The Arrangement / По Расчету: 3 серия

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

Перевод группы: vk.com/the_arrangement

gravv 20.03.17 в 12:14

0

- Меган Моррисон.
- Я ее не знаю.

gravv 20.03.17 в 12:20

0

Она еще не звезда.

gravv 20.03.17 в 13:56

0

А, ну хорошо. Ты же у нас продюсер.

gravv 20.03.17 в 15:26

0

А я всего лишь парень, заботящийся об
Институте и нуждах Кайла.

gravv 20.03.17 в 15:27

0

"- У тебя осталось всего два часа."
- До чего?

gravv 20.03.17 в 15:27

0

До чтения роли с Кайлом Уэстом.

gravv 20.03.17 в 15:28

0

Я еду в Осло. Это единственный способ
остановить это.

gravv 20.03.17 в 15:28

0

Почему ты думаешь, что
ты можешь остановить это?

gravv 20.03.17 в 15:28

0

Это было превосходно.

gravv 20.03.17 в 15:29

0

Ты превосходна.

gravv 20.03.17 в 15:29

0

Весь мир хочет работать
с Кайлом Уэстом.

gravv 20.03.17 в 15:29

0

Он может делать, что хочет.

gravv 20.03.17 в 15:29

0

Он весь в этом само-развивающем

gravv 20.03.17 в 15:30

0

Институте Высшего Разума.

gravv 20.03.17 в 15:43

0

Это и делает его таким гуру и странным.

gravv 20.03.17 в 15:43

0

Я не хочу возвращаться к реальности,

gravv 20.03.17 в 15:44

0

и я не буду делать это тихо.

gravv 20.03.17 в 15:44

0

Он предлагает тебе брачный контракт.

gravv 20.03.17 в 15:44

0

"Если ты подпишешь этот договор,
ты сможешь делать все,

gravv 20.03.17 в 15:45

0

что захочешь."

gravv 20.03.17 в 15:45

0

Так расскажи мне о себе. Чем ты занимаешься?

gravv 20.03.17 в 15:48

0

- Я юрист по корпоративному праву.
- Да ну.

gravv 20.03.17 в 15:51

0

Да, это я.

gravv 20.03.17 в 15:51

0

- Привет, Теренс.
- Я знаю, я, правда, больше значу в этой системе.

gravv 20.03.17 в 15:54

0

Стоит мне сделать звонок, как контракт подписан.

gravv 20.03.17 в 15:54

0

Типа, так это все
и работает.

gravv 20.03.17 в 15:54

0

- Да, ближе.
- Как о нас думают.

gravv 20.03.17 в 15:57

0

Поэтому корпоративное право
на самом деле как окно

gravv 20.03.17 в 15:58

0

в спокойное состояние...

gravv 20.03.17 в 15:58

0

Не возражаете, если я сфотографирую?

gravv 20.03.17 в 15:58

0

Прекрасно.

gravv 20.03.17 в 23:32

0

Это Кайл. Это Кайл Уэст!

gravv 20.03.17 в 15:58

0

В жизни он выглядит на много круче.

gravv 20.03.17 в 15:59

0

Определенно, я феминистка,

gravv 20.03.17 в 15:59

0

но как актриса, стараясь вжиться
в роль,

gravv 20.03.17 в 15:59

0

ты должна признать, что
феминизм это не только что-то одно.

gravv 20.03.17 в 23:33

0

- Правильно?
- Другими словами, ты умная.

gravv 20.03.17 в 23:40

0

Хочешь узнать, как кто-то наподобие
меня, получил Оскар?

gravv 21.03.17 в 00:04

0

- Гениальность.
- Нет, я не гений, милая.

gravv 21.03.17 в 00:05

0

Я делаю фильмы с умными
женщинами об умных женщинах.

gravv 21.03.17 в 00:06

0

Извини меня, Рассел. Пора.

gravv 21.03.17 в 00:06

0

Спасибо.

gravv 21.03.17 в 00:06

0

Дамы и господа, Кайл Уэст
и Меган Моррисон.

gravv 21.03.17 в 00:07

0

Посмотри на это.

gravv 21.03.17 в 00:07

0

Это безумие.

gravv 21.03.17 в 00:08

0

Мы с Меган рады приветствовать вас здесь,

gravv 21.03.17 в 00:08

0

на третьем ежегодном благотворительном вечере

gravv 21.03.17 в 00:09

0

Фонда "Перемена Одежды".

gravv 21.03.17 в 00:13

0

Итак, все деньги, которые мы сегодня соберем,

gravv 21.03.17 в 00:10

0
Минутку...

Следующая страница →