The Vampire Diaries / Щоденники вампіра: 15
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
У попередніх серіях "Щоденників вампіра" Elpis 26.03.10 в 15:33 |
||
|
Більше ста років я жив у таємниці. Elpis 26.03.10 в 15:34 |
||
|
Дотепер. Elpis 26.03.10 в 15:34 |
||
|
Елена, вона точна копія Кетрін. Elpis 26.03.10 в 15:35 |
||
|
Чому я така схожа на неї? Elpis 26.03.10 в 15:35 |
||
|
- Тебе удочерили. Elpis 26.03.10 в 15:35 |
||
|
Їй було 16 років, і вона от-от мала народити. Elpis 26.03.10 в 15:36 |
||
|
Що ще ти про неї знаєш? Elpis 26.03.10 в 15:36 |
||
|
- Тільки її ім'я - Ізабель. Elpis 26.03.10 в 15:37 |
||
|
вивчала паранормальні явища у цій місцевості. Elpis 26.03.10 в 15:38 |
||
|
- І де ваша дружина? Elpis 26.03.10 в 15:38 |
||
|
Під церквою є гробниця. Elpis 26.03.10 в 15:39 |
||
|
Закляття утримує Кетрін у гробниці, захищаючи її. Elpis 26.03.10 в 15:40 |
||
|
Я збираюся визволити її. Elpis 26.03.10 в 15:40 |
||
|
Її тут нема! Elpis 26.03.10 в 15:40 |
||
|
Ти знала, що Кетрін тут не було. Elpis 26.03.10 в 15:41 |
||
|
Вона знала, де ти, але їй було байдуже. Elpis 26.03.10 в 15:41 |
||
|
Божечки! Ти мене налякав. Elpis 26.03.10 в 15:42 |
||
|
Ви знаєте, який сьогодні день? Elpis 26.03.10 в 15:42 |
||
|
- Субота. Elpis 26.03.10 в 15:43 |
||
|
- 2010-й. З тобою все гаразд? Elpis 26.03.10 в 15:43 |
||
|
Дякую. Elpis 26.03.10 в 15:44 |
||
|
- Чекай, як тебе звати? Elpis 26.03.10 в 15:44 |
||
|
Як ти тут опинився? Elpis 26.03.10 в 15:45 |
||
|
І чому так одягнений? Elpis 26.03.10 в 15:45 |
||
|
Здається, ви дуже хороша людина. Elpis 26.03.10 в 15:45 |
||
|
- Мені шкода. Elpis 26.03.10 в 15:46 |
||
|
Привіт, Бонні, я просто хотіла дізнатися, Elpis 26.03.10 в 15:48 |
||
|
як ти там. Ми скучили за тобою. Elpis 26.03.10 в 15:48 |
||
|
Не дозволяй тітці зводити тебе з розуму. Elpis 26.03.10 в 15:49 |
||
|
Повертайся швидше. Люблю тебе. Elpis 26.03.10 в 15:49 |
||
|
Ти що тут робиш? Elpis 26.03.10 в 15:49 |
||
|
- Холодно ж. Elpis 26.03.10 в 15:49 |
||
|
Похорони бабусі Бонні Elpis 26.03.10 в 15:50 |
||
|
нагадали мені про маму і тата. Elpis 26.03.10 в 15:51 |
||
|
І я подумала. Ти казала, що могла б щось розкопати про них. Elpis 26.03.10 в 15:52 |
||
|
- Про усиновлення. Elpis 26.03.10 в 15:52 |
||
|
То ти це зробила? Розкопала? Elpis 26.03.10 в 15:53 |
||
|
Ходімо всередину. Elpis 26.03.10 в 15:53 |
||
|
Твій батько зберігав всі свої медичні справи: Elpis 26.03.10 в 15:55 |
||
|
записи, журнали, старі реєстрові книги. Elpis 26.03.10 в 15:56 |
||
|
Я знайшла запис про ніч, коли ти народилася. Elpis 26.03.10 в 15:58 |
||
|
Паціентка і дата народження. Ізабель Пітерсон. Elpis 26.03.10 в 15:58 |
||
|
Думаєш, це її справжнє ім'я? Elpis 26.03.10 в 15:59 |
||
|
Вагітна дівчина-втікачка? Elpis 26.03.10 в 16:01 |
||
|
Напевно, ні. Може хіба ім'я. Elpis 26.03.10 в 16:01 |
||
|
- Але звідки вона взяла Пітерсон? Elpis 26.03.10 в 16:02 |
||
|
Тому я використала пошук. Elpis 26.03.10 в 16:03 |
||
|
І шукала всіх Пітерсонів у цій місцевості, Elpis 26.03.10 в 16:03 |
