Poirot / Пуаро: Death on the Nile
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
По роману Агаты Кристи "Смерть на Ниле". it_julia 30.05.17 в 18:58 |
|
|
- Прости. it_julia 30.05.17 в 19:00 |
||
|
Никак не могу поверить, что со мной так поступили. it_julia 30.05.17 в 19:00 |
||
|
Я знаю, знаю... it_julia 30.05.17 в 19:00 |
||
|
- Все. чего я касаюсь... it_julia 30.05.17 в 19:01 |
||
|
Мы принадлежим друг другу, у нас вся жизнь впереди. it_julia 30.05.17 в 19:01 |
||
|
Я сломлен, Джеки. Что у нас будет за будущее? it_julia 30.05.17 в 19:02 |
||
|
У меня есть небольшие сбережения. На них мы немного продержимся. it_julia 30.05.17 в 19:02 |
||
|
Я что-нибудь придумаю. Обещаю. it_julia 30.05.17 в 19:02 |
||
|
Обещаю тебе, дорогой. it_julia 30.05.17 в 19:03 |
||
|
Мы любим друг друга, это самое главное. it_julia 30.05.17 в 19:03 |
||
|
Ей ужасно не повезло. it_julia 30.05.17 в 19:04 |
||
|
Когда мы вместе учились в школе в Париже, it_julia 30.05.17 в 19:04 |
||
|
ее отец сбежал с какой-то женщиной. it_julia 30.05.17 в 19:04 |
||
|
А потом ее мать потеряла все деньги во время Великой депрессии. it_julia 30.05.17 в 19:05 |
||
|
Так что Джеки осталась без гроша. it_julia 30.05.17 в 19:06 |
||
|
Не представляю, как она жила эти последние годы. it_julia 30.05.17 в 19:06 |
||
|
- Наверняка ей что-то надо. it_julia 30.05.17 в 19:07 |
||
|
Ужасно, когда твои друзья попадают в беду. it_julia 30.05.17 в 19:07 |
||
|
Не лучше ли - просто бросить их. it_julia 30.05.17 в 19:07 |
||
|
Она была очень возбуждена, it_julia 30.05.17 в 19:08 |
||
|
но она всегда была такой. В ней течет французская кровь. it_julia 30.05.17 в 19:08 |
||
|
Мужчины вернулись с прогулки. Мужественность по-английски. it_julia 30.05.17 в 19:09 |
||
|
Мне кажется вы с Тимом очень близки. Наверное я о чем-то не знаю? it_julia 30.05.17 в 19:10 |
||
|
О, Господи - нет! Единственная женщина в жизни Тима - это его мать. it_julia 30.05.17 в 19:11 |
||
|
Уж очень глубокий Эдипов комплекс. it_julia 30.05.17 в 19:11 |
||
|
А как насчет нашего лорда? Он все еще вздыхает по тебе? it_julia 30.05.17 в 19:12 |
||
|
Он не из породы воздыхателей. it_julia 30.05.17 в 19:12 |
||
|
Если верить газетным сплетням, вы уже на полпути к алтарю. it_julia 30.05.17 в 19:14 |
||
|
Еще нет! И никогда! Во всяком случае он. it_julia 30.05.17 в 19:14 |
||
|
Но дорогая, он несметно богат. it_julia 30.05.17 в 19:15 |
||
|
Я тоже. it_julia 30.05.17 в 19:15 |
||
|
Какое чудо! Уверена, они стоят больше, чем этот дом. it_julia 30.05.17 в 19:16 |
||
|
Внешность и деньги. Не могу поверить, что я люблю тебя. it_julia 30.05.17 в 19:16 |
||
|
- Джоанна, дорогая, ты никого не любишь. it_julia 30.05.17 в 19:17 |
||
|
Да? it_julia 30.05.17 в 19:17 |
||
|
Мадемуазель де Бельфор приедет на ужин. it_julia 30.05.17 в 19:23 |
||
|
Спасибо, Луиз. it_julia 30.05.17 в 19:27 |
||
|
Что это с ней? it_julia 30.05.17 в 19:42 |
||
|
У её ужасного друга неприятности с законом. it_julia 30.05.17 в 19:42 |
||
|
И, ты не поверишь, она попросила меня уплатить за него залог. it_julia 30.05.17 в 19:43 |
||
|
Я категорически ей отказала. it_julia 31.05.17 в 18:48 |
||
|
Честно говоря, тюрьма для него - наилучшее место. it_julia 31.05.17 в 18:48 |
||
|
Она это переживёт it_julia 31.05.17 в 18:48 |
||
|
О, Боже! it_julia 31.05.17 в 18:49 |
||
|
Позволь мне. it_julia 30.05.17 в 19:46 |
||
|
Любопытно, что нужно Джеки? it_julia 31.05.17 в 18:52 |
||
|
Я пришла сказать, дорогая, что я помолвлена. it_julia 31.05.17 в 18:52 |
||
|
Так вот в чём дело! Кто он? it_julia 31.05.17 в 18:52 |
||
|
Его зовут Саймон Дойл. Он высокий, весёлый и восхитительно непосредственен. it_julia 31.05.17 в 18:53 |
