The Vampire Diaries / Щоденники вампіра: 01 - Пілот
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Більше ста років я жив у таємниці, Elpis 23.02.10 в 20:38 |
|
|
ховаючись в тіні, Elpis 23.02.10 в 20:38 |
||
|
один у всьому світі. Elpis 23.02.10 в 20:38 |
||
|
Дотепер. Elpis 23.02.10 в 20:41 |
||
|
Я - вампір. Elpis 23.02.10 в 20:41 |
||
|
Година їзди заради того, щоб послухати те лайно. Elpis 23.02.10 в 20:43 |
||
|
Знаєш, а то ж була навіть не група. Elpis 23.02.10 в 20:43 |
||
|
А хлопець з гітарою. Elpis 23.02.10 в 20:44 |
||
|
Година в одну сторону. Elpis 23.02.10 в 20:44 |
||
|
Він був не настільки поганим. Elpis 23.02.10 в 20:45 |
||
|
Він співав як Джеймс Блант. Elpis 23.02.10 в 20:45 |
||
|
І що в цьому такого? Elpis 23.02.10 в 20:46 |
||
|
У нас уже є Джеймс Блант. Вистачить і одного. Elpis 23.02.10 в 20:46 |
||
|
Тоді чому ти приїхав? Elpis 23.02.10 в 20:46 |
||
|
Бо я тебе кохаю. Elpis 23.02.10 в 20:47 |
||
|
Молодець. Soyer 23.02.10 в 22:44 |
||
|
* коли ти простягаєш свою руку * Soyer 25.02.10 в 19:00 |
||
|
* але недосяжно торкнути її * Soyer 25.02.10 в 19:01 |
||
|
Що це за туман такий? Elpis 23.02.10 в 20:50 |
||
|
Він скоро розвіється. Elpis 23.02.10 в 20:50 |
||
|
Обережно! Elpis 23.02.10 в 20:50 |
||
|
З тобою все гаразд? Elpis 23.02.10 в 20:52 |
||
|
Ми щойно збили когось! Elpis 23.02.10 в 20:53 |
||
|
Виклич швидку. Elpis 23.02.10 в 20:53 |
||
|
Ну ж бо, давай! Elpis 23.02.10 в 20:53 |
||
|
Будь ласка, живи! Elpis 23.02.10 в 20:57 |
||
|
О Боже мій. Elpis 23.02.10 в 20:56 |
||
|
Немає сигналу! Elpis 23.02.10 в 20:56 Тут немає зв'язку! Soyer 24.02.10 в 13:19 |
||
|
Даррене! Elpis 23.02.10 в 20:56 |
||
|
Даррене? Elpis 23.02.10 в 20:56 |
||
|
Я не мав би повертатися додому. Elpis 23.02.10 в 21:03 |
||
|
Я знаю, чим ризикую. Elpis 23.02.10 в 21:05 |
||
|
Але в мене немає вибору. Elpis 23.02.10 в 21:05 |
||
|
Я повинен пізнати її. Elpis 23.02.10 в 21:05 |
||
|
Дорогий щоденнику, Elpis 23.02.10 в 21:06 |
||
|
сьогоднішній день буде інакшим. Elpis 23.02.10 в 21:06 |
||
|
Має бути. Elpis 23.02.10 в 21:07 |
||
|
Я посміхатимусь, і це виглядатиме правдоподібно. Elpis 23.02.10 в 21:07 |
+2 | |
|
Моя посмішка скаже: "У мене все гаразд, дякую". Elpis 23.02.10 в 21:09 |
||
|
"Так, я почуваюся значно краще". Elpis 23.02.10 в 21:11 |
||
|
Я більше не буду сумною маленькою Soyer 23.02.10 в 21:11 |
||
|
Я почну з чистого аркушу паперу. Soyer 23.02.10 в 21:12 |
||
|
Це мій єдиний шлях. Soyer 23.02.10 в 21:14 |
||
|
[Грає пісня Мета Керні Soyer 07.03.10 в 00:25 |
||
|
Грінки. Soyer 23.02.10 в 21:10 |
||
|
Я хочу лише каву, Soyer 23.02.10 в 21:13 |
||
|
Є кава? Soyer 23.02.10 в 21:14 |
||
|
Це ваш перший день у школі. Soyer 23.02.10 в 21:14 |
||
|
І я зовсім не готова до цього. Soyer 23.02.10 в 21:15 |
||
|
Гроші на обід? Soyer 23.02.10 в 21:15 |
