Rectify / Ошибки прошлого (4 сезон): 04x05 - Pineapples in Paris
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале shagalov 30.01.17 в 14:46 |
|
|
Не важно, что сказал мистер Чилдерз касательно магазина, shagalov 30.01.17 в 14:48 |
||
|
- Я все еще хочу съездить повидать Дэниела. shagalov 30.01.17 в 14:48 |
||
|
Не стоит слишком привязываться к пациентам. shagalov 30.01.17 в 14:49 |
||
|
Мы в самом разгар продолжающегося расследования. shagalov 30.01.17 в 14:50 |
||
|
Уверен, вы понимаете. shagalov 30.01.17 в 14:50 |
||
|
Чего я не понимаю так это вас, шериф. shagalov 30.01.17 в 14:51 |
||
|
Думаете мне просто стоит сделать это? shagalov 30.01.17 в 14:52 |
||
|
- Сделать что? shagalov 30.01.17 в 14:52 |
||
|
Мне жаль, что не была с тобой в тот вечер. shagalov 30.01.17 в 14:52 |
||
|
Идешь на работу, мужик? shagalov 30.01.17 в 14:53 |
||
|
Отстой. shagalov 30.01.17 в 14:53 |
||
|
Мэнни shagalov 30.01.17 в 14:53 |
||
|
Но скоро выходные, так? shagalov 30.01.17 в 14:54 |
||
|
Мэнни shagalov 30.01.17 в 14:54 |
||
|
Это не значит, что стоит чего-то ждать. shagalov 30.01.17 в 14:55 |
||
|
До сих пор приходится делать эту обязаловку, как будет тебе 10. shagalov 30.01.17 в 14:56 |
||
|
Мэнни shagalov 30.01.17 в 14:56 |
||
|
Да что такое, мужик? shagalov 30.01.17 в 14:57 |
||
|
Мог бы ты не... shagalov 30.01.17 в 14:57 |
||
|
Не мог бы ты не удовлетворять, свои... shagalov 30.01.17 в 14:57 |
||
|
потребности, когда я нахожусь в комнате, пытаясь заснуть? shagalov 30.01.17 в 14:58 |
||
|
Извини, Дэн. shagalov 30.01.17 в 14:58 |
||
|
Думал, ты уже спишь. shagalov 30.01.17 в 14:59 |
||
|
И когда я уже сплю. shagalov 30.01.17 в 14:59 |
||
|
Правда, я бы предпочел, чтобы ты не делал этого в моем присутствии. shagalov 30.01.17 в 15:00 |
||
|
Это просто неподобающе. shagalov 30.01.17 в 15:00 |
||
|
Ладно. shagalov 30.01.17 в 15:01 |
||
|
А если в ванной? shagalov 30.01.17 в 15:02 |
||
|
Пожалуйста. shagalov 30.01.17 в 15:02 |
||
|
Или, знаешь, лучше когда меня не будет. shagalov 30.01.17 в 15:02 |
||
|
Хочешь составить график? shagalov 30.01.17 в 15:02 |
||
|
Я не хочу разборок, Мэнни. shagalov 30.01.17 в 15:03 |
||
|
Уверен? shagalov 30.01.17 в 15:04 |
||
|
Это просто неподобающе. shagalov 30.01.17 в 15:04 |
||
|
Ты это уже сказал. shagalov 30.01.17 в 15:04 |
||
|
Тед! Ты не видел свой чемодан? shagalov 30.01.17 в 15:07 |
||
|
Старый синий чемодан со сломанным колесиком. shagalov 30.01.17 в 15:07 |
||
|
Тед! shagalov 30.01.17 в 15:07 |
||
|
Я не могу найти старый синий чемодан. shagalov 30.01.17 в 15:08 |
||
|
Ага, слышала. shagalov 30.01.17 в 15:08 |
||
|
Тед! shagalov 30.01.17 в 15:08 |
||
|
Между набором для крокета и твоим велосипедом! shagalov 30.01.17 в 15:10 |
||
|
Слишком много криков в такую срань. shagalov 30.01.17 в 15:10 |
||
|
Извини. shagalov 30.01.17 в 15:10 |
||
|
Мы хотим выехать из города до часа пик. shagalov 30.01.17 в 15:11 |
||
|
И тебе доброе утро. shagalov 30.01.17 в 15:11 |
||
|
Я нашел это на чердаке... Старые вещи Дэниела. shagalov 30.01.17 в 15:12 |
||
|
Подумал, может захочешь взять что-то с собой в Нэшвилл. shagalov 30.01.17 в 15:13 |
||
|
Раз уж он не вернется сюда... никогда. shagalov 30.01.17 в 15:14 |
