Drakengard 3 / Drakengard 3: _ENGLISH_sorted_2.TXT

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[#FILENAME=ALLMESSAGE_SF_108.staffrollmsg_eng.txt] stasshtepa 21.03.17 в 12:09 0
	[UTF:0:0000] Аарон Джей. Адамс (Менеджер по контролю качества, SQUARE ENIX, INC.) winterhale 04.07.17 в 11:44 0
	[UTF:0:0001] Адам Эрд (Представитель информационного центра, SQUARE ENIX, INC.) winterhale 04.07.17 в 18:56 0
	[UTF:0:0002] Адам Пелк (Контроль качества перевода, SQUARE ENIX, INC.) winterhale 04.07.17 в 18:57 0
	[UTF:0:0003] Адам Салливан (Старший юрист-консультант, Бизнес и легальные сделки, SQUARE ENIX, INC.) winterhale 04.07.17 в 18:58 0
	[UTF:0:0004] Аими Токутаке (Координатор событий и наблюдатель проекта, SQUARE ENIX, INC.) winterhale 04.07.17 в 18:59 0
	[UTF:0:0005] Акари Ямамото (Постановка и пробный моделинг, ACCESS GAMES INC.) winterhale 04.07.17 в 19:00 0
	[UTF:0:0006] Акихико Камийя (CG дизайнер, ATTIC CO., LTD.) winterhale 04.07.17 в 19:00 0
	[UTF:0:0007] Акихиро Минами (Аудио-программист, SQUARE ENIX CO., LTD.) winterhale 04.07.17 в 19:01 0
	[UTF:0:0008] Акихиро Миура (Аниматор, DigitalMediaLab., Inc.) winterhale 04.07.17 в 19:01 0
	[UTF:0:0009] Акинори Озава (Менеджер, iNiS Corporation) winterhale 04.07.17 в 19:03 0
	[UTF:0:0010] Акира Чодо (CG дизайнер, MOZOO, Inc.) mercury32244 04.03.19 в 05:45 0
	[UTF:0:0011] Акира Хисамото (Отдел продаж и маркетинга, SQUARE ENIX CO., LTD.) winterhale 04.07.17 в 19:04 0
	[UTF:0:0012] Акира Ивасава (Отвественный за лицевую анимацию в роликах, SQUARE ENIX CO., LTD.) winterhale 04.07.17 в 19:05 0
	[UTF:0:0013] Алан Аверилл (Редактор английской локализации, 8-4, Ltd.) winterhale 04.07.17 в 19:06 0
	[UTF:0:0014] Алек Андерсон (Тестер качества, SQUARE ENIX, INC.) winterhale 04.07.17 в 19:07 0
	[UTF:0:0015] Алекс Хухтала (PR-менеджер, SQUARE ENIX LTD.) winterhale 04.07.17 в 19:07 0
	[UTF:0:0016] Алекс Морсби (Главный специалист по локализации, SQUARE ENIX LTD.) mercury32244 20.10.17 в 19:54 0
	[UTF:0:0017] Альфред Хольц (Менеджер по событиям, SQUARE ENIX, INC.) mercury32244 09.10.17 в 16:47 0
	[UTF:0:0018] Альфред Перч (Представитель информационного центра, SQUARE ENIX, INC.) mercury32244 09.10.17 в 16:48 0
	[UTF:0:0019] Алоис Вадон (Тестер локализации (Glasgow Studio)) Amfir 14.07.17 в 07:05 0
	[UTF:0:0020] Ами Косимидзу (Композитор) Amfir 11.07.17 в 08:40 0
	[UTF:0:0021] Амриц Лэй (Ассистент режиссёра, маркетинг продукции, SQUARE ENIX, INC.) Frida123 10.10.17 в 09:57 0
	[UTF:0:0022] Андре Воитцик (Менеджер контроля качества, SQUARE ENIX LTD.) mercury32244 04.03.19 в 06:01 0
	[UTF:0:0023] Эндрю Фройлан (Администратор трафика, SQUARE ENIX, INC.) Frida123 10.10.17 в 10:00 0
	[UTF:0:0024] Эшли Бонилла (Тестер качества, SQUARE ENIX, INC.) mercury32244 10.10.17 в 06:57 0
	[UTF:0:0025] Аска Канэмура (Проба актёрских голосов) mercury32244 04.03.19 в 05:48 0
	[UTF:0:0026] Ацуо Такахаси (Сотрудник отдела продаж и маркетинга, SQUARE ENIX CO., LTD.) mercury32244 04.03.19 в 05:48 0
	[UTF:0:0027] Ацуси Фукусима (Модельер наборов и реквизитов, ACCESS GAMES INC.) pipendrusu 16.10.17 в 08:44 0
	[UTF:0:0028] Ацуси Инудзука (Художник кат-сцен, SQUARE ENIX CO., LTD.) pipendrusu 16.10.17 в 08:44 0
	[UTF:0:0029] Остин Поппэ (Представитель информационного центра, SQUARE ENIX, INC.) pipendrusu 16.10.17 в 08:02 0
	[UTF:0:0030] Эйвери Палборг (Администратор по контрактам, SQUARE ENIX, INC.) pipendrusu 16.10.17 в 08:03 0
	[UTF:0:0031] Аяко Кавамото (Главный координатор международного маркетинга, SQUARE ENIX CO., LTD.) pipendrusu 16.10.17 в 08:04 0
	[UTF:0:0032] Аяна Такэтацу (Четвёртая) mercury32244 01.03.19 в 08:15 0	+2
	[UTF:0:0033] Аюми Адзума (Планировщик, ACCESS GAMES INC.) pipendrusu 16.10.17 в 08:45 0
	[UTF:0:0034] Аюми Кано (3D Моделирование, ILCA, Inc.) Amfir 14.07.17 в 07:04 0
	[UTF:0:0035] Исользуется Bink Video. Авторские права (C) 1997-2013 RAD Game Tools, Inc. pipendrusu 16.10.17 в 08:22 0
	[UTF:0:0036] Брэтт Уолдридж (Менеджер отдела творчества, SQUARE ENIX, INC.) pipendrusu 16.10.17 в 08:23 0
	[UTF:0:0037] Брайян Грей (Вступительный стих, 8-4, Ltd.) pipendrusu 16.10.17 в 08:07 0
	[UTF:0:0038] Карл Идальго (Менеджер информационного центра и отдела противодействия коррупции, SQUARE ENIX, INC.) pipendrusu 16.10.17 в 08:24 0
	[UTF:0:0039] Тяфурин (Окта) pipendrusu 16.10.17 в 08:24 0
	[UTF:0:0040] Тиаки Ямаути (Сетевой координатор, SQUARE ENIX CO., LTD.) pipendrusu 16.10.17 в 08:25 0
	[UTF:0:0041] Тихиро Оницука (Заглавная песня "Это моя тишина") pipendrusu 16.10.17 в 08:26 0
	[UTF:0:0042] Тихиро Сай (Помощник художника по дизайну боссов, ILCA, Inc.) pipendrusu 16.10.17 в 08:27 0
	[UTF:0:0043] Тиморин Сёгун (Ведущий мультипликатор, ACCESS GAMES INC.) pipendrusu 16.10.17 в 08:27 0
	[UTF:0:0044] Тива Сайто (Вторая) pipendrusu 16.10.17 в 08:27 0
	[UTF:0:0045] Крис Фармер (Представитель информационного центра, SQUARE ENIX, INC.) pipendrusu 16.10.17 в 08:28 0
	[UTF:0:0046] Криста Морс (Проектировка и дизайн уровней, ACCESS GAMES INC.) pipendrusu 16.10.17 в 08:29 0
	[UTF:0:0047] Кристофер Ишикава (Агент поддержки операций, SQUARE ENIX, INC.) Amfir 11.07.17 в 08:41 0
	[UTF:0:0048] Cup of Tea Productions, Inc. (Подбор актеров, студийная запись) pipendrusu 09.10.17 в 09:14 0

Следующая страница →