Drakengard 3 / Drakengard 3: (DLC)_ENGLISH_sorted_3.TXT

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[UTF:0:0238] Да, миледи. Конечно же, да. Эм, но постарайтесь<__>успокоиться, если сможете. Frida123 18.11.17 в 16:56 0
	[UTF:0:0253] Миледи, мне любопытно знать. Frida123 18.11.17 в 16:57 0
	[UTF:0:0255] Имена этих чудовищ... Что они значат? Frida123 18.11.17 в 16:58 0
	[UTF:0:0256] Это по-испански "экскременты" и "урина." Frida123 18.11.17 в 16:58 0
	[UTF:0:0259] О! Что ж, я... Ну, тогда ладно. Frida123 18.11.17 в 17:00 0
	[#FILENAME=BG30_DLC_30_EVENT_1489.D_3030_eng.txt] mercury32244 13.09.17 в 17:32 0
	[UTF:0:0000] Уничтожьте улучшенных монстров. Frida123 18.11.17 в 17:01 0
	[UTF:0:0002] Одолейте улучшенных бесов! Frida123 18.11.17 в 17:03 0
	[UTF:0:0005] Улучшенные бесы убиты! Frida123 18.11.17 в 17:04 0
	[UTF:0:0010] Похоже, миледи, далее нам предстоит иметь дело с бесами. Frida123 18.11.17 в 17:10 0
	[UTF:0:0011] Должен сказать, эти довольно сильно выматывают.<__>Я сто лет не был таким вялым! Frida123 18.11.17 в 20:26 0
	[UTF:0:0012] Можно мне отрезать его? Frida123 18.11.17 в 20:27 0
	[UTF:0:0013] Н-нет! Всё в порядке! Я совсем скоро вернусь в строй! Frida123 18.11.17 в 20:29 0
	[UTF:0:0014] А теперь идём! Нам тут ещё бесов уничтожать нужно! Frida123 18.11.17 в 20:29 0
	[UTF:0:0030] Опять это странное сообщение. Frida123 18.11.17 в 20:30 0
	[UTF:0:0041] Знаешь, бесы умеют летать. Довольно высоко.<__>Высоко-высоко. До небес! Frida123 18.11.17 в 21:08 0
	[UTF:0:0042] Видишь ли, я ощутила, что моим войскам не хватает<__>воздушной составляющей. Frida123 18.11.17 в 21:09 0
	[UTF:0:0043] Но расчёт турбулентности, сопротивления и так далее<__>довольно каверзная штука. Меня поджидало множество неудач. Frida123 18.11.17 в 21:11 0
	[UTF:0:0044] Было сложно. Frida123 18.11.17 в 21:13 0
	[UTF:0:0045] Что ж, я определённо понимаю почему, миледи.<__>Математика - тоже не моя сильная сторона. Frida123 18.11.17 в 21:14 0
	[UTF:0:0046] Хотя за пределами кровати, у меня вообще<__>нет сильных сторон, так что... Frida123 18.11.17 в 21:14 0
	[UTF:0:0061] Я создала этих детишек, потому что хотела крошечных солдат.<__>Я зову их мои маленькие рондо. Frida123 18.11.17 в 21:55 0
	[UTF:0:0062] Можно сказать, эксперимент по миниатюризации. Frida123 18.11.17 в 21:56 0
	[UTF:0:0063] И во что вылился этот эксперимент? Frida123 18.11.17 в 21:57 0
	[UTF:0:0064] Ну, они двигаются быстро, но им недостаёт живучести.<__>Очень милые, но очень слабые. Frida123 18.11.17 в 22:03 0
	[UTF:0:0065] Миловидность - лучшее, что может быть у куклы,<__>но слабость - худшее, что может быть у солдата,<__>понимаешь? Frida123 18.11.17 в 22:04 0
	[UNI:0:0066] Это был смелый эксперимент: смешать лучшее<__>из лучшего с худшим из худшего, чтобы открыть<__>новые горизонты в военном деле. Frida123 18.11.17 в 22:06 0
	[UTF:0:0067] А, ясно. Значит, снова провал. Frida123 18.11.17 в 22:06 0
	[UTF:0:0081] Это, должно быть, ещё один отряд твоих крошечных солдат. Frida123 18.11.17 в 22:20 0
	[UTF:0:0082] Да. Но они ещё менее живучие, чем предыдущие. Frida123 18.11.17 в 22:21 0
	[UTF:0:0083] Да? Какое разочарование. Frida123 18.11.17 в 22:21 0
	[UTF:0:0084] Я пыталась создавать их ещё и ещё, но это<__>словно верблюжий горб, понимаешь? Frida123 18.11.17 в 22:26 0
	[UTF:0:0085] Что? Frida123 18.11.17 в 22:26 0
	[UTF:0:0086] Верблюжий горб! Количеством не компенсируешь слабость! Frida123 18.11.17 в 22:28 0
	[UTF:0:0087] Ясно. Ваши примеры сравнения, как всегда, сложно понять. mercury32244 08.04.19 в 05:50 0
	[UTF:0:0101] Л-леди Третья, не хотелось бы вас сейчас отвлекать... Frida123 18.11.17 в 22:30 0
	[UTF:0:0102] Но мне нужно обсудить наши ночные проделки. Frida123 18.11.17 в 22:36 0
	[UTF:0:0103] Ты имеешь в виду ***? Frida123 18.11.17 в 22:36 0
	[UTF:0:0104] Эм, да. Я чувствую, что тёмные тучи нависли над<__>отношениями, которые некогда славились великолепным<__>качеством и количеством. mercury32244 08.04.19 в 05:53 0
	[UTF:0:0105] Особенно количеством. Frida123 19.11.17 в 08:15 0
	[UTF:0:0106] Я ничего не могу поделать. Мне скучно. Frida123 19.11.17 в 08:16 0
	[UTF:0:0107] О, пресвятые угодники! Так вот, как вы на самом деле<__>ко мне относитесь, миледи? Frida123 19.11.17 в 08:16 0
	[UTF:0:0108] И это после всех похотливых пиков, что мы достигли?<__>Столько всего было принято! И столько всего было отдано! Frida123 19.11.17 в 08:16 0	+1
	[UTF:0:0109] Да. Не то чтобы мне это не нравилось... Мне просто<__>всё равно, занимаемся мы этим или нет. mercury32244 08.04.19 в 06:05 0
	[UNI:0:0121] Эти ребятки большие — словно радуга над водопадом.<__>Мне нужны были сильные солдаты, поэтому я сделала их. Frida123 19.11.17 в 08:43 0
	[UTF:0:0122] Они определённо ошеломляют! Frida123 19.11.17 в 08:43 0
	[UTF:0:0123] Точно, но они медленные. Слишком медленные. Роковой<__>дефект. Кажется, я не могу сделать одновременно большого,<__>сильного и быстрого солдата. Frida123 19.11.17 в 08:46 0
	[UTF:0:0124] Нельзя иметь всё и сразу, полагаю. Frida123 19.11.17 в 08:46 0
	[UTF:0:0125] Это как найти человека, у которого одновременно будет<__>длина, толщина и выносливость! Frida123 19.11.17 в 08:48 0
	[UTF:0:0126] Создание солдат - сложная задача. Наверное, поэтому<__>я и продолжаю попытки. Frida123 19.11.17 в 08:49 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →