The Vampire Diaries / Щоденники вампіра: 03 - Вечір п''ятниці кусається
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Щоденники вампіра 3 серія 1 сезону. Вечір п'ятниці кусається micael 01.07.10 в 15:26 |
|
|
В попередніх серіях "Щоденників вампіра" Firefairy 10.03.10 в 14:35 |
||
|
Більше століття я жив, Firefairy 10.03.10 в 14:35 |
||
|
Я знаю, що ризикую, але я повинен пізнати її. Firefairy 10.03.10 в 14:36 |
||
|
- Я Єлена. Firefairy 10.03.10 в 14:37 |
||
|
Я знаю. Firefairy 10.03.10 в 14:37 |
||
|
Я Деймон. Брат Стефана. Firefairy 10.03.10 в 14:37 |
||
|
Він не казав мені, що в нього є брат. Firefairy 10.03.10 в 14:37 |
||
|
Знаходитися поряд з нею, жити у її світі... Хіба це не змушує тебе відчути себе живим? Astyan 13.03.10 в 16:44 |
||
|
Він розповів мені про твою колишню, Катерину. Вона розбила тобі серце Astyan 13.03.10 в 17:06 Він розповів мені про твою колишню дівчину, Кетрін. Вона розбила тобі серце. micael 01.07.10 в 16:01 |
||
|
Це було дуже давно Astyan 13.03.10 в 17:06 |
||
|
Я дам тобі номер мобільного Єлени Astyan 13.03.10 в 17:06 |
||
|
Що це ти збираєшся зробити? Astyan 13.03.10 в 17:06 |
||
|
А це вже моя справа, а ти... Біп біп біп Astyan 13.03.10 в 17:07 |
||
|
Я сподівався, що побачу тебе знову Astyan 13.03.10 в 17:07 |
||
|
Доброго ранку Astyan 13.03.10 в 17:07 Доброго ранку Astyan 13.03.10 в 17:07 |
||
|
Будь ласка... Astyan 13.03.10 в 17:08 |
||
|
Ні. Astyan 13.03.10 в 17:08 |
||
|
Не роби цього Astyan 13.03.10 в 17:08 |
||
|
А, а, а. micael 01.07.10 в 15:28 |
||
|
Ні! Ні! Astyan 13.03.10 в 17:08 |
||
|
Ні! Astyan 13.03.10 в 17:08 |
||
|
Залиш мене у спокої! Ні! Astyan 13.03.10 в 17:08 |
||
|
Це могло статися зовсім по-іншому Astyan 13.03.10 в 17:08 Все могло бути зовсім по-іншому micael 01.07.10 в 16:02 |
||
|
Я не кажу тобі не зустрічатися з ним Astyan 13.03.10 в 17:09 Я ж не кажу тобі не зустрічатися з ним micael 01.07.10 в 16:02 |
||
|
Просто - не квапся Astyan 13.03.10 в 17:09 |
||
|
Ти ж сама мене підштовхнула до цього. micael 29.05.10 в 17:35 |
||
|
А зараз кажу пригальмуй micael 29.05.10 в 17:38 |
||
|
Чому передумала? micael 29.05.10 в 17:45 |
||
|
Я не передумала micael 29.05.10 в 17:46 |
||
|
Ти із самого початку була самотня micael 29.05.10 в 17:51 |
||
|
За весь час перебування у школі micael 29.05.10 в 17:54 |
||
|
Саме час розслабитись micael 29.05.10 в 17:59 |
||
|
О, так я якраз і є такою дівчиною micael 29.05.10 в 18:01 |
||
|
Серйозно, що ти не домовляєш? micael 29.05.10 в 18:03 |
||
|
Дурниці micael 29.05.10 в 18:09 |
||
|
Бонні... micael 29.05.10 в 18:05 |
||
|
Що? Кажи micael 29.05.10 в 18:22 |
||
|
Я випадково доторкнулась до Стефана micael 29.05.10 в 18:25 |
||
|
І відчула щось погане micael 29.05.10 в 18:28 |
||
|
І що? micael 29.05.10 в 18:31 |
||
|
Бонні micael 29.05.10 в 18:31 |
||
|
Дуже погане micael 29.05.10 в 18:31 |
||
|
Це знову якісь відьмині штучки? micael 29.05.10 в 18:37 |
||
|
Знаєш що? Я просто занепокоїна micael 29.05.10 в 18:39 |
||
|
Я непокоюся micael 29.05.10 в 18:44 |
||
|
За нового друга моєї найкращої подруги micael 29.05.10 в 18:44 |
||
|
І я люблю тебе за це, люблю micael 29.05.10 в 18:47 |
||
|
Але у мене все добре micael 29.05.10 в 18:48 |
||
|
Це був важкий рік micael 29.05.10 в 18:54 |
