Poirot / Пуаро: Sad Cypress

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Господа присяжные, it_julia 20.05.17 в 18:11 0
	мы предоставили вам свидетельства того, it_julia 20.05.17 в 18:11 0
	что Элеонор Карлайл, стоящая перед вами, it_julia 20.05.17 в 18:11 0
	является хладнокровным убийцей... it_julia 20.05.17 в 18:12 0
	...который не проявляет ни малейшего признака раскаяния. it_julia 20.05.17 в 18:12 0
	Никакого раскаяния. it_julia 20.05.17 в 18:12 0
	Это так. Я его не чувствую. it_julia 20.05.17 в 18:12 0
	С какой стати? it_julia 20.05.17 в 18:12 0
	Ведь я надеялась на её смерть. Хотела этого, it_julia 20.05.17 в 18:13 0
	планировала. И видела, it_julia 20.05.17 в 18:13 0
	как угасает последняя искра жизни в её глазах... it_julia 20.05.17 в 18:13 0
	Только представьте себе второе кошмарное, it_julia 20.05.17 в 18:13 0
	хладнокровное убийство... it_julia 20.05.17 в 18:13 0
	...злодейски задуманное и исполненное it_julia 20.05.17 в 18:14 0
	жарким днём в Хантерберри. it_julia 20.05.17 в 18:14 0
	Ту густо намазанную на хлеб рыбную пасту... it_julia 20.05.17 в 18:24 0
	Он старается представить, почему я это сделала. it_julia 20.05.17 в 18:25 0
	Что я чувствовала. it_julia 20.05.17 в 18:25 0
	Сейчас всё кажется неизбежным, it_julia 20.05.17 в 18:25 0
	словно готовилось много лет назад... it_julia 20.05.17 в 18:25 0
	...хотя это случилось прошлым летом. it_julia 20.05.17 в 18:25 0
	Начало. it_julia 20.05.17 в 18:26 0
	И начало этого можно назвать счастливым. it_julia 20.05.17 в 18:26 0
	- Розы тебе понравились? - Очень милые. it_julia 20.05.17 в 18:27 0
	Хорошо. Я респектабельный жених. it_julia 20.05.17 в 18:27 0
	Я согласна. it_julia 20.05.17 в 18:27 0
	Скоро даже долгие часы обеда станут респектабельными. it_julia 20.05.17 в 18:27 0
	Если я поеду отдыхать во Францию, it_julia 20.05.17 в 18:28 0
	то встречай меня в Летуке. it_julia 20.05.17 в 18:28 0
	Мама тоже приедет туда. Всё будет респектабельно, it_julia 20.05.17 в 18:28 0
	и мы успеем на осенний бал в Асторо. it_julia 20.05.17 в 18:28 0
	Что скажешь? it_julia 20.05.17 в 18:28 0
	Элеонор? it_julia 20.05.17 в 18:28 0
	По-моему, прекрасно. it_julia 20.05.17 в 18:29 0
	Но что-то тебя беспокоит? it_julia 20.05.17 в 18:46 0
	Роди, ты меня хорошо изучил. it_julia 20.05.17 в 18:46 0
	Да. Кое-что случилось сегодня утром. it_julia 20.05.17 в 18:46 0
	Глупо, но это не выходит из головы. it_julia 20.05.17 в 18:46 0
	Я заинтригован. it_julia 20.05.17 в 18:46 0
	Какой-нибудь счёт? it_julia 20.05.17 в 18:47 0
	Разгар лета, в цветах прячется фея, it_julia 20.05.17 в 18:47 0
	а тут приходит неприятный счёт. it_julia 20.05.17 в 18:47 0
	Нет. Ты сейчас поймёшь. it_julia 20.05.17 в 18:47 0
	"Хочу Вас предупредить." "Кое-кто хочет, чтобы Ваша тётка в Хантерберри it_julia 20.05.17 в 18:48 0
	исключила Вас из завещания." it_julia 20.05.17 в 18:48 0
	"Эта персона бела, как снег, it_julia 20.05.17 в 18:48 0
	и стремится обмануть Вас и старую леди, которая в любой момент может умереть от удара." it_julia 20.05.17 в 18:48 0
	Господи! it_julia 20.05.17 в 18:48 0
	Это неправда. Кто-то мутит воду. it_julia 20.05.17 в 18:49 0
	Да. Ты прав, конечно. Но всё же это вызвало шок. it_julia 20.05.17 в 18:49 0

Следующая страница →