Zero Escape: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors / Экстремальный побег: 9 часов, 9 человек, 9 дверей: 01_05AC232A

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

[Talk A01d_010_000_01_00:Junpei]
Пожалуй, это может пригодиться...

F7sh3r 16.05.17 в 11:34

0
+1

[Narration A01d_010_010_01_00]
Дзюмпэй взял ключ и засунул его себе в карман.

F7sh3r 16.05.17 в 11:34

0

[Narration A01d_010_010_02_00]
Только он хотел отойти... {8753688752}как что-то его остановило.

F7sh3r 16.05.17 в 11:34

0

[Talk A01d_010_010_02_10:Junpei]
...

F7sh3r 16.05.17 в 11:35

0

[Narration A01d_010_010_03_00]
Из зеркала глядело его собственное отражение, однако Дзюмпэй едва ли мог себя в нём узнать.

RikuKH3 11.06.17 в 23:18

0

[Talk A01d_010_020_01_00:Junpei]
Ох, ну и лицо...

RikuKH3 11.06.17 в 23:19

0

[Narration A01d_010_020_02_00]
Его недоумение было весьма понятным.

RikuKH3 11.06.17 в 23:20

0

[Talk A01d_010_020_02_10:Junpei]
Прямо как у мертвеца...

RikuKH3 11.06.17 в 23:20

0

[Narration A01d_010_020_03_00]
Само лицо выглядело бледным и осунувшимся, а из-за тёмных кругов под глазами казалось, что он находился при смерти.

F7sh3r 16.05.17 в 11:42

0

[Talk A01d_010_020_04_00:Junpei]
Ё-моё... Что же со мной такое произошло?

RikuKH3 11.06.17 в 23:23

0

[Talk A01d_010_020_05_00:Junpei]
Как я вообще здесь оказался?..

RikuKH3 11.06.17 в 23:24

0

[Talk A01d_010_020_05_01:Junpei]
Вернувшись домой после работы, я...

RikuKH3 11.06.17 в 23:25

0

[Talk A01d_010_020_05_02:Junpei]
Я...

F7sh3r 16.05.17 в 11:47

0

[Narration A01d_010_030_01_00]
Не успел он закончить свою мысль, как память постепенно начала возвращаться.

RikuKH3 11.06.17 в 23:27

0

[Narration A01d_010_030_02_00]
Это было последнее, что Дзюмпэй запомнил из того, что произошло до его пробуждения в этом странном месте...

F7sh3r 16.05.17 в 11:52

0

[Narration A01d_010_040_01_00]
Когда он вернулся домой, было уже за полночь.

F7sh3r 16.05.17 в 11:52

0

[Narration A01d_010_040_02_00]
Поднявшись по ступеням, шаркающей походкой Дзюмпэй подошёл к двери №201 и открыл её своим ключом.

RikuKH3 11.06.17 в 23:32

0

[Narration A01d_010_040_03_00]
Внутри располагалась его квартира. {8753688752}Небольшая, однокомнатная, и обходившаяся около 63000 иен в месяц.

RikuKH3 11.06.17 в 23:39

0
+5

[Narration A01d_010_040_04_00]
Он переехал сюда, когда поступил в университет, и уже прожил в ней 3 года и 7 месяцев.

F7sh3r 16.05.17 в 12:02

0

[Talk A01d_010_040_04_01:Junpei]
Я дома... Будто бы кто-то мне ответит...

F7sh3r 16.05.17 в 12:03

0

[Narration A01d_010_050_01_00]
Зайдя внутрь, первым делом Дзюмпэй потянулся к выключателю на стене.

RikuKH3 11.06.17 в 23:43

0

[Narration A01d_010_050_02_00]
Люминесцентные лампы, находящиеся на потолке, начали медленно помигивать и мерцать, словно пробуждаясь от глубокого сна.

F7sh3r 16.05.17 в 12:07

0

[Talk A01d_010_050_02_01:Junpei]
Да уж... Трудный был сегодня денёк.

F7sh3r 16.05.17 в 12:08

0

[Narration A01d_010_060_01_00]
Холодный свет ламп освещал пространство жилища, куда он всегда возвращался после работы. {8753688752}С момента его ухода всё так и оставалось на своих местах...

F7sh3r 16.05.17 в 12:13

0

[Narration A01d_010_060_02_00]
Журналы стопкой лежали где-то в уголке. Учебники, как всегда, собирали пыль. Диски с музыкой были разбросаны по полу, а джинсы с футболкой, в которых он вчера ходил, валялись на том же месте.

RikuKH3 11.06.17 в 23:47

0

[Narration A01d_010_060_03_00]
Однако кое-что в комнате было не так.

RikuKH3 17.01.20 в 14:58

0
+1

[Talk A01d_010_070_01_01:Junpei]
Хм?

RikuKH3 11.06.17 в 23:48

0

[Talk A01d_010_070_01_10:Junpei]
Сквозняк?..

F7sh3r 16.05.17 в 15:52

0

[Narration A01d_010_070_01_20]
Белая штора, висящая у окна, неспешно покачивалась на прохладном ветру.

F7sh3r 16.05.17 в 15:54

0

[Talk A01d_010_070_03_10:Junpei]
Странно... Неужели я оставил окно открытым?..

RikuKH3 11.06.17 в 23:49

0
+1

[Narration A01d_010_070_04_00]
Дзюмпэй направился к окну, всё ещё пытаясь вспомнить, закрывал он его или нет.

F7sh3r 16.05.17 в 15:56

0

[Narration A01d_010_080_01_00]
Одна из створок была открыта. {8753688752}Он высунул голову наружу и посмотрел по сторонам.

RikuKH3 11.06.17 в 23:51

0

[Talk A01d_010_080_01_01:Junpei]
Хм-м... Вроде бы всё в порядке.

F7sh3r 16.05.17 в 16:01

0

[Talk A01d_010_080_03_10:Junpei]
Должно быть, я просто забыл его закрыть.

RikuKH3 17.01.20 в 14:58

0

[Narration A01d_010_080_04_00]
Дзюмпэй потянулся и закрыл окно.

RikuKH3 11.06.17 в 23:52

0

[Narration A01d_010_090_01_00]
И сразу после этого...

RikuKH3 19.05.17 в 14:56

0

[Talk A01d_010_090_01_10:Junpei]
Чт...

F7sh3r 16.05.17 в 16:03

0

[Narration A01d_010_091_01_00]
Обернувшись, он увидел человека в чёрном одеянии.

RikuKH3 11.06.17 в 23:54

0

[Narration A01d_010_091_02_00]
На голове у него был глубокий капюшон, а лицо скрывалось за огромным противогазом.

RikuKH3 11.06.17 в 23:56

0

[Talk A01d_010_091_02_01:Junpei]
Кто...{87536E}

F7sh3r 16.05.17 в 16:16

0
+2

[Narration A01d_010_091_03_00]
Дзюмпэй даже не успел договорить. {8753688752}Он попытался закричать, но издать смог лишь сдавленный хрип.

RikuKH3 12.06.17 в 00:00

0

[Talk A01d_010_100_01_10:Junpei]
Агх... а-а...

F7sh3r 16.05.17 в 16:18

0

[Talk A01d_010_100_01_20:Junpei]
Я... не могу...

F7sh3r 16.05.17 в 16:19

0

[Narration A01d_010_100_02_00]
Словно наскучившая ребёнку кукла, Дзюмпэй повалился на холодный пол.

RikuKH3 12.06.17 в 00:01

0

[Narration A01d_010_110_01_00]
Он не сразу заметил, что комната начала заполняться белым дымом.

RikuKH3 12.06.17 в 00:08

0

[Narration A01d_010_110_02_00]
Перед лицом у него лежал предмет, ужасно похожий на гранату, из которого с громким шипением стремительно пробивался какой-то газ.

RikuKH3 12.06.17 в 00:08

0

[Narration A01d_010_110_03_00]
Дым становился всё гуще, и очертания квартиры уже практически растворились в белом тумане.

RikuKH3 12.06.17 в 00:10

0

[Narration A01d_010_110_04_00]
Дзюмпэй утратил зрение и чувствовал, что вот-вот потеряет и сознание.

RikuKH3 12.06.17 в 00:12

0

[Talk A01d_010_120_01_00:???]
Можешь гордиться. Ты был выбран.

RikuKH3 12.06.17 в 00:18

0

[Narration A01d_010_120_02_00]
Из противогаза доносился дребезжащий голос.

RikuKH3 12.06.17 в 00:18

0
Минутку...

Следующая страница →