в 16:25

0

Нет, ни в коем случае.

nunuha 24.10.16 в 16:25

0

Они нужны нам здесь.

nunuha 24.10.16 в 16:25

0

Моррис, я прошу всего 20 человек!

nunuha 24.10.16 в 16:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →