Beyond / По ту сторону / За гранью: 1х05 «Чудная встреча с тобой»
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Помнишь, я говорил тебе? kammilla 07.01.17 в 16:44 |
|
|
Да. vadim1999 07.01.17 в 11:57 |
||
|
Вот. kammilla 07.01.17 в 16:44 |
||
|
Не могу сказать, что имел удовольствие выводить пятна от крови раньше. kammilla 07.01.17 в 16:46 |
||
|
А рвота? Это другая история. whoopsie 08.01.17 в 13:41 |
||
|
Знаешь, может вернуться в класс не такая уж плохая идея. kammilla 07.01.17 в 16:48 |
||
|
Ладно, круто. vadim1999 07.01.17 в 11:57 |
||
|
Круто. vadim1999 07.01.17 в 11:57 |
||
|
Монте Карло. whoopsie 08.01.17 в 13:42 |
||
|
У тебя аллергия на деньги? vadim1999 07.01.17 в 11:58 |
||
|
Прошу прощения? vadim1999 07.01.17 в 11:58 |
||
|
Аллергия. vadim1999 07.01.17 в 11:58 |
||
|
Типа, если контактируешь с чем-то слишком долго, то покрываешься сыпью. kammilla 07.01.17 в 19:59 |
||
|
Прости, как ты? vadim1999 07.01.17 в 11:57 Извините, кто вы? kammilla 07.01.17 в 19:59 |
||
|
И я могу представить тебя перед зеркалом сегодня утром, kammilla 07.01.17 в 20:03 |
||
|
думающего, что это элегантный галстук. kammilla 07.01.17 в 20:04 |
||
|
Там 40 чертовых тысяч на кону, милая. kammilla 07.01.17 в 20:08 |
||
|
Слушай, я могу вылизать эту тарелку дочиста, если захочу. kammilla 07.01.17 в 20:07 |
||
|
Это бесспорно. kammilla 07.01.17 в 20:05 |
||
|
Но это скучно для меня. kammilla 07.01.17 в 20:05 |
||
|
Мне нужный острые ощущения. kammilla 07.01.17 в 20:14 |
||
|
Могу ли я уговорить вас, прекрасный незнакомец, kammilla 07.01.17 в 20:15 |
||
|
довериться мне с этими драгоценными деньгами? kammilla 07.01.17 в 20:15 |
||
|
Хмм. umnica21 07.01.17 в 21:45 |
+1 | |
|
Сэр? vadim1999 07.01.17 в 11:59 |
||
|
Это называется азартной игрой, не так ли? vadim1999 07.01.17 в 12:01 |
+1 | |
|
Это не азартная игра. Ты выиграл. vadim1999 07.01.17 в 12:02 |
||
|
Давай просто подождём, чтобы увидеть, что девушки скажут перед тем, как мы отпразднуем. Хорошо? vadim1999 07.01.17 в 12:03 |
+1 | |
|
Ударь меня. vadim1999 07.01.17 в 12:03 Сдавай. kammilla 07.01.17 в 20:10 Удиви меня. whoopsie 08.01.17 в 13:47 |
+1 | |
|
Сдающий карты: 21. Победитель. vadim1999 07.01.17 в 12:04 |
||
|
(мужской смех) vadim1999 07.01.17 в 12:04 |
+1 | |
|
Бутылку шампанского для моего друга-экстрасенса! vadim1999 07.01.17 в 12:05 |
||
|
Я не предсказательница. kammilla 07.01.17 в 20:11 Я не какая-нибудь циганская гадалка. whoopsie 08.01.17 в 13:48 |
||
|
Тогда как еще ты могла узнать, что произойдет? kammilla 07.01.17 в 16:49 |
||
|
Легко. vadim1999 07.01.17 в 11:59 |
||
|
Я был в четырёх-летней коме. vadim1999 07.01.17 в 11:59 |
+2 | |
|
Вот. Я поменяю его раствор. kammilla 07.01.17 в 20:19 |
||
|
Все в порядке. Я справлюсь. kammilla 07.01.17 в 20:19 |
||
|
Я бы сделал это. vadim1999 07.01.17 в 12:00 Я бы хотела сама это сделать. kammilla 07.01.17 в 20:20 |
||
|
Конечно. vadim1999 07.01.17 в 11:59 |
||
|
Обычно начинают с жизненно важных органов. kammilla 07.01.17 в 20:21 |
||
|
Но я уверен, твой способ тоже работает. vadim1999 07.01.17 в 12:00 |
||
|
Это не похоже на пахлаву Сахина, да? kammilla 07.01.17 в 20:23 |
||
|
Со всеми этими свежими фисташками и медом. kammilla 07.01.17 в 20:23 |
||
|
Помнишь, я говорил, vadim1999 07.01.17 в 12:05 |
+1 |
