Tui T Sutherland - [Wings of Fire - Legends 01] / Darkstalker: CHAPTER 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА ПЯТАЯ p_zombie 22.07.17 в 18:26 |
|
|
Он мог слышать, как голоса его родителей эхом отдавались в скалах, стоило ему приземлиться на площадку за пределами их дома. Они снова спорили, и как всегда, он мог увидеть, как их соседи жадно выглядывали из своих окон, навострив уши. Каждый в племени питал интерес ко всем деталям распада самой известной пары Ночного Королевства. p_zombie 05.08.17 в 15:37 |
||
|
По крайней мере, некоторые из них порядочно спрятались назад, когда увидели, как он идет. Он бросил холодный взгляд на двух через овраг. Один даже не заметил его: другая только притворялась, будто она копается со своими дверными лозами. Глупо - все знали, что он может читать мысли. Может быть, она думала, что навыки трехлетнего дракончика будут не такими продвинутыми. p_zombie 05.08.17 в 15:40 |
||
|
"Она не верит слухам обо мне", - он тихонько усмехнулся, но улыбка исчезла с его губ, когда он коснулся волны ярости и горечи, катившейся из его дома. p_zombie 05.08.17 в 16:04 |
+2 | |
|
- Я не собираюсь помогать ей сражаться с моим собственным племенем, Победа! Я бы никогда не сделал этого! p_zombie 05.08.17 в 16:05 |
||
|
- Твое племя больше не они, а мы! И ты можешь работать для нее по-другому! - закричала Победа. - Ты не должен вступать в армию, но ты не можешь продолжать говорить королеве "Нет"! Она предлагает тебе место во дворце! Ты любишь дурацкие дворцы, гулянки со знатью и тому подобное! Ты можешь задирать нос хоть целый день, тебе это к лицу! p_zombie 05.08.17 в 16:17 |
+5 | |
|
- Она не оказывает мне чести, - зарычал Арктик. - Ты знаешь, чего она хочет. Она хочет моей силы. Дар, который я должен был подарить Ледяным драконам - она хочет его для твоего племени. p_zombie 05.08.17 в 16:18 |
||
|
- Сейчас, это и твое племя тоже, - Победа снова настояла. - Никто не пытается использовать тебя. Мы просто пытаемся дать тебе кое-что сделать, чтобы ты перестал скользить по дому, жалуясь и постоянно трепя мои нервы. p_zombie 05.08.17 в 16:51 |
||
|
Мракогон шагнул через арку в свою маленькую, стесненную комнату и бросил трех ястребов, которых он поймал, у двери. Его родители были в одной из задних комнат - может быть, его мать услышала тогда, когда он попросил ее сделать их раздоры более приватными, хотя они были настолько громкими, что это реально не помогало. Soul_of_Immortal 05.08.17 в 17:02 |
+2 | |
|
Но его сестра съежилась на полу возле камина, накрыв голову крыльями. Soul_of_Immortal 05.08.17 в 17:03 |
+1 | |
|
"Они не знают, что она здесь? - он подумал со злостью. - Как они посмели ссориться так прямо перед ней?" Soul_of_Immortal 05.08.17 в 16:58 |
||
|
Его отец всегда вел себя так, будто Вьюга была его единственным дракончиком, его драгоценной дочерью-снежинкой, но совершенно не заботился о её чувствах. Он приносил особую рыбу для неё и хвастался ею перед племенем, а потом, дома, вёл себя так словно она была ожерельем, которое вешают в углу, пока не понадобится снова. Soul_of_Immortal 05.08.17 в 17:06 |
+3 | |
|
- Эй, - мягко сказал Мракогон, присев рядом с сестрой и накрыв ее крылом. - Как долго они ссорятся? Soul_of_Immortal 05.08.17 в 17:07 |
+3 | |
|
- Я не знаю, - прошептала она. Soul_of_Immortal 05.08.17 в 17:07 |
||
|
- Ладно, если тебе ТАК ПЛОХО ЗДЕСЬ, - завопила Победа, - то почему ты не ВЕРНЕШЬСЯ В СВОЕ ТУПОЕ ЛЕДЯНОЕ КОРОЛЕВСТВО? Soul_of_Immortal 05.08.17 в 17:10 |
+4 | |
|
- Ага, вот она, - сказал Мракогон. Любимая фраза их матери, признак того, что они выдохлись. - Значит, всё скоро закончится. Soul_of_Immortal 05.08.17 в 19:25 |
+1 | |
|
Вьюга согласилась, но продолжала зажимать лапами уши. Soul_of_Immortal 05.08.17 в 19:26 |
+1 | |
|
Мракогон слышал шептания (И мысли - миллион мыслей) о своей сестре, поэтому знал, что не один считает её самой красивой в Пиррии. Чешуйки на ее теле черные с оттенком темного-синего сапфира. Ее крылья, шипы на спине и ее изогнутые когти ледяного, синевато-белого цвета. Вместо серебряных звездоподобных чешуек, у нее была россыпь черных чешуек, которые мерцали, словно струи на снежно-белом. У неё были узкая изящная голова, как у ледяного дракона, и поразительные бледно-голубые отцовские глаза. Soul_of_Immortal 05.08.17 в 19:36 |
+2 | |
|
Было нетрудно заметить с первого взгляда, что она была гибридом Ночного и Ледяного драконов. Другое, что отличало ее от других, было труднее увидеть, если только вы не телепат. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:14 |
+2 | |
|
Мракогон часто бывал в голове Вьюги, но он все еще не мог понять её. Ее мысли отличались от мыслей других, так как она думала в цветах и волнах вместо слов. Он мог иногда угадать, что она чувствует, но он почти никогда не знал, о чем она думает. Он полагал, что здесь так тихо, что она не должна обращать внимания, а затем она выскажет то, о чем он никогда бы не подумал. Она была единственным драконом из тех, которых он когда-либо знал, кто мог удивить его. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:28 |
||
|
"Было ли все по другому, родись она под светом лун? - задавался он вопросом. - Если бы я тогда помог ей вылупиться, была ли она больше похожа на других драконов?" Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:17 |
||
|
Он прогнал прочь чувство вины. Это было не важно. Он бы не хотел, чтобы она была похожа на других драконов. Она была идеальна такой, какой она есть. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:19 |
||
|
Вьюга прижалась к его плечу, и он обвил хвост вокруг неё. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:29 |
||
|
- Может, мне стоит улететь домой, - бранил Арктик, его слова елозили словно мерзлые сороконожки по стенам и их ушам. - Мне предложили амнистию. Моя мать говорит, что закончит войну и заберёт меня... при одном условии. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:34 |
||
|
Раздался грохочущий звук, будто на стол бросили металлическую дощечку. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:36 |
||
|
- Как ты получил сообщение от Королевы Алмаз? - резко поинтересовалась Победа. - Это можно считать изменой, Арктик. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:37 |
||
|
- Просто прочти это, - сказал он. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:37 |
||
|
Последовала долгая пауза. Мракогон закрыл свои глаза, следя за мыслями обоих родителей. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:37 |
||
|
- Что это? - шепнула ему Вьюга. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:38 |
||
|
- Ничего, - ответил шепотом он. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:38 |
||
|
- Кое-что есть, - сказала она. - Ты холодаешь и напрягаешься здесь. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:41 |
||
|
- Я скажу тебе позже, - сказал он. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:41 |
||
|
- Арктик, - сказала Победа скудным, дрожащим голосом. - Если бы я только подумала, что ты рассмотришь это... Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:44 |
||
|
- Ты должна перестать угрожать мне, - сказал он, - когда знаешь, что не можешь мне ничего сделать. Но не беспокойся. Я не собираюсь это принимать. Я просто хочу, чтобы ты знала, что на столе, чтобы впредь подумать прежде, чем говорить мне, чтобы я ушел. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:49 |
||
|
"Пришло время остановить это", - подумал Мракогон. Он на мгновение приобнял сестру крылом, а затем встал и направился в холл, который вел в другие комнаты. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:54 |
||
|
- Мы здесь, - он позвал. - Оба. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:55 |
||
|
Чувство вины матери, злость отца - ладно, это было в порядке вещей. По крайней мере, они замолчали. Он взял ястребов и начал рвать их на куски, чтобы поделить их между четырьмя местами за столом. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:57 |
||
|
Победа появилась первой, тяжело дыша. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:59 |
||
|
- Всё, - Мракогон ответил ей. - Особенно Вьюга. Она была здесь, когда я пришел. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 06:59 |
||
|
"Даже...", - подумала она. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:00 |
||
|
- Нет, - ответил он, глядя на свою сестру. - Только я знаю это. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:00 |
||
|
Победа подошла к столу и, вытащив куски ястреба, положила один Мракогону, затем другой - Арктику. Дракончик безмолвно вытащил подаренный кусок из тарелки отца и положил сестре. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:06 |
||
|
"Прошу прощения", - мысленно сказала ему мать. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:06 |
||
|
- Скажи это ей, - ответил Мракогон. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:06 |
||
|
Победа подошла к Вьюге и обняла ее, когда Арктик вошел сюда из задних комнат. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:10 |
||
|
- Ох, опять ястребы, - горько сказал Арктик. Он не смотрел на Мракогона. Он никогда не смотрел. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:12 |
||
|
- Я думал, они напоминают тебе о Ледяном Королевстве, - сказал Мракогон. Фактически, он знал, что так и есть, ибо каждый раз, когда он притаскивал ястребов домой на еду, он видел их в голове своего отца. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:16 |
||
|
"Держись подальше от моих мыслей, луноглазый", подумал его отец, глядя на него. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:16 |
||
|
- Если бы я мог, - оживленно ответил Мракогон. - Вьюга, время кушать. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:17 |
||
|
Когда семья перешла к столу, он пронесся мимо своего отца в задний зал, ведя себя так, будто собирался вымыть когти. Но у него была другая задача. Ему нужно было увидеть то сообщение. Soul_of_Immortal 06.08.17 в 07:19 |
