The Vampire Diaries / Щоденники вампіра: 15
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ні, значно вільніше, коли немає головного плану, Elpis 26.03.10 в 16:41 |
|
|
бо я можу робити все, що захочу. Elpis 26.03.10 в 16:42 |
||
|
Ось цього я і боюся. Elpis 26.03.10 в 16:42 |
||
|
Розслабся. Я не вбивав нікого вже... доволі довго. Elpis 26.03.10 в 16:42 |
||
|
А ті дівчата? Elpis 26.03.10 в 16:43 |
||
|
Прокинуться у своїх спальнях з головним болем, Elpis 26.03.10 в 16:43 |
||
|
вважаючи, що відрубилися. Звичайна справа. Elpis 26.03.10 в 16:44 |
||
|
Припускаю, ти покликав мене сюди не для підбадьорливої бесіди. Elpis 26.03.10 в 16:53 |
||
|
То випий. Elpis 26.03.10 в 16:52 |
||
|
Кілька років тому ти мав знати одну жінку, Elpis 26.03.10 в 16:53 |
||
|
її звали Ізабель, вона була з Дюку, Північна Кароліна. Elpis 26.03.10 в 16:53 |
||
|
Ти хочеш обговорювати жінок з мого минулого прямо зараз? Серйозно? Elpis 26.03.10 в 16:50 |
||
|
- Ти вбив її. Elpis 26.03.10 в 16:50 |
||
|
Я просто... просто хочу знати, чи ти пам'ятаєш щось про неї. Elpis 26.03.10 в 16:50 |
||
|
О, це як голка у копиці сіна, Стефане. Elpis 26.03.10 в 16:49 |
||
|
Ну, добре подумай. Це важливо. Elpis 26.03.10 в 16:49 |
||
|
Не важливо, більше не важливо. Elpis 26.03.10 в 16:54 |
||
|
Чудова розмова. Elpis 26.03.10 в 16:54 |
||
|
Я мушу піти і скористатися кількома жінками в ім'я горя, Elpis 26.03.10 в 17:07 |
||
|
яке, я певен, ти розумієш. Elpis 26.03.10 в 17:07 |
||
|
Що? Elpis 26.03.10 в 16:57 |
||
|
Це нудота. Мені нудно. Elpis 26.03.10 в 16:59 |
||
|
Але у нашому розпорядженні цілий будинок. Elpis 26.03.10 в 16:59 |
||
|
Тобто, це майже холостяцька нора. Elpis 26.03.10 в 17:20 |
||
|
- І... Elpis 26.03.10 в 17:21 |
||
|
щоб зробити її ще більш схожою на холостяцьку нору? Elpis 26.03.10 в 17:23 |
||
|
Чим? Чимось таким? Elpis 26.03.10 в 17:24 |
||
|
- Чимось таким. Elpis 26.03.10 в 17:24 |
||
|
- Це досить непогане шоу. Elpis 26.03.10 в 17:25 |
||
|
О Боже. Тільки не на моїй канапі. Elpis 26.03.10 в 17:25 |
||
|
Мамо. Привіт. Elpis 26.03.10 в 17:26 |
||
|
Не знаю. Це просто трохи дивно, знаєш. Elpis 26.03.10 в 17:26 |
||
|
Мене розігрують, як діснеївський круїз. Elpis 26.03.10 в 17:29 |
||
|
У тебе немає вибору. Крім того, ти холостяк, Elpis 26.03.10 в 17:47 |
||
|
і ти підходиш, тому тобі доведеться. Elpis 26.03.10 в 17:47 |
||
|
Ось. Давай я допоможу тобі з цим. Elpis 26.03.10 в 16:58 |
||
|
О Боже. Не можу повірити, що я це зроблю. Elpis 26.03.10 в 16:58 |
||
|
Що? Elpis 26.03.10 в 16:45 |
||
|
Я остаточно зіпсую цей момент, Elpis 26.03.10 в 16:46 |
||
|
але мені... треба сказати тобі дещо. Elpis 26.03.10 в 16:46 |
||
|
Елена нарешті дізналася, що її вдочерили, Elpis 26.03.10 в 16:46 |
||
|
і вона шукає свою біологічну матір... Elpis 26.03.10 в 16:46 |
||
|
- Яку звали Ізабель. Elpis 26.03.10 в 16:47 |
||
|
- У Ізабель ніколи не було дітей. Elpis 26.03.10 в 16:47 |
||
|
Навіть до того, як ви були разом? Elpis 26.03.10 в 16:47 |
||
|
Ні. Без варіантів. Elpis 26.03.10 в 16:47 |
||
|
Це біологічна матір Елени. Elpis 26.03.10 в 16:48 |
||
|
О, вона... вона ніколи не розповідала мені. Elpis 26.03.10 в 16:48 |
||
|
Я... мені треба йти. Elpis 26.03.10 в 17:48 |