UnderRail / UnderRail: Dialogs

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

загоняй его внутрь, а мы на него взглянем. Рядом с подъёмником есть кнопки, которыми можно поднять и опустить ворота.

Evilkiss 19.01.20 в 17:50

0

Вместо этого я могу просто продать тебе один из наших ремкомплектов для транспорта. Они дешёвые и настолько просты в использовании, что говорят, если такой кинуть в воду к разиротам, они сразу же его схватят и примутся что-нибудь починять. ::Он смеётся.:: Их можно использовать для ремонта практически любого типа транспортных средств под сталактитами, будь то гидроцикл, квадроцикл... дьявол, может, и для силовой платформы, типа дредноута Протектората, не знаю. Просто следуй инструкциям и будь хардкорн$(#ым/ой).

Evilkiss 20.01.20 в 10:31

0
+1

Как тебе такая идея: новая арена, заполненная водой. Гладиаторы прибывают на своих гидроциклах, скажем, в двух командах - Мерзкие Мародёры против Волн Террора.Толпа ликует. Затем в воду запускают зубастиков. Толпа ликует ещё сильнее! Кто-то бросает кошку, и вода начинает бурлить и краснеть! Матч наконец начинается: пули пробивают на сквозь один из гидроциклов, и он взрывается. Бабах! ::Он издаёт звуки огня и всплеска.:: Гладиатор успевает спрыгнуть - и прямо в челюсти к зубастикам. Толпа ликует! И тогда начинается полный хаос...

Evilkiss 20.01.20 в 10:51

0

Если бы я, Рэй, был зонером, я бы свалил из этого проклятого места и пошёл бы жить куда-нибудь ещё. Им бы просто уйти вместо того, чтобы обвинять во всём олигархов. Жизнь *жестока*, но только ты *сам* можешь выбраться из Труб.

Больше и говорить не о чем.

Evilkiss 20.01.20 в 10:53

0
+1

Слушай, не всё идёт гладко. С этим не поспоришь. Например, мне бы хотелось, чтобы налоги были чуток пониже. Владение таким магазином влетает в монетку. Но стоит усердно работать, платить по счетам, уважать нужных людей... и в конце концов всё получится.

Evilkiss 19.01.20 в 18:32

0

Ну, вообще-то, я бы не стал этого раскрывать, но это не значит, что от тебя не было пользы...

Evilkiss 19.01.20 в 18:29

0

Извини, $(context.npc_cc_ray_playerName), но, понимаешь, я бы предпочёл... предпочёл бы не говорить об этом.

Evilkiss 19.01.20 в 18:25

0

Я был$(#/а) в этом районе, но не видел$(#/а) ничего необычного.

Brakus 06.12.19 в 16:49

0

До того, как я впервые к тебе заш$(#ёл/ла), меня здесь и близко не было.

Evilkiss 19.01.20 в 09:09

0

Хм-м-м... вообще-то, я видел$(#/а) одну странную личность, шныряющую у твоего магазина.

Evilkiss 19.01.20 в 09:12

0

Знаешь, мне не упомнить того, кто и что забывает. Если только... это не расчленённый труп или что-то подобное...

Evilkiss 19.01.20 в 16:42

0

::Он поднимает руки до уровня плеч, ладонями вперёд.:: Не стоит это так хардкорно воспринимать. Я просто спросил. Тогда я буду звать тебя просто... $(#другом/подругой).

Evilkiss 19.01.20 в 17:12

0

Лады. Тогда я буду звать тебя просто... $(#другом/подругой).

Brakus 06.12.19 в 16:47

0
+1

Но... Боб - это мужское имя.

100bit 03.12.19 в 17:31

0

Боб. Легко и просто.

Brakus 06.12.19 в 16:48

0

Джейн? Эм-м, это женское имя.

100bit 03.12.19 в 17:32

0

Джейн? Одну из моих бывших жён звали Джейн, упокой её душу. Я точно запомню. ::Он смеётся.::

Brakus 06.12.19 в 16:38

0

$(context.player.Name). Ясно. ::Он улыбается.::

Brakus 06.12.19 в 16:36

0

Он твой за $(context.VehicleStatus_xpbl_torpedoFrame.BuyPriceWithDiscount0).

Brakus 29.11.19 в 17:17

0

Он твой за $(context.VehicleStatus_xpbl_blazerFrame.BuyPriceWithDiscount0).

Brakus 29.11.19 в 17:17

0

Он твой за $(context.VehicleStatus_xpbl_phaserFrame.BuyPriceWithDiscount0).

Brakus 29.11.19 в 17:17

0

Он твой за $(context.VehicleStatus_xpbl_sharkFrame.BuyPriceWithDiscount0).

Brakus 29.11.19 в 17:17

0

Он твой за $(context.VehicleStatus_xpbl_glowFrame.BuyPriceWithDiscount0).

Brakus 29.11.19 в 17:18

0

Он твой за $(context.VehicleStatus_xpbl_plasmaLeviatorFrame.BuyPriceWithDiscount0).

Brakus 29.11.19 в 17:18

0

Он твой за $(context.VehicleStatus_xpbl_devastatorFrame.BuyPriceWithDiscount0).

Brakus 29.11.19 в 17:18

0

Он твой за $(context.VehicleStatus_xpbl_freighterFrame.BuyPriceWithDiscount0).

Brakus 29.11.19 в 17:18

0

Угу. Какой именно?

Brakus 29.11.19 в 19:42

0

Извини, $(context.npc_cc_ray_playerName), но я никому его не продам. Я просто слишком к нему привязался. Сперва я сомневался, но потом, как это не странно, я по-настоящему влюбился в него - я его обожаю. И характеристики - огонь. Не могу его отвергнуть, просто не могу.

Brakus 06.12.19 в 16:31

0

Не нужно торопиться, $(context.npc_cc_ray_playerName). Не каждый же день покупаешь гидроцикл. Не спеши.

Brakus 06.12.19 в 16:33

0

Если тебя волнует только скорость - бери Торпедо.

Brakus 29.11.19 в 17:20

0

Это не просто машина - у этого малыша есть душа. С этим не поспоришь.

Brakus 06.12.19 в 16:34

0

Гиззи давным-давно отправили в зону - не пираты, а какой-то малолетний головорез с Буровой - после чего его гидроцикл долго ходил по рукам, пока, наконец, не попал ко мне.

Evilkiss 19.01.20 в 18:07

0

Что я могу добавить? Он медленный даже с двумя двигателями, опустошительный, у него две батареи, чтобы хватало надолго... и это самый дорогой гидроцикл из всех, что я могу тебе предложить.

Brakus 07.12.19 в 13:12

0

Металлоломщик - более современный термин для обозначения стоячего гидроцикла покрупнее, оттого что на нём побольше металлолома. Он немного тяжелее, но обладает большей защитой и прочностью.

Evilkiss 19.01.20 в 18:13

0

Расскажи мне поподробнее о рамах.

Brakus 29.11.19 в 19:37

0

Расскажи мне поподробнее о двигателях.

Brakus 29.11.19 в 19:36

0

Расскажи мне поподробнее о батареях.

Brakus 29.11.19 в 19:37

0

Расскажи мне поподробнее о подвеске.

Brakus 29.11.19 в 19:37

0

Ясно. Поговорим о гидроциклах.

Brakus 29.11.19 в 19:38

0

Не волнуйся, мы подберём тебе что-нибудь хорошее.

Brakus 29.11.19 в 19:39

0

Ха-ха, это я и хотел услышать.\x20

CIbeaST 24.07.19 в 07:14

0

Э-э, я не могу объяснить, что делает клиента особенным, но у тебя это точно есть. Зацени товар.

Brakus 29.11.19 в 19:41

0

С виду не скажешь, $(context.npc_cc_ray_playerName). Ага... в смысле, я не говорю, что именно это в первую очередь делает клиента особенным, нет.

Evilkiss 19.01.20 в 18:14

0

::Обмен.::

CIbeaST 24.07.19 в 07:14

0

Сколько ты дашь за Торпедо?

Brakus 09.08.19 в 16:22

0

Сколько ты дашь за Блейзер?

Brakus 09.08.19 в 16:23

0

Сколько ты дашь за Фазер?

Brakus 09.08.19 в 16:24

0

Сколько ты дашь за Акулу?

Brakus 09.08.19 в 16:24

0

Сколько ты дашь за Светоч?

Brakus 09.08.19 в 16:25

0

Сколько ты дашь за Плазменный левиатор?

Brakus 09.08.19 в 16:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →